Displaying extended context for query match # 1,361 in text 576a560b326d1b3fb77fdf66
<< Prev Next >>
    
 

在 布萊克 小姐 的 安排 下 , 小 圍場 由 佛萊哲 警佐 看管 , 她 則 跟 朵 拉 . 邦妮 到 村 裏 去 。 佛萊哲 快速 地 工作 著 , 家 裏 有 人 給 那 道 鎖死 的 門 上 過 油 , 不管 是 誰 幹 的 , 目的 都 是 為 了 等 燈 一 滅 , 神 不 知 鬼 不覺 地 離開 客廳 。 這麼一來 , 米姬 就 排除 在外 了 , 因為 她 沒有 必要 使用 那 道 門 。 剩下 還 有 誰 呢 ? 佛萊哲 想 , 那些 鄰居 應該 也 可以 排除掉 , 他 不 覺得 他們 有 機會 動手 。 接下來 就 剩 派屈克 、 茱莉亞 、 妃麗柏 , 可能 還 有 邦妮 小姐 了 。 年輕 的 西蒙斯 兄妹 去 米徹斯特 了 , 妃麗柏 . 海默斯 工作 去 了 。 佛萊哲 警佐 可以 隨意 搜索 任何 秘密 。 但 令 人 失望 的 是 , 房 中 並 無 絲毫 可疑 之 處 。 儘管 佛萊哲 很 懂 電線 配置 , 但 無論 從 電線 還是 配電箱 裏 , 都 找 不 到 保險絲 燒斷 的 痕跡 。 快速 地 查遍 所有 的 臥室 後 , 他 懊惱 地 發現 一切 竟然 都 很 正常 。 妃麗柏 . 海默斯 的 房間 有 一些 照片 , 上面 全 是 同 一 個 男孩 , 他 的 眼神 十分 嚴肅 , 還 有 一 張 男孩 更 小時 的 照片 ; 此外 還 有 一 疊 學童 的 來信 , 一 兩 份 戲院 節目單 。 茱莉亞 的 房 裏 有 滿滿 一 抽屜 法國 南部 的 照片 , 幾 張 游泳照 , 另 一 張 是 一 幢 坐落 在 含羞 草叢 中 的 別墅 。 派屈克房 裏 有 一些 他 在 海軍 服役 的 紀念品 。 朵 拉 . 邦妮 的 屋 中 沒有 多少 個人 物品 , 而且 似乎 也 沒有 可疑 之 處 。 可是 , 佛萊哲 心想 , 小 圍場 裏 一定 有 人 給 那 道 門 上 過 油 。 此時 樓下 傳來 響聲 , 打斷 了 他 的 思緒 。 佛萊哲 趕緊 跑到 樓頂 往 下 看 。 司威頓 太太 正 穿過 走廊 , 她 手 上 挽 著 一 個 籃子 。 她 朝 客廳 裏 瞧 了 瞧 , 然後 走過 走廊 進 了 飯廳 。 等 她 出來 時 , 手 上 的 籃子 已經 不見了 。 佛萊哲 腳 下 的 木板 突然 發出 吱嘎聲 , 司威頓 太太 轉 過 頭 , 對 著 上面 喊道 : 「 是 你 嗎 , 布萊克 小姐 ? 」 「 不 , 司威頓 太太 , 是 我 。 」 佛萊哲 應 聲道 。 司威頓 太太 輕輕 尖叫 了 一 聲 。 「 哎喲 ! 真 會 被 你 嚇死 , 我 還 以為 又 是 小偷 呢 。 」 佛萊哲 走下 樓梯 。 「 這 房子 的 防盜 功能 好像 不 太 好 , 」 他 說道 , 「 誰 都 可以 像 你 這樣 進進出出 嗎 ? 」 「 我 剛 帶 了 一些 榲桲過來 , 」 司威頓 太太 解釋道 , 「 布萊克 小姐 想 做 一些 果凍 , 可是 她 這兒 沒有 桲 樹 。 我 給 她 留 了 一些 在 飯廳 裏 。 」 說完 她 笑 了 笑 。 「 啊 , 我 明白 了 , 你 是 問 我 怎麼 進來 的 ? 對 啦 , 我 是 從 邊 門 進來 的 。 我們 大家 都 是 這樣 相互 進出 對方 家 裏 的 , 警佐 。 不 到 天黑 , 誰 也 不會 鎖門 。 我 是 說 , 要是 拿 了 東西 來