一直 開到 山坡 下面 。 前面 的 路 崎嶇 不平 ， 蜿蜒 而 上 ， 只 能 步行 。 「 下車 走 吧 。 」 布萊奇利 說 。 海多克 說 ： 「 看來 還 開 得 上去 。 路面 還 算 硬 。 雖然 坑坑凹凹 ， 不過 我 想 還 是 能 開上去 的 。 」 史派特 太太 喊 了 起來 ： 「 哦 ， 求求 你 ， 求求 你 … … 開上去 ， 我們 必須 盡快 ！ 」 隊長 自言自語 ： 「 但願 那 個 戴 眼鏡 的 傢伙 說 的 都 是 真 的 ， 否則 可 是 白 辛苦 一 場 。 」 汽車 在 崎嶇 不平 的 小路 上 顛簸 著 ， 呻吟 著 向 山頂 開 去 。 坡度 很 大 ， 但是 路 上 的 草皮 還 算 鬆軟 ， 有點 彈性 。 他們 終於 平安 到達 山頂 。 眼前 的 景色 一覽無餘 ， 燈光灣 遙遙 在望 。 布萊奇利 說 ： 「 倒是 個 好 主意 。 如果 需要 ， 那 個 女人 可以 在 這兒 停留 一 晚 ， 明天 早晨 趕到 燈光灣 ， 便 可以 坐 火車 逃之夭夭 。 」 海多克 說 ： 「 連 個 影子 也 沒有 。 」 他 想 得 很 周到 ， 帶來 一 架 望遠鏡 ， 此刻 正 舉 在 眼前 觀察 著 。 突然 ， 他 渾身 緊張 起來 ， 看見 兩 個 小黑 點 在 山石 間 移動 。 「 啊 ！ 看到 了 ！ 」 他 在 駕駛座 上 坐好 ， 汽車 又 向 前 顛簸 而 去 。 距離 那 兩 個 小 黑 點 並 不 很 遠 。 四 個 人 全然 不顧 汽車 劇烈 的 顛簸 ， 緊張 地 搜尋 著 ， 所以 很 快 便 看見 那 一 高 一 矮 兩 個 人 的 身影 ── 女人 拉 著 一 個 小孩 …… 更 近 了 … … 就 是 貝蒂 ， 穿 著 綠 格 裙子 ！ 史派特 太太 非常 古怪 地 叫 了 一 聲 。 「 好 了 ， 親愛的 ， 」 布萊奇利 少校 非常 和藹 地 拍 了 拍 她 ， 「 已經 追上 她們 了 。 」 他們 繼續 向 前 。 突然 ， 那 個 女人 回 轉身 ， 看見 那 輛 向 她 疾駛 而 來 的 汽車 。 她 叫 了 一 聲 ， 抱起 孩子 拔腿 向 山崖 跑去 。 汽車 開 了 幾 碼 之後 ， 因為 道路 高低 不平 ， 又 有 巨石 阻擋 ， 只好 停 了 下來 ， 車 上 的 人 跌跌撞撞 跳下 汽車 。 史派特 太太 第一 個 衝出 車門 發瘋 似地 向 那 個 逃亡 者 跑去 。 其他 人 跟 在 後面 。 相距 不到 二十 碼 的 時候 ， 那 個 走投無路 的 女人 突然 停下 腳步 ， 轉 過 臉 來 。 她 已經 站 在 懸崖 邊 上 ， 把 孩子 越發 緊緊 地 抱 在 懷裏 ， 用 沙啞 的 聲音 叫喊 著 。 海多克 喊 了 起來 ： 「 我 的 上帝 ， 她 要 把 孩子 扔下 山崖 … … 」 女人 站 在 那兒 ， 緊緊 抱 著 貝蒂 。 因為 憤怒 和 仇恨 扭 歪 了 一 張 臉 。 她 用 沙啞 的 聲音 叫喊 著 ， 但 誰 也 聽 不 懂 她 說 了 些 什麼 。 她 還 抱 著 孩子 ， 不時 看 一 眼 腳 下 的 萬丈深淵 。 顯然 她 威脅 要 把 孩子 扔下去 。 他們 都 嚇壞 了 。 一動不動 地 站 著 。 此時 此刻 ， 任何 不慎 都 可能 造成 一 場 災難 。 海多克 在 口袋 裏 摸索 著 ， 掏出