|
Displaying extended context for query match # 1,314 in text 576a560a326d1b3fb77fde8b
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
那 起 事故 ? 」 「 是 的 , 據 我 所 知 , 她 從 樓梯 上 摔下去 了 。 」 「 啊 , 是 啊 , 是 啊 … … 」 勞森 小姐 好像 有點 茫然 , 她 呆呆 地 看 著 白羅 。 過 了 一會兒 , 她 繼續 說 : 「 對不起 , 我 實在 太 傻 了 … … 可 是 她 為什麼 要 寫信 給 您 ? 據 我 所 知 … … 我 想 , 正 如 您 說 過 的 , 您 是 個 偵探 , 同時 , 您 還 是 個 醫生 , 或是 個 信仰 治療師 吧 ? 」 「 不 , 我 不 是 醫生 , 也 不 是 信仰 治療師 。 但是 就 像 醫生 一樣 , 我 有時 會 關心 所謂 的 意外 死亡 。 」 「 意外 死亡 ? 」 「 就 是 所謂 的 偶發性 死亡 。 那 次 的 意外 , 亞倫道 小姐 並 沒有 死 , 但 她 其實 很 可能 會 死 ! 」 「 哦 , 天哪 , 是 啊 , 醫生 也 這麼 說 , 但 我 不 明白…… 」 勞森 小姐 好像 還是 不知所措 。 「 你 認為 那 起 事故 是 由於 小小寶 的 球 所 造成 的 , 是 不 是 ? 」 「 是 啊 , 就 是 那 個 原因 , 就 是 小寶 的 球 搞出來 的 。 」 「 不 對 , 不 是 小寶 的 球 造成 的 。 」 「 但是 , 對不起 , 白羅 先生 , 我 親眼 看到 小寶 的 球 , 就 在 我們 跑 下樓 的 時候 。 」 「 你 看到 了 球 , 是 的 , 或許 吧 , 但 那 不 是 事故 的 起因 。 勞森 小姐 , 起因 是 有 一 條 拉 在 樓梯 頂上 離 地面 一 英呎 的 黑線 ! 」 「 可是 … … 狗 不會 …… 」 「 當然 了 ! 」 白羅 立刻 說 , 「 狗 不會 幹 那 事 , 牠 沒 那麼 聰明 , 可以 說 , 牠 也 不會 有 那麼 邪惡 的 念頭 … … 是 某 個 人 在 那兒 拉 了 線 … … 」 勞森 小姐 的 臉 變 得 像 死人 一般 蒼白 。 她 用 一 隻 顫抖 的 手 捂 著 臉 , 說 : 「 哦 , 白羅 先生 , 我 不 相信 … … 您 的 意思 是 … … 但 那 太 可怕 了 , 真的 太 可怕 了 。 您 的 意思 是 有 人 蓄意 這麼 做 的 嗎 ? 」 「 是 的 , 是 有 人 蓄意 做 的 。 」 「 但 那 太 可怕 了 , 那 差不多 像 … … 像 殺 人 一樣 。 」 「 假如 成功 的話 , 就 能 把 人 給 殺 了 ! 換句話說 , 就 是 謀殺 ! 」 勞森 小姐 尖叫 一 聲 。 白羅用 同樣 嚴峻 的 語調 繼續 說 : 「 有 人 把 一 根 釘子 釘到 踏腳板 上 , 這樣 就 可以 繫上 那 根 線 , 釘子 上 還 塗 了 漆 , 根本 看 不 出來 。 告訴 我 , 你 是否 記得 曾 聞到 不 知 打 哪兒 來 的 氣味 ? 」 勞森 小姐 又 叫 了 一 聲 。 「 哦 , 多 離奇 啊 ! 讓 我 想 一 想 吧 ! 哎呀 , 這 就 難怪 了 ! 可 我 做夢 也 沒想到 … … 那時 , 我 怎麼 想 得 到 呢 ? 然而 , 那時 我 確實 覺得 奇怪 。 」 白羅 往 前傾 了
|