|
Displaying extended context for query match # 1,428 in text 595c5c25326d1b284d8e6d62
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
。 ﹂ 一九○八年 , 他 當選為 總統 。 有 一 天 晚上 , 他 的 兒子 在 餐桌 上 出言不遜 , 頂 了 他 一 句 。 場面 頓時 嚴肅 下來 , 全 家 人 都 默不作聲 。 塔 虎 脫 並 沒 生氣 , 似乎 在 沈思 。 他 太太 說:﹁ 您 不 處罰 他 嗎 ? ﹂ 塔 虎 脫 風趣 地 說 : ﹁ 他 對 我 說 的 那 句 話 , 如果 是 對 父親 說 的 , 當然 要 受罰 ; 如果 是 對 美國 總統 說 的 , 那 是 他 的 公民 權利 。 ﹂ 一九一二年 , 他 競選 連任 。 結果 敗 在 威爾遜 與 老羅斯福 手下 , 名列 第三 。 在 獲悉 選舉 的 結果 後 , 塔 虎 脫 幽默 地 自嘲 說:﹁ 雖然 失敗 了 , 但 還 有 一 點 值得 安慰 的 , 從來 沒有 一 位 卸任 總統 參選 , 曾 得到 這麼多 的 選票 。 ﹂ 自娛娛 人 諧星鮑勃 . 霍伯愛 說 笑 在 一 次 美國 選美 大賽 裡 , 其中 有 一 項 機智 測驗 , 要 參選 的 小姐 舉出 ﹁ 全 世界 最 偉大 的 人 ﹂ , 並 說明 理由 。 大家 都 列舉 了 有名 的 政治家 、 宗教家 、 藝術家 或是 運動 明星 。 只 有 一 位 小姐 大聲 地 說 : ﹁鮑勃 . 霍伯 ︵ Bop Hope 美國 著名 的 諧星 ︶ 。 ﹂ 主持人 請 她 說明 理由 。 那 位 小姐 說 : ﹁ 他 嘲笑 自己 , 讓 全 世界 的 人 都 哈哈 大笑 , 所以 他 是 世界 上 最 偉大 的 人 。 ﹂ 鮑 勃.霍伯 經常 嘲笑 自己 , 在 一 次 電視 訪問 中 談到 了 拳賽 的 問題 , 他 說 : ﹁ 我 年輕 時 一度 想 當 拳師 , 所以 打 過 一 陣 拳 。 不過 在 我 的 家鄉 , 我 是 唯一 被 人 抬上台 , 又 被 人 抬下台 的 拳手 。 ﹂ 從 三十七 歲 開始 , 他 經常 率隊 到 世界 各 地 表演 , 以 慰勞 駐紮 在 國外 的 美軍 。 在 表演 後 的 次日 , 他 去 探視 傷患 的 官兵 時 , 常 自嘲 說 : ﹁ 你 一定 是 看 過 我 昨晚 的 表演 後 , 才 感到 不 舒服 , 對 嗎 ? ﹂ 鮑 勃.霍伯 的 自嘲 , 不但 獲得 官兵 的 笑聲 , 也 贏得 了 官兵 的 敬愛 。 他 在 高中 二年級 時 輟學 , 去 好萊塢 應徵 演員 。 主考官 問 他 : ﹁ 你 擅長 表演 什麼 呢 ? ﹂ 他 說 : ﹁ 滑稽 的 動作 。 ﹂ 主考官 就 要 他 當場 表演 。 於是 , 鮑 勃.霍伯 走到 辦公室 門口 , 大聲 對 在外 等候 的 應徵 者 說 : ﹁ 請 你們 都 回家 去 吧 ! 因為 公司 已經 錄用 我 了 。 ﹂ 他 的 機智 與 幽默 , 使 他 順利 地 踏入 了 演藝圈 。 還 有 一 次 , 由於 電影 市場 蕭條 , 而且 遠景 也 不 看好 , 製片商 要求 鮑 勃.霍伯 減低 片酬 。 結果 被 他 斷然 拒絕 , 並 機智 地 回答 說 : ﹁ 如果 生意 還好 的話 , 我 當然 也 減得起 片酬 ; 可是 既然 遠景 不 看好 的話 , 我 也 減 不 起 片酬 了 。 ﹂ 他 交遊廣闊 , 政治家 、 企業家 、 影歌星 、 運動員 等 都 是 他 的 朋友 。 他 不但 嘲笑 自己 , 也 嘲笑 這些 朋友 , 以 取悅 大眾 。 有 一 次 , 他 在 越南 義演
|