姣好 、 身體 健壯 ， 而且 那 張 臉 瑪波 小姐 有點 眼熟 ， 不 知 在 哪裏 看 過 或 遇 過 。 可是 她 就 是 想 不 起來 ， 可能 是 在 某 個 雞尾酒會 或是 曾經 在 火車 上 面對面 而 坐 吧 。 那 女人 沒 什麼 特別 ， 不 值得 回想 。 只 剩下 一 位 旅客 等 著 她 來 評斷 了 。 是 個 年輕人 ， 可能 只 有 十九 、 二十 歲 。 他 的 穿著 和 他 的 年齡 、 性別 正 相稱 ： 黑色 緊身 牛仔褲 ， 紫色 圓領 厚 毛衣 ， 特大 的 頭 上 覆 著 蓬亂 不羈 的 黑髮 。 他 帶 著 興味 的 眼神 望 著 那 專橫 女人 的 侄女 ， 而 那 女孩 似乎 也 帶 著 幾 分 好奇 回望 他 。 雖然 旅客 中 老 姑婆 和 中年 婦女 佔 了 絕大多數 ， 畢竟 還 有 兩 個 年輕人 。 他們 在 一 處 風景 幽美 的 河 邊 旅館 停下 用 午餐 ， 下午 遊覽 伯萊尼 。 瑪波 小姐 來 過伯萊尼 兩 次 ， 所以 省點 腳力 只 在 室 內 逛逛 ， 不久 就 沉浸 在 花園 和 美麗 的 景致 當中 。 等到 大夥兒 到達 準備 過夜 的 旅館 ， 旅客 已 漸漸 熟悉 了 彼此 。 能幹 的 桑伯恩 太太 依然 笑語 盈盈 、 孜孜不倦 地 善盡 嚮導 之 責 ， 把 自己 的 角色 做 得 恰如 其 份 ； 每當 看到 有 人 落單 ， 她 便 拉 那 人 加入 某 個 小 團體 ， 一面 低聲 說道 ： 「 你 一定 要 叫 沃克 上校 談談 他 的 花園 。 他 收集 了 好多 珍奇 的 晚櫻科 植物 。 」 就 這麼 簡單 的 幾 句 話 ， 她 便 把 大家 拉 湊到 了 一 塊 。 瑪波 小姐 現在 叫 得 出 所有 旅客 的 名字 了 。 一如 她 所 料 ， 粗 濃 眉毛 的 人 是 汪斯岱 教授 ， 那 個 外國人 是 卡斯珀 先生 。 霸道 女人 是 賴里波特 太太 ， 她 的 侄女 叫做 喬安娜‧克勞馥 。 一 頭 蓬亂 頭髮 的 青年 是 艾姆林 ‧ 派斯 ， 他 和 喬安娜‧克勞馥 似乎 發現 兩 人 對 某些 人生 觀察 有 著 共同 的 見解 ， 例如 輿論 、 經濟 、 藝術 、 喜惡 、 政治 等等 。 那 兩 個 年紀 最 大 的 女人 理所當然 地 把 瑪波 小姐 視為 同 類 的 老 姑婆 ， 開心 地 大談 關節炎 、 風濕 、 飲食 、 新 的 醫生 、 秘方 、 專業 醫療 、 專利權 ， 還 緬懷 起 種種 老一輩 婦女 用 過 奏效 而 其他 藥石 則 罔然 無效 的 藥方 。 她們 談起 兩 人 多 次 到 歐洲 各 國 出遊 的 景點 、 飯店 、 旅行社 ， 最後 又 談到 藍姆莉 小姐 和 班 瑟 小姐 住 過 的 薩默塞特郡 ， 說 在 那裏 想 找 個 合適 的 園丁 簡直 是 癡 人 說 夢 。 另外 兩 個 結伴 出遊 的 中年 婦女 是 庫克 小姐 和 巴羅 小姐 。 瑪波 小姐 仍然 覺得 這 兩 人 之 一 （ 比較 漂亮 、 叫做 庫克 小姐 的 那 個 ） 有點 面熟 ， 不過 還 是 想 不 起 曾經 在 什麼 地方 見 過 。 說不定 這 只 是 她 的 錯覺 。 雖然 可能 是 錯覺 ， 不過 她 總 覺得 巴羅 小姐 和 庫克 小姐 似乎 在 躲 著 她 ； 只 要 她 一 走近 ， 她們 就 急急 走開 。 當然 ， 這 或許 純粹 是 她 多疑 。 這 十五 個 人 當中