|
Displaying extended context for query match # 1,490 in text 576a560b326d1b3fb77fe07e
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
的 情侶 。 他們 正在 討論 周圍 的 環境 設施 。 聲音 飄 了 下來 。 「 你 必須 承認 這 棟 位置 很 好 , 哈利 。 」 「 另 一 棟 也 一樣 好 。 」 「 這 棟 比 那 棟 多 兩 間 房間 。 」 「 但是 你 得 多 花錢 。 」 「 嗯 , 我 喜歡 這 棟 。 」 「 你 當然 喜歡 ! 」 「 噢,別 掃興 了 , 你 知道 媽媽 是 怎麼 說 的 。 」 「 你 媽媽 老是 說 個 不停 。 」 「 不許 你 說 她 的 壞話 。 沒有 她 哪 有 現在 的 我 ? 況且 她 本來 可以 做 得 更 卑鄙 , 讓 事情 更 難 收拾 。 她 本來 可以 讓 你 上 法庭 的 。 」 「 噢,別 說 了 , 莉莉 。 」 「 從 這兒 望出去 , 山 上 的 景色 一覽無遺 。 幾乎 可以 看到 ── 」 她 身子 向 左轉 , 朝 外 靠 出去 , 「 幾乎 可以 看見 那 個 水庫 。 」 她 更 向 外 靠 了 , 並 未 意識到 全身 重量 都 壓 在 橫擱 於 窗台 上 的 木板 。 在 身體 的 重壓 下 , 木板 滑動 了 , 帶 著 她 向 外 滑去 。 她 尖叫 起來 , 竭力 想 使 身體 恢復 平衡 。 「 哈利 ! 」 另外 那 個 年輕人 站 在 她 身後 一 兩 步 遠 的 地方 , 一 動 也 不 動 。 他 向 後 退 了 一 步 。 女孩 在 絕望 中 不顧 一切 地 攀住 了 牆 , 穩住 了 自己 。 「 哦 ! 」 她 嚇 得 吐 了 口 氣 , 「 我 差點 就 摔下去 了 。 你 怎麼 不 拉 我 一 把 ? 」 「 事情 發生 得 太 突然 了 。 而且 不管 怎麼說 , 你 也 沒 事 。 」 「 你 就 只 知道 這 個 。 我 告訴 你 , 我 差點 就 掉下去 了 。 看看 我 的 毛衣 , 都 弄亂 了 。 」 瑪波 小姐 向 前 走 了 幾 步 , 一時 衝動 又 轉過身 去 。 莉莉 站 在 路 上 , 正 等 著 那 個 年輕人 把 屋 門鎖 上 。 瑪波 小姐 走過去 靠近 她 , 壓低 聲音 , 迅速 說道 : 「 親愛的 , 如果 我 是 你 , 我 不會 嫁給 這 個 年輕人 。 你 需要 一 個 在 你 發生 危險 時 能 依靠 的 人 。 請 你 別 介意 我 對 你 說 這些 , 可是 我 想 應該 提醒 你 一下 。 」 她 轉身 離去 , 莉莉 注視 著 她 的 背影 。 「 呃 , 到底 … … 」 年輕人 走上 前 來 。 「 她 和 你 說 了 些 什麼 , 莉莉 ? 」 莉莉欲言又止 。 「 要是 你 想 知道 的話 , 那 就 是 : 她 給 了 我 一 個 吉普賽式 的 警告 。 」 她 若有所思 地 看 著 他 。 瑪波 小姐 急 著 想 快點 離開 , 一 拐彎 , 被 幾 塊 鬆動 的 石頭 絆 了 一下 , 摔倒 了 。 一 個 女人 從 一 棟 房子 裏 跑出來 。 「 噢,天哪 , 摔 得 可 不 輕 啊 ! 您 沒 傷 著 吧 ? 」 她 抱住 瑪波 小姐 , 把 她 扶 了 起來 , 這 動作 顯得 過份 好心 了 點 。 「 沒 骨折 吧 ? 哦 , 我 想 您 一定 嚇 了 一 跳 。 」 她 的 聲音 親切
|