在 此 危急存亡 的 時刻 ， 美國 半導體界 求助 於 他們 的 元老諾宜斯 。 身為 微 晶片 的 共同 發明 者 ， 他 在 技術 方面 具有 無可 否認 的 能力 。 但 他 也 曾 在 經理人 、 企業家 、 演說家 和 辯論家 等 角色 上 留下 輝煌 紀錄 。 諾宜斯點 過 的 每 一 樣 東西 ， 幾乎 都 變成 了 黃金 ； 如今 ， 他 受命 回復 美國 競爭力 原本 失去 的 光彩 。 起先 ， 就 像 鋼鐵 、 汽車 、 輪胎 、 玻璃 、 視聽 傳播 …… 等等 傳統 工業 那樣 ， 在 遭遇 難以 對付 的 日本 競爭 對手 之 時 ， 這 個 產業 舉足輕重 的 人 也 朝 著 同樣 的 方向 而 去 。 半導體 產業 協會 是 諾宜斯 協助 創立 的 一 個 同業 團體 ， 聘請 了 幾 位 曾經 也 為 其他 受 威脅 產業 努力 過 的 經濟學家 和 說客 。 在 這些 專家 極力 勸說 之下 ， 晶片 製造 業者 跑到 華盛頓 求助 。 身為 同業 的 頭目 ， 諾宜斯到 美國 國會 出席 ， 盡職 地 宣讀 標準 講稿 ， 將 這 個 問題 怪罪 在 窮 兇 極 惡 的 亞洲人 身 上 — — 「 不 公平 、 不 合法 ， 諸如 此 類 」 。 這 個 產業 極力 勸說 聯邦 政府 伸出 援手 ， 而 雷根 政府 也 開始 回應 。 一九八六年 ， 日本 政府 簽署 了 一 份 「 自願 貿易 協議 」 ， 但 這 其實 既 不 是 出於 自願 ， 也 不 是 什麼 協議 。 這 是 出於 華盛頓 單方面 的 強迫 ， 威脅 要 關閉 美國 對 日本 進口 商品 的 市場 ， 而且 是 除了 半導體 之外 的 許多 領域 。 日本 的 公司 保證 限制 其 記憶體 晶片 以及 許多 種 邏輯 晶片 的 出口 。 說穿 了 就 是 個 限額 制度 ， 非常 單純 。 但 這 給 了 美國 工業 一些 喘息 的 空間 ， 以及 一 個 可以 重建 的 機會 。 然而 ， 對於 當上 ﹁ 保護 主義 者 代言人 ﹂ ， 或是 扮演 促成 這 類 保護 動作 的 角色 ， 諾宜斯 從來 不 曾 真正 感到 自在 。 自從 他 在 飛歌 擔任 初級 工程師 的 時代 ， 諾宜斯 對於 和 政府 有 親密 關係 的 企業 就 有 一 種 發自 內心 的 厭惡 。 事實 上 ， 他 相信 ， 和 政府 的 甜蜜 交易 ， 才 是 這 個 產業 之所以 會 缺乏 競爭力 的 原因 之 一 。 他 在 一九八八年 寫道 ， 「 對 美國 太空 計畫 來 說 ， 價錢 不 是 什麼 問題 ， 而 這 可能 造成 一 整 個 世代 的 設計 工程師 不 把 成本 考慮 在 方程式 內 。 」 身為 一 名 美國 半導體業 的 高階 主管 ， 這 種 坦白 需要 非常 大 的 勇氣 。 不過 ， 對 諾宜斯 而 言 ， 更 大 的 問題 是 他 有 一 種 坐立不安 的 感覺 ： 這 個 產業 正 逐漸 陷入 泥沼 之中 。 在 整 個 職業 生涯 中 ， 諾宜斯 一向 堅決 認為 ， 解決 問題 最 糟糕 的 方法 就 是 「 採用 和 別人 一樣 的 方法 」 。 而 這時 ， 就 和 遭遇到 日本人 猛烈 競爭 的 每 個 其他 產業 一樣 ， 半導體 產業 正 走向 同 一 條 路 。 諾宜斯 簡直 太 誠實 了 ， 並 不 認為 跑到 華盛頓 要求 貿易 保護 ， 就 有 可能 解決 讓 矽谷 煩惱 的 基本 困境 。 「 這 個 問題 多半 是 我們 自己 造成 的 ， 因此 我們 必須 自己 想出 解決之道 。 」 他