對 那些 秘密 知 之 甚 詳 。 聽到 艾美 ． 葛菲詩 中氣 十足 的 聲音 響起 時 ， 我 簡直 欣喜若狂 。 「 你 好 啊 ， 瑪德 。 很 高興 遇到 你 。 我 想 把 展銷 工藝品 的 日期 更動 一下 。 早安 ， 包頓 先生 。 」 她 繼續 說 ： 「 我 得 去 雜貨店 下 訂單 ， 然後 再 到 協會 去 ， 你 覺得 可以 嗎 ？ 」 「 好 ， 好 啊 ， 這樣 很 好 。 」 丹克索 夫人 說 。 艾美 ． 葛菲詩 進 了 國際 商店 。 丹克索 夫人 說 ： 「 可憐 的 人 。 」 我 深感 不解 ， 她 不會 是 在 可憐 艾美 吧 ？ 然而 她 沒有 停下來 解釋 ， 只是 繼續 說道 ： 「 包 頓 先生 ， 你 知道 ， 我 很 害怕 … … 」 「 害怕 匿名信 這 件 事 ？ 」 「 是 的 ， 這 意味 著 ， 這 一定 意味 著 … … 」 她 停下來 ， 瞇 著 雙眼 陷入 沉思 中 。 然後 她 像 解決 了 問題 似地 緩緩 說道 ： 「 盲目 的 仇恨 … … 是 的 ， 這 是 種 盲目 的 仇恨 ， 然而 即使 盲人 ， 也 可能 陰錯陽差 地 捅 死 別人 ……到 時 會 出 什麼 事 呢 ， 包頓 先生 ？ 」 過 了 一 天 之後 ， 我們 就 知道 結果 了 。 ＊　＊　＊ 是 帕翠姬 告訴 我們 這 項 悲慘 消息 的 ， 帕翠姬 是 那 種 唯恐 天下 不 亂 的 人 ， 每當 她 傳達 任何 壞 消息 時 ， 鼻子 都 會 因 興奮 而 抽動 。 她 走進 喬安娜 的 房 裏 ， 鼻子 不停 地 抽動 ， 雙眼 泛光 ， 嘴巴 鼓突 ， 面 露 憂鬱狀 。 她 邊 拉 著 百 葉 窗 邊 說 ： 「 小姐 ， 今天 早上 有 個 很 可怕 的 消息 喔 。 」 喬安娜 還 跟 在 倫敦 時 一樣 ， 一 兩 分鐘 後 才 完全 意識到 已經 是 早晨 了 。 她 說 ： 「 嗯 ， 啊 ？ 」 然後 又 毫無 興趣 地 翻身 睡覺 。 帕翠姬 把 早 茶 放 在 喬安娜 身邊 ， 又 開始 說 ： 「 好 可怕 喲 ！ 嚇死 人 了 ！ 我 聽到 時 簡直 不 敢 相信 。 」 「 什麼 很 可怕 ？ 」 喬安娜 掙扎 著 醒過來 說 。 「 可憐 的 西蒙頓 夫人 ， 」 她 誇張 地 停頓 一下 ， 「 死 了 。 」 「 死 了 ？ 」 喬安娜 從 床 上 坐起來 ， 這 下 全 醒 了 。 「 是 的 ， 小姐 ， 昨天 下午 的 事 。 更 可怕 的 是 ， 她 是 自殺 的 。 」 「 啊 ， 不會 吧 ， 帕翠姬 ？ 」 喬安娜 真的 嚇到 了 ， 因為 你 很 難 把 西蒙頓 夫人 跟 自殺 這 種 悲劇 聯想 在一起 。 「 是 的 ， 小姐 ， 是 真 的 ， 是 故意 的 。 可憐 哪 ， 若 不 是 被 逼到 絕路 ， 她 是 不會 那麼 做 的 。 」 「 被 逼 ？ 」 喬安娜 有點 不得 要領 。 「 是 不 是 … … 」 她 用 詢問 的 目光 看 著 帕翠姬 ， 帕翠姬 點點頭 。 「 小姐 ， 您 猜 的 沒 錯 。 是 一 封 下流 的 匿名信 。 」 「 信 裏 怎麼 說 ？ 」 帕翠姬 遺憾 的 說 ， 這 點 她 還 沒有 打聽到 。 「 那些 信 真 是 太 可惡 了 ， 」 喬安娜 表示 ， 「 可是 我