|
Displaying extended context for query match # 1,573 in text 576a560b326d1b3fb77fe38d
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
隔離 了 , 因為 暴徒 已 佔據 了 部份 郊區 。 我們 藏身 的 所在 , 是 離 約翰尼斯堡 約 二十 英里 外 的 草原 上 的 一 個 農莊 。 我 疲憊 地 打瞌睡 。 兩 天 來 的 興奮 和 激動 , 使 我 癱軟 如 泥 。 我 不 敢 置信 地 不斷 自言自語 , 我們 的 麻煩 真的 已經 結束 。 哈瑞 和 我 在一起 , 永遠 不會 分離 。 然而 我 又 感覺到 我們 之間 存有 某 種 隔閡 ── 他 的 抑鬱 寡 歡 , 原因 是 什麼 我 不得而知 。 尤斯塔 爵士 被 一 名 強壯 的 衛兵 押往 相反 方向 去 了 。 他 故 做 姿態 , 臨 走 時 和 我們 揮手 告別 。 第二 天 早晨 , 我 一大早 就 起床 來到 門廊 , 從 草原 上 向 約翰尼斯堡 方向 望去 。 我 能 看到 大堆 軍火 在 清晨 微弱 的 陽光 下 閃爍 , 聽到 低沉 的 噠噠 槍聲 。 革命 尚未 結束 。 農夫 的 妻子 出來 招呼 我 進去 吃 早飯 。 她 是 個 慈母 般 的 婦人 , 我 已經 喜歡上 她 了 。 哈瑞天剛 破曉 時 就 出去 了 , 至今 未 歸 , 所以 她 來 叫 我 。 一 種 不安 的 感覺 傳遍 我 全身 。 我倆 之間 所 存在 的 陰影 究竟 是 什麼 ? 吃完 早飯 , 我 坐 在 門 廊 裏 , 手 裏 拿 著 一 本 書 , 但是 沒有 翻讀 。 我 正在 沉思 , 沒 看到 雷斯 上校 騎 著 馬過來 , 直到 他 說 「 早安 , 安妮 」 , 我 才 意識到 他 的 存在 。 「 哦 , 」 我 紅著臉 說 , 「 是 你 。 」 「 是 的 , 我 可以 坐下 嗎 ? 」 他 拉 了 張 椅子 坐 在 我 身邊 。 這 是 自從 馬托波斯 那 天 之後 我倆 首度 又 單獨 在一起 。 像 往常 一樣 , 我 感覺到 一 種 魅力 與 害怕 相交織 的 奇特 情感 , 他 總 能 令 我 有 這 種 感覺 。 「 有 什麼 消息 ? 」 我 問道 。 「 斯馬茨 明天 要 來 約翰尼斯堡 。 我 想 這 場 暴動 再 持續 三 天 就 收場 了 。 在 此 期間 , 戰鬥 仍 會 繼續 。 」 「 我 希望 , 」 我 說 , 「 他們 確實 殺對 了 人 。 我 是 說 那些 想 打仗 的 人 ── 而 不僅 是 那些 碰巧 住 在 戰場 附近 的 人 。 」 他 點 了 點頭 。 「 安妮 , 我 明白 你 的 意思 。 這 就 是 戰爭 不 公平 的 地方 。 但 我 還 有 其他 消息 要 告訴 你 。 」 「 什麼 消息 ? 」 「 我 承認 那 是 我 的 疏忽 。 佩 德勒 逃掉 了 。 」 「 什麼 ? 」 「 是 的 , 沒 人 知道 他 怎麼 逃掉 的 。 昨天 晚上 , 他 還 被 捆綁 得 很 緊 ──鎖 在 軍隊 看管 的 一 個 農莊 頂樓 , 但 今天 早晨 那裏 卻 空無 一 人 。 煮熟 的 鴨子 飛 了 。 」 我 心 中 暗自 高興 。 直至 現在 , 我 個人 仍 不禁 對 尤斯塔 爵士 存有 一 種 好感 。 我 知道 這 很 不 應該 , 但 事實 就 是 如此 。 我 欽慕 他 , 我 也 知道 他 是 個 十足 的 壞蛋 , 但 他 令 人 感到 愉快 。 我 從未 遇 過 有 他 一半 好玩 的 人 。 當然 , 我 掩飾 了
|