我 接著 要 說 的 事 ， 只 限於 真心 送給 想 送 的 人 的 禮品 。 送 禮 難 ， 圓滿 收禮 也 很 難 在 我 十五 歲 時 ， 很 不 中意 母親 送 我 的 洋裝 ， 就 拿到 店 裡 去 換 。 母親 很 不 高興 地 指責 我 「 不 討 人 喜歡 ！ 」 、 「 任性 ！ 」 之類 的 話 。 正 值 青春期 的 我 ， 不只 是 洋裝 ， 對 什麼 事 都 想 反彈 。 現在 回想 起來 ， 母親 不 是 像 我 這般 好惡 分明 的 人 ， 之所以 會 如此 ， 一定 不 知道 在 哪 個 環節 出 差錯 。 朋友 說 ： 「 只要 想到 這 是 人家 的 心意 ， 無論 收到 什麼 東西 ， 都 會 感到 高興 ， 不 是 嗎 ？ 」 與 此 相反 的 我 ， 由於 好惡 分明 ， 要 我 「 收到 任何 東西 都 感到 高興 」 絕對 辦 不 到 ， 真 是 傷腦筋 ！ 有時 餽贈 禮物 反而 會 讓 人家 覺到 麻煩 或 負擔 。 因為 也 有 「 送 了 未必 就 是 好 」 的 情形 ， 因而 讓 人 覺得 挺 為難 。 若是 收下 禮品 ， 立場 就 變 得 很 尷尬 ， 送 禮 前 最好 站 在 對方 的 立場 好好 思考 一下 ！ 有時 會 覺得 「 我 送 的 東西 ， 讓 對方 那麼 高興 … … 。 真 是 太 好 了 ！ 」 我 以前 也 會 如此 認為 。 但是 ， 現在 我 會 稍微 冷靜 思考 ， 是否 真 如 表面 那麼 高興 呢 ？ 雖然 ， 我 也 很 想 直率 認為 對方 當真 高興 。 好友 口 中 「 連 妳 也 有 說 不 出口 的 事 嗎 ？ 」 的 我 ， 總是 毫不 客氣 、 直言 不諱 得 過分 ， 所以 老是 把 場面 弄得 很 尷尬 。 但是 ， 連 這樣 的 我 ， 無論 收到 什麼 禮物 ， 還是 努力 把 自己 的 「 高興 」 表達出來 。 對於 只 是 普通 交往 的 人 ， 即使 心 中 覺得 「 哎呀 〜 真 傷腦筋 ！ 」 卻 也 無法 直接 把 這 種 情緒 表現出來 。 因此 ， 不好意思 直言 不諱 的 人 ， 想要 婉拒 討厭 人 的 邀約 ， 竟 會 冒 冷汗 地 說出 「 很 高興 」 的 話 來 ， 有時候 場面 話 是 無法 信賴 的 。 不 ！ 還不如 說 別 相信 的 好 。 應對進退 盡可能 「 率直 」 世上 竟然 也 有 這 種 事 — — 我 的 朋友 ， 二十五年 從不 間斷 ， 每 年 都 送給 媒人 地方 名產 的 醬菜 。 由於 每 次 都 會 收到 寫 著 「 收到 我 最 愛 吃 的 東西 」 的 感謝 函 ， 她 就 把 這 件 事 當成 結婚 紀念日 的 例行事 般 來 辦理 。 但是 ， 在 媒人 死 後 的 守靈夜 （ 譯註 ： 日人 於 喪禮 前 一 晚 ， 通知 親朋好友 聚集 整 夜 ， 為 死者 守靈 ， 稱 之 通夜 ） ， 知道 往生 者 生平 最 討厭 吃 的 就 是 醬菜 ， 受到 衝擊 的 朋友 說 ： 「 甚至 變 得 不再 相信 人 ， 費 好 大 功夫 才 又 站起來 。 」 另外 ， 發生 在 朋友 的 生日 小 派對 的 事情 。 有 一 位 客人 送上 圍巾 ， 「 哇 〜 ！ 我 從 好 久 以前 就 一直 想要 這 種 圍巾 。 你 好 了解 我 啊 ！ 」