說話 。 父母 來 時 口口聲聲 說 ， 小琪 最近 在 學校 和 家 裡 的 表現 ， 好似 有 精神病 的 病人 。 於是 我 就 問 他們 何以 見得 ？ 小琪 的 爸 媽 說 其實 女兒 自小 讀書 傑出 ， 學習 能力 強 ， 來 美 很 快 地 就 趕上 其他 美國 的 同學 ， 加上 活潑 又 開朗 的 個性 ， 向來 都 是 很 快樂 的 。 所以 最近 的 煩躁 和 寡歡 ， 真是 把 父母 嚇壞 了 。 小琪 的 功課 也 退步 ， 每 次 打電話 回家 不 是 哭 ， 就 是 為 了 一點 小 事 就 發脾氣 、 又 吵 又 鬧 。 我 問 他們 吵鬧 些 什麼 呀 ？ 小琪 的 母親 用心 的 想 了 一下 說 ， 小琪 不大 肯 說 ， 總 說 自己 在 學校 壓力 太 大 ， 或是 和 新 結交 的 男友 又 吵架 了 之類 的 事 。 此時 父親 插嘴 說 ， 這 個 男朋友 雖然 是 優秀 的 華裔 學生 ， 但是 女兒 打從 和 他 在一起 之後 ， 個性 就 變 得 陰晴 難 測 了 。 ◎ 「 我 早 就 該 看 心理 醫師 了 」 於是 我 請 小琪 的 爸 媽 在 外 等待 ， 請 小琪 單獨 進來 。 小琪 是 出生 在 上海 的 小 留學生 ， 進 小學 不久 後 就 跟 著 父母 來到 美國 。 父母 都 是 重點 大學 畢業 的 高材生 ， 雖然 都 是 年 過 三十 才 來 美 深造 ， 卻 很 有 本事 的 都 拿到 碩士 ， 而且 成功 地 轉行 ， 現 都 擁有 理想 的 事業 。 他們 來 美 後 又 生 了 一 個 男孩 ， 今年 剛 進 小學 讀書 。 小琪 的 普通話 還 說 得 很 流利 ， 她 說 近 幾 年 在 暑假 回去 上海 過 兩 次 ， 也 和 過去 的 朋友 有 聯絡 ， 大家 可以 上網 談天 ， 一點 也 不 覺得 距離 的 遙遠 呢 。 於是 我 開始 問 她 ， 知 不 知道 自己 為什麼 被 父母 帶來 這裡 。 她 突然 地 安靜下來 ， 舔 了 舔 嘴唇 才 繼續 開口 說 ： 「 其實 我 早 就 該 看 心理 醫師 了 。 」 於是 小琪 自己 主動 的 敘述 她 的 故事 （ 以下 用 第一 人 稱 ） ： 我 雖然 是 在 中國 出生 、 在 美國 長大 的 ， 其實 很多 想法 還是 很 中國 的 。 譬如 ， 我 很 注重 學業 的 成績 ， 高中 絕不 結交 異性 朋友 ， 甚至 高三 的 畢業 舞會 ， 我 也 依照 父母 的 意思 根本 沒有 參加 。 但是 上 了 大學 ， 進入 一 所 名校 ， 離開 家 真 是 好 遠 好 遠 啊 ！ 剛 去 的 一 學期 ， 幾乎 每 週末 我 都 好 想 家 ， 好 想 家 裡 的 弟弟 和 媽媽 煮 的 菜 ， 好 想 飛回 家 。 當然 這 是 不可能 的 ， 我 也 不 敢 告訴 家人 ， 怕 他們 擔心 ， 到底 我 也 曉得 ， 念 這 所 名校 是 父母 竭盡 所有 的 金錢 支助 。 於是 我 就 參加 了 學校 華裔 的 同學會 ， 就 是 在 這 個 場合 中 ， 我 認識 了 第一 個 男朋友 。 安迪 是 工學院 大三 的 學生 ， 他 是 當年 的 會長 。 領導 能力 強 ， 口才 又 非常 有 折服力 。 安迪 第一 次 看到 我 ， 就 給 了 我 一 個 同學會 的 職位 ，