|
Displaying extended context for query match # 1,557 in text 576a560b326d1b3fb77fe2db
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
糊里糊塗 , 畏首畏尾,言不及 意 , 你 要是 著急 , 會 把 事情 弄得 更 糟 。 她 說 : 「 請 你 慢慢 講 。 」 「 是 這樣 的 … … 我 叫 羅賓斯 。 哦…… 愛德華 . 羅賓斯…… 」 「 羅賓斯 先生 , 請 講 。 」 「 我 住 在 歐尼斯 山崖 路燈街 , 那 條 新 路 旁邊 的 新 房子 。 那兒 辦 什麼 事情 都 非常 方便 , 風景 秀麗 , 離 那 片 丘陵地 只 有 一 箭 之 遙 。 」 布萊 奇利 少校 正 要 發作 , 陶品 絲 朝 他 使 了 個 眼色 , 說 : 「 你 看見 我們 在 找 的 那 個 小 女孩 了 ? 」 「 是 的 。 我 覺得 很 可能 就 是 那 個 孩子 。 你們 說 是 一 個 小 女孩 和 一 個 長 得 像 外國人 的 女人 , 是 嗎 ? 引起 我 警覺 的 是 那 個 女人 。 因為 , 我們 現在 對 第五 縱 隊 都 很 警惕 , 難道 不 是 嗎 ? 『 密切 注意 』 。 我們 經常 這樣 說 。 我 自己 是 這樣 說 的 , 也 是 這樣 做 的 。 所以 我 就 盯上 了 那 個 女人 。 我 心 裏 想 , 許多 間諜 表面 上 的 身份 都 是 護士 或者 女僕 。 這 個 長相 特別 的 女人 , 一直 向 那 片 丘陵 地 走去 , 還 帶 著 一 個 小 女孩 。 小 女孩 看起來 很 累 , 跟 不 上 女人 的 步伐 。 已經 七點 半 了 , 大多數 小孩 這時 早已 上床 睡覺 了 。 所以 我 就 緊緊 地 盯 著 那 個 女人 。 我 想 , 我 一定 驚動 了 她 。 她 拉 著 孩子 慌慌張張 朝 大 路 走去 , 後來 抱起 孩子 向 山崖 的 方向 走 。 我 覺得 非常 奇怪 。 你們 都 知道 , 那兒 沒有 房子 , 什麼 都 沒有 。 直到 燈 街 才 有 。 而 燈 街 離 那 片 丘陵地 還 有 五 英里 遠 。 身強力壯 的 徒步 旅行 者 也 要 走 好一陣子 。 我 越 想 越 覺得 奇怪 , 思忖 這 個 女人 會不會 是 去 那兒 發 什麼 信號 。 敵人 的 這 種 破壞 活動 我 是 聽說 過 的 。 她 看 我 盯 著 她 看 , 顯得 很 不 自在 。 」 這時 , 海多克隊長 已經 鑽進 汽車 , 發動 了 引擎 。 他 說 : 「 你 說 是 歐尼斯 山崖 路 ? 正好 在 城 那邊 , 對 嗎 ? 」 「 是 的 。 順 著 海濱 廣場 走 , 穿過 舊 城 , 再 往 前 … … 」 大家 也 都 跳上 汽車 , 不再 聽 羅賓斯 先生 囉嗦 。 他們 飛 也 似地 穿過 小城 。 之所以 沒 出 車禍 不 是 因為 技術 高 , 而是 運氣 好 。 他們 的 運氣 一直 不錯 , 很 快 便 來到 一 片 雜亂無章 的 建築群 。 因為 離 煤氣廠 不 遠 , 這裏 的 房子 一 副 煙燻 火燎 的 樣子 。 好多 條 小路 通往 丘陵 地帶 , 歐尼斯 山崖 路 是 第三 條 。 海多克隊長 駕 著 汽車 非常 熟練 地 駛上 這 條 小路 , 一直 開到 山坡 下面 。 前面 的 路 崎嶇 不平 , 蜿蜒 而 上 , 只 能 步行 。 「 下車 走 吧 。 」 布萊奇利 說 。 海多克 說 : 「 看來 還 開 得 上去 。 路面 還 算 硬 。 雖然 坑坑凹凹 , 不過 我 想 還
|