在 范德邁 夫人 臉 上 ， 就 在 她 喘息 的 瞬間 ， 陶品絲 急速 伸出 右手 ， 抓住 放 在 臉盆 台 邊 上 的 手槍 。 接著 她 一 躍 而 起 ， 往 後 退 了 一 步 ， 把 手槍 穩穩 地 握 在 手 上 ， 直指 范德邁 夫人 的 心臟 。 在 此 勝利 的 時刻 ， 陶品絲 顯露 的 神情 有點 不 符合 運動員 精神 。 「 現在 ， 是 誰 高高在上 ， 誰 是 階下囚 ？ 」 她 趾高氣揚 地 說 。 對方 的 臉 因為 憤怒 而 扭曲 。 有 那麼 一剎那 ， 陶品絲 以為 她 會 撲 到 自己 身 上 ， 這 會 讓 自己 陷入 難堪 的 困境 ， 因為 她 本來 打算 就此打住 ， 不能 真的 開槍 。 然而 范德邁 夫人 勉強 克制住 了 憤怒 ， 一 抹 邪惡 的 冷笑 慢慢 爬上 她 的 臉 。 「 你 畢竟 不 是 個 笨蛋 ！ 你 這 一 招 夠 帥 的 ， 女孩 ， 不過 你 會 為 它 付出 代價 ──噢 ， 沒 錯 ， 你 會 為 它 付出 代價 ！ 我 記性 是 很 好 的 ！ 」 「 我 很 驚訝 ， 你 竟然 這麼 容易 上當 ， 」 陶品絲 輕蔑 地 說 ， 「 你 真 以為 我 是 那 種 會 在 地板 上 打滾 求饒 的 女孩 ？ 」 「 你 會 的 ──總 有 一 天 ！ 」 范德邁 夫人 意味 深長 地 說 。 她 那 冷冰冰 、 惡狠狠 的 態度 令 陶品 絲 感到 整 個 背脊 一 陣 冰涼 ， 不過 她 不 打算 屈服 。 「 我們 坐下來 吧 ， 」 她 和顏悅色 地 說 ， 「 我們 現在 的 局面 顯得 有點 滑稽 。 不 ， 不 是 坐 在 床 上 ， 拉 張 椅子 到 桌 邊 來 。 很 好 ， 現在 ， 我 會 坐 在 你 對面 ， 手槍 放 在 我 面前 ── 只是 以防萬一 ， 好極了 。 現在 ， 我們 來 談 一 談 。 」 「 談 什麼 ？ 」 范德邁 夫人 沉著臉 說 。 陶品絲 一面 注視 著 她 ， 一面 若有所思 。 她 記起 了 幾 件 事 ， 像是 包羅思 說 的 ： 「 我 相信 你 會 出賣 ── 我們 ！ 」 而 她 一 派 輕鬆 地 回答 ： 「 價格 一定 得 是 天價 才 行 。 」 沒 錯 ， 不過 難道 這 沒有 絲毫 的 可能 ？ 很 久 以前 ， 魏廷頓 不 是 問 ： 「 是 誰 洩 的 密，麗塔 ？ 」 麗塔 ‧ 范德邁 會不會 是 布朗 先生 組織 中 的 一 個 弱點 ？ 陶品絲 雙眼 緊 盯 著 對方 的 臉 ， 一面 靜靜 回答 ： 「 談 錢 。 」 范德邁 夫人 吃 了 一 驚 。 她 顯然 沒 料到 會 聽到 這樣 的 回答 。 「 你 是 什麼 意思 ？ 」 「 我 來 告訴 你 。 你 剛才 說 ， 你 的 記性 很 好 。 記性 好 還 比不上 荷包 滿滿 ！ 我 敢 說 ， 心 裏 揣 想 用 各 種 可怕 的 手段 來 對付 我 ， 這 的確 能 讓 你 的 情緒 得到 發洩 ， 可是 ， 那 實用 嗎 ？ 報復 不會 讓 人 滿足 ， 大家 都 這麼 說 。 可是 ， 錢 ── 」 陶品絲 重溫 她 最 得意 的 信條 ， 「 錢 不會 令 人 失望 ， 對 不 對 ？ 」 范德邁 夫人 語 帶 輕蔑 地 說 ： 「 你 以為 我 是 會 出賣 朋友 的 那 種 女人 ？ 」 「 沒 錯