|
Displaying extended context for query match # 1,577 in text 576a560b326d1b3fb77fe39c
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
太 兇 了 , 也 會 使 小 女孩 累垮 的 。 而且 我 想 , 這兒 的 空氣 也 容易 傷 身體 , 這 地方 太 潮濕 了 。 買 房子 的 時候 喬治 要是 和 我 商量 一下 的話 , 也 比 和 那 女孩 商量 強 。 」 「 哪 個 女孩 ? 」 「 就 是 那 位 他 老 掛 在 心 上 的 萊辛 小姐 啊 。 她 在 辦公室 裏 辦公 倒 還 合適 , 但 要是 讓 她 越過 界線 , 那 就 是 大錯特錯 了 。 瞧 把 她 寵 的 , 她 還 以為 自己 是 這 個 家 裏 的 人 呢 。 我 要 說 , 別 把 她 寵 過頭 了 。 」 「 啊 , 哦 , 露西 拉 姑姑 , 露絲 實際 上 就 是 我們 家 的 人 了 。 」 德雷克 太太 嗤之以鼻 : 「 她 就 是 想 著 這 個 啊 ; 這 是 再 清楚 不過 了 。 可憐 的 喬治 , 他 一 跟 女人 打交道 , 就 像 個 小 娃娃 一樣 沒 經驗 。 這 是 不可以 的 , 艾麗絲 。 喬治 得 學會 保護 自己 才 行 , 我 要是 你 的話 , 早 就 和 喬治 講 明白 了 , 儘管 萊辛 小姐 人 不錯 , 可是 要 打 結婚 的 主意 , 叫 她 休想 ! 」 艾麗絲 一 反 過去 漠不關心 的 常態 , 感到 非常 吃驚 : 「 我 從來 沒 想 過 喬治會 和 露絲 結婚 。 」 「 就算 是 在 你 鼻子 底下 發生 的 事 , 你 也 是 看 不 出來 的 , 孩子 。 當然 了 , 你 哪 有 我 處世 的 經驗 多 。 」 艾麗絲 不禁 笑 了 起來 。 有時候 , 露西 拉 姑姑 真 是 有意思 。 「 那 年輕 小姐 一心 想 結婚 呢 。 」 「 那 有 什麼 關係 ? 」 艾麗絲 問 。 「 有 什麼 關係 ? 關係 大 啦 。 」 「 這 難道 不 是 件 大 好事 嗎 ? 」 艾麗絲 說 這 話 時 , 她 姑姑 睜大 眼睛 望 著 她 。 「 我 是 說 , 對 喬治 是 件 好事 。 我 想 , 你 也 看得出來 。 你 知道 。 我 想 她 是 喜歡 他 的 , 而且 她 會 成為 他 的 一 個 極好 的 妻子 , 她 一定 會 照顧 他 的 。 」 德雷克 太太 哼 了 一 聲 , 她 那 綿羊 般 溫順 的 臉 上 出現 了 近乎 憤怒 的 表情 。 「 喬治 已經 被 照顧 得 很 好 了 , 他 還 想 怎麼樣 , 我 倒 想 知道 。 他 吃 得 好 , 穿 得 好 。 家 裏 有 你 這麼 一 位 迷人 的 年輕 小姨子 , 他 也 夠 快活 了 。 就算 有朝一日 你 結 了 婚 , 我 也 能 讓 他 過 得 安逸 , 活 得 健康 , 絕不 會 比 一 個 坐 辦公室 的 年輕 女人 做 得 差 , 或許 還 更 好 呢 。 她 會 知道 怎麼 料理 家務 嗎 ? 數字 呀 , 做 帳 呀 , 速記 呀 , 打字 呀 , 男人 在 家 裏 要 這些 玩意 幹什麼 用 ? 」 艾麗絲 笑 著 搖 了 搖頭 , 她 不 打算 爭辯 。 她 正在 想 著 露絲 那 黑 緞 般 的 秀髮 , 白皙 的 臉色 , 和 她 總 愛 穿 的 那 身 做工 考究 得體 的 衣服 。 可憐 的 露西 拉 姑姑 呀 , 她
|