「 他們 身 上 都 帶 著 鍋子 和 食物 ， 當 潮水 退去 ， 他們 會 把 木筏 綁好 ， 到 岸 邊 的 小 山丘 上 去 煮 點 東西 吃 。 」 這 是 寒冷 而 艱險 的 工作 ， 從 殖民 時期 以來 ， 就 是 那些 不 怕 這 種 挑戰 的 人 在 做 的 ， 獲得 自由身 的 奴隸 、 筏夫 或是 地 痞 流氓 。 靠 河 討飯 吃 的 人們 占據 最 低 的 社會 階層 ， 他們 賺 的 錢 也 少 得 可憐 ， 一 天 就 那麼 幾 分 錢 ， 跟 最 低 等 的 佃農 相去 不遠 。 然而 ， 道 森‧喬丹 似乎 頗 享受 在 河 上 獨立 工作 的 自由 。 人口 普查 的 資料 將 他 列為 「 自立 營生 」 ， 而 不 是 受雇 於 別人 。 況且 ， 這 份 工作 給 他 機會 定期 前往 充滿 異國情調 的 港城 威爾明頓 ， 那 繁忙 的 港口 滿 是 來自 世界 各 地 的 船隻 與 水手 ， 酒吧 與 妓院 林立 。 我們 可以 想像 ， 一 個 世紀 之前 ， 一 個 寒冷 清爽 的 夜裡 ， 道 森‧喬丹 的 木筏 停 在 河 上 無 波 之 處 ， 他 坐 在 筏 上 ， 仰望 滿天星斗 。 這樣 一 段 獨 處於 蒼天 與 河流 之間 的 寧靜 時刻 ， 很 可能 是 讓 道 森‧喬丹 短暫 逃脫 那 個 不斷 壓迫 著 他 的 世界 的 唯一 出口 。 對 麥可 喬丹 的 曾祖父 來 說 ， 這 大概 已經 是 最 頂級 的 享受 了 。 幾十 年 後 ， 他 的 曾孫 指出 ， 在 籃球場 上 的 時間 是 自己 唯一 的 避風港 ， 唯一 心靈 平靜 的 片刻 ， 唯一 逃脫 的 出口 ， 逃脫 這 個 遠 比 世上 他 那 數百萬 個 信徒 所 能 想像 的 ， 更加 令 人 煩躁 ， 更加 令 人 沮喪 的 世界 。 透過 不同 的 方式 ， 橫跨 一 整 個 世紀 ， 這 兩 位 喬丹 其實 有 很多 一樣 的 地方 ， 雖然 說 兩 者 在 社會 上 的 地位 有 天淵之別 。 在 那些 艱苦 到 近乎 殘忍 的 歲月 裡 ， 道 森‧喬丹 一定 會 想 嚐嚐 看 曾孫 那 種 甜美 而 奢華 的 生活 方式 。 克萊萌特 對 麥可 喬丹 而 言 ， 這 個 星球 上 最 精緻 最 迷人 的 女人 ， 信手拈來 就 是 滿坑滿谷 ， 可惜 道 森‧喬丹 沒有 他 的 曾孫 那麼 幸運 。 又 矮 又 瘸 的 他 ， 跟 母親 一起 住在 一 個 又 狹小 又 偏遠 的 社區 ， 每 天 還 要 花 很 長 的 時間 在 河 上 在 林 裡 做 著 危險 的 工作 。 好 啦 ， 他 也許 可以 在 教堂 裡 認識 某 個 女人 。 教堂 在 當時 那些 岸 邊 的 小 社區 中 ， 就 是 社交 生活 的 核心 了 。 就算 他 運氣 夠 好 ， 可以 讓 某 個 年輕 女子 對 他 投 以 善意 的 微笑 ， 在 當時 那些 社區 中 ， 要 追 女生 還 要 辛苦 地 魚 雁 往返 ， 以 求 得到 女方 家人 的 青睞 。 當 他 的 母親 終於 在 冬 青 避風 塘 找到 了 真愛 ， 道森 才 稍微 意會到 所謂 的 男女 之 情 是 什麼 。 艾薩克‧凱倫 （ Isac Keilon ） 比 他 的 母親 大 上 二十 歲 ， 當 兩 人 在 一九一三年 的 五月 結婚 時 ， 艾薩克 已經 六十 好幾 了 。 而 他們