我 知道 ， 」 瑪波 小姐 說 ， 「 這 有時候 讓 我 非常 生氣 。 我 想 ， 你 認為 我 讀 這些 東西 非常 愚蠢 ， 可是 我 確實 想 親身 體驗 各 種 經驗 ， 但 光 坐 在 這 房子 裏 ， 我 實在 是 無法 獲知 我 想 知道 的 訊息 。 」 「 這 也 正 是 我 的 想法 ， 」 戴 蒙．蓋達克 說 ， 「 所以 我 來 告訴 你 一些 消息 。 」 「 但是 ， 我 親愛 的 孩子 ， 請問 ， 你 的 上級 真的 同意 你 這麼 做 嗎 ？ 」 「 我 看 不 出 這 有 何 不 可 。 」 戴蒙 說 ， 「 我 這兒 有 一 份 名單 。 上面 是 在 希 瑟 ． 貝德克 到達 至 她 死亡 這 一 小 段 時間 內 ， 在 樓梯 平台 上 的 人 的 名字 。 我們 已經 排除 了 很多 人 ── 可能 有 些 魯莽 ， 但 我 不 這麼 認為 。 我們 排除 了 市長 和 他 夫人 、 某 位 郡議會 參事 和 他 夫人 ， 以及 許多 本地人 ， 不過 我們 保留 了 她 丈夫 。 要是 我 沒 記錯 ， 你 總是 對 死者 丈夫 非常 懷疑 。 」 「 他們 經常 是 明顯 的 嫌犯 ， 」 瑪波 小姐 頗 感 歉意 地 說 ， 「 而 明顯 的 事 ， 事 後 常常 證明 是 正確 的 。 」 「 我 完全 贊同 你 的 意見 。 」 蓋達克 說 。 「 但 你 指 的 是 誰 的 丈夫 ， 我 親愛 的 孩子 ？ 」 「 你 認為 是 哪 個 ？ 」 戴 蒙問 。 他 銳利 的 目光 直視 著 她 。 瑪波 小姐 看 著 他 。 「 傑森 ． 拉 帝 ？ 」 她 問 。 「 啊 ！ 」 蓋達克 說 ， 「 你 的 想法 和 我 不謀而合 。 我 認為 不 是 亞瑟 ． 貝德克 ， 因為 你 知道 ， 我 認為 希瑟 ． 貝德克 不 是 蓄意 被 殺 的 。 我 認為 兇手 的 目標 是 瑪力娜 ． 葛雷 。 」 「 那 看來 幾乎 是 肯定 的 ， 不 是 嗎 ？ 」 瑪波 小姐 說 。 「 既然 ， 」 蓋達克 說 ， 「 我們 都 同意 這 一 點 ， 範圍 就 拓寬 了 。 告訴 你 那 天 誰 在 那兒 ， 他們 看見 了 誰 或者 說 是 看見 了 誰 ， 他們 在 哪兒 或者 說 是 在 哪兒 ， 這些 事 是 如果 你 在 那兒 ， 你 自己 也 可能 觀察到 的 。 因而 我 的 上司 們 ， 如 你 所 稱 ， 不可能 反對 我 跟 你 討論 的 ， 是 嗎 ？ 」 「 說 得 非常 好 ， 我 親愛 的 孩子 。 」 瑪波 小姐 說 。 「 我 來 給 你 說說 我 聽到 的 大致 情況 ， 然後 我們 再 來 看 名單 。 」 他 簡略 地 說 了 一下 他 打聽 的 情況 ， 然後 出示 了 名單 。 「 兇手 一定 在 這些 人 當中 ， 」 他 說 ， 「 我 的 教父 亨利 ． 克什林 爵士 告訴 過 我 ， 說 你 曾經 在 這兒 發起 一 個 俱樂部 。 你們 把 它 叫作 『 週二 夜間 俱樂部 』 。 你們 一起 吃 晚飯 ， 然後 有 人 會 講 個 故事 ， 一 個 發生 在 真實 生活 中 、 結局 成謎 的 故事 ， 只有 講 故事 的 人 知道 答案 。 我 的 教父 說 ， 每 次 你 都 猜對 了