Displaying extended context for query match # 1,525 in text 576a560b326d1b3fb77fe20d
<< Prev Next >>
    
 

了 伊莉莎白 ‧ 馬丁 , 高高興興 地 把 她 帶 了 回來 。 他們 來到 「 小酒窖 」 , 下樓 來到 一 個 地下室 般 的 地方 , 在 那兒 擺 了 一 張 餐桌 , 燭台 上 點 著 老式 的 蠟燭 。 「 我們 是 第一 個 , 」 沙特衛 先生 說 , 「 啊 ! 富蘭克林 來 了 ── 」 他 突然 停住 了 。 和 富蘭克林 在一起 的 是 伯爵 夫人 。 一 個 令 人 尷尬 的 時刻 。 伊莉莎白 表現 得 不 太 有 禮貌 , 而 她 本 可以 更 有 禮貌 。 世故 的 伯爵 夫人 則 保持 著 良好 的 風度 。 最後 來 的 是 鬼 豔 先生 。 和 他 一塊兒 來 的 是 一 個 黝黑 瘦小 的 男人 , 他 穿著 整潔 , 沙特衛 先生 覺得 他 很 面熟 。 過 了 一會兒 , 他 認出 了 這 個 男人 。 他 就 是 晚上 犯 了 拙劣 錯誤 的 那 個 莊家 。 「 請 讓 我 來 介紹 一下 , 這 是 皮 耶‧沃謝 先生 。 」 鬼豔 先生 說 。 這 個 小 個子 男子 似乎 迷惑 不已 。 鬼豔 先生 輕鬆 地 做 了 必要 的 介紹 。 晚餐 端上 桌 了 , 是 一 頓 精美 絕倫 的 晚餐 。 酒 送來 了 , 非常 好 的 酒 。 氣氛 顯得 有些 冷淡 。 伯爵 夫人 很 沉默 , 伊莉莎白 也 一樣 。 富蘭克林 ‧ 拉 奇 變 得 很 健談 。 他 講 了 許多 故事 ── 不 是 幽默 的 故事 , 而是 嚴肅 的 故事 。 鬼豔 先生 從容 殷勤 地 傳遞 著 酒 。 「 我 要 告訴 你們 , 這 是 一 個 真實 的 故事 , 一 個 成功 男人 的 故事 。 」 富蘭克林 ‧ 拉 奇 鄭重 地 說 。 就 一 個 來自 禁 酒 國家 的 人 而 言 , 他 對 香檳酒 的 欣賞 並 不落人後 。 他 講述 了 他 的 故事 , 或許 說 得 時間 過 長 。 像 許多 真實 的 故事 一樣 , 離 小說 差 遠 了 。 當 他 說完 最後 一 個 字 時 , 坐 在 他 對面 的 皮 耶‧沃 謝 好像 醒 了 過來 。 他 也 充份 享受 著 香檳酒 。 他 朝 桌子 前傾 了 傾身子 。 「 我 也 要 給 你們 講 個 故事 , 」 他 沙啞 著 聲音 說 , 「 但 我 的 故事 是 關於 一 個 不 成功 的 男人 。 這 是 一 個 不 是 走上坡 而是 走下坡 的 男人 故事 。 而且 , 和 你 的 故事 一樣 , 它 是 個 真實 的 故事 。 」 皮 耶‧沃 謝 在 椅子 上 朝 後 一 靠 , 盯 著 天花板 。 「 故事 從 巴黎 開始 。 在 那兒 有 一 個 男人 , 是 個 寶石 工匠 。 他 年輕 , 無憂無慮 , 工作 勤奮 。 人們 都 說 他 大有 前途 。 一 門 好 親事 已經 為 他 安排好 了 , 新娘 長 得 不 太 難看 , 嫁妝 非常 令 人 滿意 。 然後 , 你們 猜 怎麼著 ? 一 天 早晨 他 看見 了 一 個 女孩 , 非常 可憐 、 瘦小 的 一 個 女孩 , 先生 。 漂亮 嗎 ? 是 的 , 也許 , 如果 她 不 是 餓 得 半死 的 話 。 但 無論如何 , 在 這 個 年輕人 眼 裏 , 她 有 種 他 無法 抗拒 的 魔力 。 她 一直 在 努力 找份 工作 , 她 善良 賢淑 ── 或者 至少 她 是 這麼 告訴