的 遺痕 。 「 你們 分手 了 。 」 丹尼爾 點 一點頭 ， 「 一 個 月 前 。 」 這 時候 ， 他 盯 著 他 叫 的 第二 杯 蘇格蘭 威士忌 ， 開始 講起 他 的 外孫 ， 他 女兒 的 孩子 。 他 沒 料到 外孫 可以 為 他 帶來 這麼多 的 快樂 。 他 帶 孩子 一起 出海 ， 他 說 。 還 說 他 認識 的 女子 裏 ， 真的 愛 航海 的 ， 拿 五 根 手指頭 來 算 ， 用 不 到 五 根 手指頭 就 數 得 出來 。 女人 大部份 都 只是 忍耐 ， 為 了 丈夫 而 忍耐 。 可是 ， 蒂 朵 就 真的 喜歡 。 她 在 海 上 出色 極了 。 哈利 忽然 心念 一 動 ， 猜 丹尼爾 應該 作 過 和 蒂 朵 上 船 遠 走 天涯 的 夢 。 到 了 第三 杯 蘇格蘭 威士忌 ， 丹尼爾 就 真的 自己 吐露 有 過 這樣 的 念頭 。 他 有 一 次 帶 她 上 他 的 船 出海 ， 二十四 小時 沒 回 港 。 他 是 想 過 不要 帶 她 回去 算了 。 還 開玩笑 說 ， 不管 出 什麼 事 ， 她 的 裝備 都 很 齊全 。 那時 ， 她 戴 著 珍珠 耳環 。 不管 遇到 什麼 ， 我 絕不 會 妝扮 不 得體 ， 蒂 朵 回 他 一 句 。 他 太太 和 兒子 那時 到 緬因州 去 看 親戚 ， 一直 沒 發現 。 說不定 也 知道 了 吧 。 他們 是 猜到 有事 。 他們 回來 後 不久 ， 他 和 蒂 朵 在 海灘 上 散步 ， 走 了 很 長 一 段 路 ， 之後 ， 她 就 走 了 ， 搬走 ， 到 了 這裏 。 丹尼爾 說 ， 「 我 一度 以為 我 的 人生 不會 有 意想不到 的 事 ， 我 也 很 滿意 這樣 。 我 知道 世事 會 有 變化 ， 但 我 不 覺得 我 會 變 。 那些 追 著 年輕 女孩子 跑 的 老頭兒 ， 我 只 覺得 可憐 。 但 從 我 初 見 蒂 朵 的 那 一 刻 起 ， 」 說到 這裏 ， 他 頓 了 一下 ， 才 再 拾起 話題 ， 「 她 第一 次 到 我 家 來 要 走 時 ， 她 來 說 再見 ， 一 隻 手 繞過 我 的 背││ 那時 ， 我 坐 在 餐廳 的 桌 邊 ││ 她 把 手 搭 在 我 的 肩膀 上 ， 一 隻 手 攬住 我 的 背││好 溫暖 的 動作 。 沒 遇到 你 不會 懂 的 ， 像是 忽然間 有 好 深 、 好 深 的 感觸 。 是 上天 賜 與 的 感情 大禮 ， 」 他 緩緩 說道 ， 「 但 我 要 等 自己 的 兒子 往 前 邁步 追求 他 下 一 階段 人生 ， 我 才 看 清楚 了 自己 。 」 他 呆呆 看 著 手 上 的 酒杯 ， 搖 一 下 頭 。 「 我 一 喝 蘇格蘭 威士忌 就 像 長 了 根 。 」 接著 再 說 ， 「 現在 和 她 在一起 的 男 的 是 誰 ？ 」 哈利 聽得 興味 盎然 ， 但 可 不 喜歡 眼睜睜 看 著 丹尼爾 卸下 重擔 。 「 她 和 一 個 技師 跑 了 ， 」 他 說 。 丹尼爾 瞅 著 他 看 ， 「 我 遇到 的 男人 ， 沒 一 個 不 拜倒 在 她 石榴裙 下 的 。 」 「 不過 ， 她 倒 不會 拜倒 在 那些 男人 之下 。 」 「 她 愛 的 男人 ， 是