個 留學生 的 眷屬 。 她 除了 養育 子女 之外 ， 又 得 操心 柴 米 油 鹽 ， 最後 還 得到 一 家 中國 餐館 打工 增加 家用 。 不久 ， 她 又 意外 地 懷孕 ， 生 了 一 個 女兒 。 先生 還 是 原來 家 中 的 老爺 ， 除了 念書 ， 根本 不會 幫忙 任何 家事 ， 有時 還 會 為 了 兒女 的 爭吵聲 而 勃然大怒 ， 說 自己 每 天 這麼 辛苦 ， 太太 還 不能 體諒 並 供給 他 一 個 基本 的 讀書 環境 。 為 此 ， 他 常 莫名 地 發脾氣 又 毒 打 當時 愛 哭 的 小 女兒 。 有時 自己 得 做 兩 代 的 調人 ， 而 產生 常 有 的 挫敗感 。 先生 本來 就 十分 靈巧 聰明 ， 後來 拿到 學位 也 同時 找到 工作 。 此時 的 他 更 是 得意 得 不可一世 ， 常常 就 動不動 地 用 挑釁 的 口氣 和 她 說話 ， 氣勢 凌人 更 勝 以往 。 我 問 她 可否 舉 些 例子 ， 李 太太 於是 說 ， 他 會 指 著 家 中 任何 大小 東西 ， 說 都 是 他 辛苦 賺來 的 ， 不能 隨便 浪費 。 他 對 自己 倒是 非常 寬厚 ， 常 買 最 好 的 電腦 及 電腦 軟體 遊戲 給 自己 ； 對 妻小 卻 是 十分 吝嗇 ， 買 什麼 她 或 子女 的 東西 ， 他 都 得 過問 。 家 中 每 月 剩餘 的 錢 ， 他 都 會 全部 寄給 在 台灣 的 母親 管理 ， 太太 根本 不能 過問 ， 他 會 說 他 從來 都 是 如此 的 。 這 逼 得 李 太太 只好 在 孩子 大 一些 後 ， 搏命 似的 趕快 邊 念書 邊 打工 ， 同時 還 得 天天 煮飯 、 接送 孩子 上下學 ， 晚上 就 和 孩子 一同 讀書 。 因為 先生 不肯 出 她 的 學費 ， 她 甚至 還 得 啟口 向 娘家 借 錢 ， 這 才 把 書 讀完 ， 也 找到 一 份 挺 不錯 的 工作 。 心想 ， 這樣 婚姻 應該 可以 較 好 些 了 吧 ！ 沒想到 先生 居然 認為 她 賺 的 錢 也 該 是 兩 人 共有 的 。 她 邊 哭 邊 問 我 ， 為什麼 他 賺 的 該 是 他 的 ， 而 我 賺 的 仍 是 他 的 ？ 我 問 她 ， 家 中 孩子 的 費用 是否 因為 兩 人 同時 工作 而 寬裕 一些 了 ？ 她 想想 說 那 當然 了 ， 但是 為什麼 任何 事 還是 得 聽 先生 的 而 自己 不能 做主 ？ 我 說 答案 是 兩 方面 的 ： 他 過去 的 價值 觀念 就 是 如此 ， 而且 妳 也 准許 他 如此 。 她 問 我 先生 有 可能 改變 嗎 ？ 我 說 除非 他 和 妳 一起 來 做 夫妻 諮詢 ， 雙方 都 得 改變 。 ◎ 走 不 出 傳統 的 窠臼 李 太太 說 ： 「 他 是 那麼 的 大 男人 ， 怎麼 可能 肯 來 ？ 更何況 妳 又 是 女人 ？ 對不起 啊 ！ 」 我 說 ： 「 沒關係 ， 這麼多 年 來 ， 他 從 大 男人 方面 得到 那麼多 的 好處 ， 要 他 更改 生活 方式 恐怕 不大 可能 吧 ？ 」 李 太太 失望 的 搖搖頭 說 ： 「 他 這 一生 是 不會 改 了 ， 妳 看 我 該 怎麼辦 ？ 」 我 說 ： 「 妳 滿意 妳 的 婚姻 嗎 ？ 除此之外 ， 妳 還 有 其他 的 抱怨 嗎