！ 我 敢 發誓 ， 我 曾經 看 過 珍 戴 過 護士帽 。 可是 這 怎麼 可能 ？ 噢 ， 老天 ， 我 懂 了 ！ 她 就 是 那 天 在 伯恩茅斯 那 家 療養院 和 魏廷頓 說話 的 人 。 她 不 是 那裏 的 病人 ， 她 是 個 護士 ！ 」 「 我 敢 說 ， 」 湯 米 憤怒 地 說 ， 「 她 從 一 開始 就 是 他們 的 同夥 。 如果說 她 一 開始 就 從 丹佛斯 那裏 偷走 了 文件 ， 我 也 不會 奇怪 。 」 「 如果 她 是 那樣 的 人 ， 我 頭 給 你 ！ 」 朱立斯 大喊 。 「 她 是 我 的 表妹 ， 而且 是 個 如 假 包換 熱愛 國家 的 人 。 」 「 我 才 不管 她 是 什麼 人 ， 你 給 我 滾出去 就 是 ！ 」 湯 米 反唇相譏 ， 嗓門 拉到 最 大 。 兩 個 年輕人 幾乎 就 快 動 起 武來 ， 突然間 ， 朱立斯 的 怒火 變 魔術 般 消逝 了 。 「 好 吧 ， 」 他 靜靜 地 說 。 「 我 這 就 走 。 我 不會 因為 你 說 的 話 責怪 你 。 幸好 你 說 了 那些 話 。 原來 我 才 是 天大 的 傻瓜 。 冷靜 點 ， 」 湯 米 做 了 一 個 不耐煩 的 手勢 ， 「 我 立刻 就 走 。 我 要 去 倫敦 西北 鐵路線 的 總站 ， 如果 你 想 知道 的 話 。 」 「 我 才 不 想 知道 你 去 哪裏 ， 」 湯 米 大吼 。 朱立斯 才 踏出 房門 ， 湯 米 就 關上 門 ， 回到 自己 的 行李 旁邊 。 「 這 是 命 ， 」 他 說 ， 然後 拉 了 喚 鈴 。 「 把 我 的 行李 拿下去 。 」 「 是 的 ， 先生 。 您 要 離開 了 嗎 ， 先生 ？ 」 「 我 要 離開 這裏 到 地獄 去 ， 」 湯 米 說 ， 也 不管 會不會 傷到 腳 夫 的 感情 。 而 那 個 腳 夫 依然 必 恭 必 敬 地 回答 ： 「 是 的 ， 先生 。 要不要 我 叫 一 輛 計程車 來 ？ 」 湯米點點頭 。 他 要 去 哪裏 呢 ？ 他 一點 也 不 知道 。 除了 要 和 布朗 先生 算帳 的 決心 外 ， 他 心 中 一 無 計劃 。 他 把 詹姆斯 爵士 的 信 又 看 了 一 遍 ， 搖搖頭 。 他 一定 要 為 陶品絲 報仇 。 話說回來 ， 這 個 老 傢伙 還 真 好心 。 「 我 最好 還是 回 他 一 封 信 ， 」 他 走到 寫字 桌 前 。 就 像 所有 旅館 房間 的 荒謬 配備 一樣 抽屜 裏 ， 只 有 一 大 堆 信封 ， 沒有 信紙 。 他 按 了 喚 鈴 ， 沒有 人 應 。 湯 米 火冒三丈 ， 想起 朱立斯 的 小 客廳 裏 有 很多 信紙 。 那 個 美國人 說 他 立刻 就 要 離開 ， 所以 不必 擔心 會 碰到 他 。 不過 ， 就 是 碰上 了 ， 他 也 不 介意 。 他 開始 對 自己 剛才 說 的 話 感到 羞愧 。 朱立斯 那 老兄 一定 夠 受 的 了 。 如果 朱立斯 還 在 ， 他 會 向 他 道歉 。 可是 朱立斯 的 房間 沒有 人 。 湯 米 走到 寫字 桌 前 ， 打開 中間 的 抽屜 。 一 張 照片 胡亂 塞 在 雜物 當中 ， 吸引 了 他 的 目光 。 一時之間 ， 他