Displaying extended context for query match # 1,358 in text 576a560f326d1b3fb7801925
<< Prev Next >>
    
 

知道 他 心 裡 還 有 一 句 沒 說出口 , 「 ……不論 方向 錯 得 多麼 離譜 。 」 她 回頭 看 著 維納斯 與 阿多尼斯 。 可惜 光線 不足 , 不能 好好 欣賞 布滿 整 個 畫面 , 有關 迪 與 莎士比亞 的 赫密士 哲學 j 謎語 。 「 我 要 改變 圍牆 … … 」 她 心想 。 在 她 穿越 夏特爾 迷宮 時 攜帶 的 那 頁 文件 上 , 她 曾 見 過 那些 龍飛鳳舞 的 字母 。 她 注意到 站 在 她 附近 的 譚波 依然 心神不寧 。 自從 他 和 露西 在 白 鹿 旅館 誤闖 那 場面 , 親眼 目睹 一切 之後 , 他 看起來 就 不 太 對勁 。 她 認為 他 是 個 虔誠 的 信徒 , 但 顯然 他 也 無法 解釋 剛才 的 遭遇 , 而且 極度 擔心 他們 可能 成為 某 種 邪魔歪道 的 受 害 者 。 若 換作 是 平常 , 她 一定 會 忍不住 大笑 — — 但 此刻 , 同理心 讓 她 克制住 譏笑 的 衝動 。 剛才 她 也 被 房 裡 的 幽靈 嚇 了 一 跳 ; 不過 她 覺得 他 受到 的 驚嚇 更 嚴重 。 譚波 也 開始 念 露西 腦子 裡 默想 的 那 份 文件 內容 。 他 是 想 藉 此 安撫 那些 幽靈 , 防止 他們 再 回來 找 他 嗎 ? 「 『 我 要 打破 圍籬 , 成就 自我 。 』 」 他 念 了 出來 。 「 『 猜測 現在 的 我 或 過去 的 我 是 什麼 。 』 我們 要 找 的 東西 在 哪 , 渥特斯 ? 金恩 小姐 , 我們 要 找 的 , 應該 一樣 可以 用 鑰匙 打開 的 東西 或 一 扇 門 , 不 是 嗎 ? 這 壁畫 裡 是否 隱藏 著 出口 ? 」 露西 掃描 過 壁畫 一 遍 , 思索 著 該 如何 回答 他 的 問題 。 她 努力 地 把 之前 她 和 亞歷斯 討論 過 的 細節 綜合 在一起 , 找出 他 應該 已經 分辨出來 的 線索 。 為 了 不 讓 她 顯得 胸有成竹 , 他 只 提起 一些 鑲板 : 他 指 的 會 是 保護 那 幅 畫 的 玻璃 嗎 ? 她 堅決 地 回答 : 「 他們 不可能 鼓勵 我們 褻瀆 這 幅 畫 。 『 成就 自我 』 ( set my will ) , 這 句 話 的 另 個 意思 是 『 立下 遺囑 』 , 所以 我們 一定 得 『 打破 圍籬 』 , 才 能 找出 留在 『 遺囑 』 裡 的 是 什麼 。 」 是 「 威爾 留下 」 的 , 她 心想 , 也 是 「 留給 威爾 」 的 。 「 一定 是 另 一 面 , 也許 是 和 玫瑰 相 對應 的 , 或 和 阿多尼斯 對等 的 — — 因為 他 是 死而復生 的 人 。 」 當 他們 轉身 察看 室 內 其他 牆壁 時 , 譚波 像 個 入定 的 僧人 般 繼續 念念有詞 。 露西 忽然 靈光 一 閃 。 「 燃燒 的 一切 , 」 … … 「 相接 的 每 一 塊 , 」 … … 她 熱切 地 說 : 「 這 片 牆 裡面 有 壁爐 , 一定 是 在 這裡 , 在 細緻 的 木工 背後 。 那裡 必定 有 個 縫隙 , 憂心忡忡 的 戀人 可以 透過 那裡 發現 過去 。 」 渥特斯 聽懂 了 她 引述 自舊 文件 內容 的 文字 , 但 不 明白 她 為何 認定 這 面 牆 的 某 處 有 座 壁爐 。 由於 這 是 內部 , 上方 又 有 空間 可以 容納 煙囪 ,