， 但是 看得出來 她 患有 宿疾 的 腰 讓 她 很 不 舒服 。 過去 的 經驗 讓 我 知道 她 不 希望 我 提起 這 件 事 ， 所以 我 立刻 換 了 話題 ， 問 她 覺得 我 和 蘇琪為 她 收集 的 樹葉 如何 。 她 說 那些 樹葉 很 棒 ， 但 這 不 是 她 現在 過來 找 我 的 原因 。 「 拉薇 妮雅 ， 」 她 說 ， 「 妳 是 不 是 過 得 不 好 ？ 」 「 我 很 好 。 」 我 向 她 保證 。 「 妳 失眠 嗎 ？ 」 她 問 。 「 沒有 。 梅格 ， 」 我 說謊 ， 「 為什麼 妳 會 這麼 問 ？ 」 「 妳 變 得 不 像 原來 的 妳 了 ， 」 她 說 ， 「 而且 妳 很 … … 焦躁 憂慮 ， 神經兮兮 ， 我 和 媽媽 都 認為 妳 太 瘦 了 ， 瘦 得 不像話 。 」 「 噢 ， 好 吧 ， 沒 錯 ， 是 因為 我 太 興奮 了 ， 妳 不 知道 我 多 盼望 你們 來 玩 。 」 「 拉薇 妮雅 ， 馬歇爾 怎麼 了 ？ 我們 差點 認 不 出 他 來 ， 我 實在 難以 相信 他 不 願 接近 我 爸媽 。 」 「 噢 ， 梅格 ， 」 我 說 ， 「 我 相信 他 是 希望 得到 他們 認同 ， 但是 又 怕 無法 達到 期望 。 」 「 妳 確定 妳 真的 沒 事 嗎 ？ 」 她 又 問 了 一 次 。 「 我 很 好 。 」 我 說謊 了 。 我 能 說 什麼 ？ 我 怕 提到 任何 一 件 事 ， 我 怕 自己 一旦 開口 就 會 全盤 托出 ， 所以 我 不能 說 出口 。 我 要 怎麼 把 自己 對 威爾 的 感情 告訴 她 ？ 我 要 如何 向 她 提起 碧蒂 懷孕 的 事 和 馬歇爾 跟 她 的 關係 ？ 另外 ， 馬歇爾 不久 前 才 對 我 暴力 相向 ， 我 都 很 難 對 自己 承認 這 件 事 ， 更 別 提 告訴 她 。 梅格 敏感 地 察覺 我 侷促 不安 的 心情 ， 於是 她 打量 著 房間 ， 然後 刻意 換 了 話題 。 「 這 房間 真 溫暖 ， 」 她 說 ， 「 真是 漂亮 。 」 「 噢 ， 對 啊 ， 」 我 說 ， 她 打消 了 揭穿 我 婚姻 問題 的 念頭 ， 讓 我 鬆 了 口 氣 。 「 我 真的 非常 感激 妳 和 妳 媽媽 費心 替 我 張羅 這 一切 。 」 我們 聊 著 這 個 房間 、 這 棟 大宅 、 大宅 裡 的 眾多 珍寶 ， 那 天 她 離開 後 ， 我 一 頭 倒 在 床 上 ， 想 著 自己 該 怎麼 撐 過 他們 來訪 的 這 段 時間 。 才 幾 個 禮拜 前 ， 我 翹首 期待 他們 到來 ， 現在 我 害怕 他們 可能 發現 我們 的 可恥 祕密 ， 我 等不及 想 送 他們 離開 。 y 莎拉 太太 對 她 妹妹 的 康復 狀況 甚為 滿意 ， 但是 她 極度 擔心 瑪莎 太太 對 傑米 的 依賴 情感 。 我們 私下 獨處 時 ， 她 問 傑 米 是 誰 ？ 我 知 不 知道 那 孩子 的 身家 背景 ？ 「 我 知道 他 是 農奴 ， 」 她 說 ， 「 但是 他 的 膚色 讓 人 質疑 這 點 。 」 「 他 是 蓓兒 的 孩子 。 」 我 說 。 「 蓓兒 的 孩子 ！ 她