|
Displaying extended context for query match # 1,483 in text 576a560b326d1b3fb77fe061
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
? 」 「 我 不 知道 。 」 雀莉 說 , 「 我 想 , 因為 她 是 聖約翰 流動 醫院 的 秘書 , 他們 帶 她 進去 那 棟 房子 裏 , 還 有 市長 和 其他 很多 人 。 就 我 所 知 , 她 喝 了 一 杯 飲料 , 五 分鐘 之後 她 覺得 不對勁 , 然後 一眨眼 的 工夫 , 就 死 了 。 」 「 多麼 令 人 震驚 的 意外 ! 」 瑪波 小姐 說 , 「 她 有 心臟 方面 的 毛病 嗎 ? 」 「 她 身體 健康 得很 , 他們 這麼 說 。 」 雀莉 說 , 「 當然 , 世事 難 料 , 不 是 嗎 ? 我 想 可能 你 心臟 有點 毛病 , 但 沒 人 知道 。 不管 怎麼樣 , 我 可以 告訴 您 這 件 事 ── 他們 沒 把 她 送回 家 。 」 瑪波 小姐 一 臉 困惑 。 「 沒 把 她 送回 家 是 什麼 意思 ? 」 「 屍體 ── 」 雀莉 依然 相當 興奮 , 「 醫生 說 , 得 進行 一 次 屍體 解剖 。 驗屍 , 隨便 你 叫 它 什麼 。 他 說 他 以前 沒 給 她 看 過 病 , 而且 無 跡象 顯示 她 死亡 的 原因 。 對 我 來 說 這 事情 似乎 很 怪異 。 」 她 補充 道 。 「 你 說 的 怪異 是 什麼 意思 ? 」 瑪波 小姐 問 。 「 呃 , 」 雀莉 思索 了 一下 , 「 就 是 怪異 , 好像 背後 有 什麼 不對勁 。 」 「 她 丈夫 很 傷心 嗎 ? 」 「 臉色 蒼白 得 像 張 白紙 。 我 從 沒 見 過 一 個 男人 受到 如此 沉重 的 打擊 。 」 瑪波 小姐 把 耳朵 拉 得 長長 的 , 想 仔細 聆聽 細小 微妙 的 變化 , 她 的 頭 因此 稍微 偏 斜 , 像 隻 好奇 的 小鳥 。 「 他 對 她 非常 專情 嗎 ? 」 「 她 叫 他 做 什麼 , 他 就 做 什麼 , 他 對 她 百依百順 。 」 雀莉 說 , 「 但是 那 不見得 就 表示 專一 , 不 是 嗎 ? 也 可能 表示 他 沒有 勇氣 反抗 。 」 「 你 不 喜歡 她 ? 」 瑪波 小姐 問 。 「 我 幾乎 不 認識 她 , 」 雀莉 說 , 「 我 的 意思 是 , 深入 接觸 。 我 倒 不 是 不 喜歡 她 。 只不過 她 不 是 我 喜歡 的 類型 , 太 愛 干涉 別人 。 」 「 你 的 意思 是 好 管閒事 ? 」 「 不 , 我 不 是 這 個 意思 , 」 雀莉 說 , 「 我 一點 都 沒有 那 個 意思 。 她 是 個 非常 善良 好心 的 人 , 老是 在 幫助 別人 。 她 總是 很 肯定 她 的 方式 最 對 , 別人 怎麼 想 無關緊要 。 我 有 一 個 那樣 的 嬸嬸 。 她 自己 非常 喜歡 吃 芳香子 蛋糕 , 她 就 常常 替 別人 烤 那 種 蛋糕 , 並 給 他們 送去 , 但 她 從來 不 動腦筋 想想 別人 是 不 是 喜歡 吃 芳香子 蛋糕 ── 有的 人 不能 忍受 這 種 東西 , 因為 不能 忍受 葛縷子 的 味道 。 呃 , 貝德克 太太 就 有點 像 這樣 。 」 「 對 , 」 瑪波 小姐 沉思 道 , 「 沒 錯 , 她 是 這樣 的 。 我 也 認識 一 個 有點 類似 的 人 。 這樣 的 人 , 」 她 補充 道 ,
|