Displaying extended context for query match # 1,614 in text 576a560b326d1b3fb77fe3bf
<< Prev Next >>
    
 

了 搖頭 , 溫厚 地 說道 : 「 不 , 不 , 我 不 希望 人們 忘掉 她 , 永遠 也 不 。 總之 , 」 他 笨 嘴 拙 舌 地 說 著 , 眼睛 轉向 他處 , 「 她 的 名字 就 意味 著 懷念 。 羅絲瑪莉 ( Rosemary ) ── 懷念 。 」 這時 他 又 正 眼 瞧 著 她 , 「 希望 你 不要 忘 了 你 的 姐姐 , 艾麗絲 。 」 她 鬆 了 一 口 氣 , 說 : 「 我 永遠 不會 忘 的 。 」 喬治 接著 說道 : 「 安東尼 . 布朗 這 個 年輕人 , 也許 羅絲 瑪莉 喜歡 過 他 , 但 我 相信 她 對 他 並 不 很 了解 。 你 必須 十分 當心 , 艾麗絲 , 你 是 個 非常 富有 的 年輕 女孩 。 」 她 心頭 升起 一 股 怒火 : 「 托尼──安東尼 , 他 自己 就 很 有錢 。 噢 , 他 每 次 到 倫敦 來 , 都 住 在 克拉里奇 飯店 。 」 喬治 . 巴頓 微微 一 笑 , 喃喃 地 說 : 「 很 體面 ── 也 很 奢華 。 儘管 如此 , 親愛的 , 誰 也 不 了解 這 個 人 。 」 「 他 是 個 美國人 。 」 「 也許 是 吧 。 但 如果 他 真 是 一 個 美國人 , 美國 大使館 卻 沒有 替 他 做 過 擔保 。 他 不 常 到 這兒 來 , 對 吧 ? 」 「 對 。 而且 我 也 能 理解 , 因為 你 對 他 那麼 反感 ! 」 喬治 搖 了 搖頭 。 「 看來 我 是 多管閒事 了 。 呃 , 好 了 , 我 只 不過 是 想 給 你 一 個 及時 的 告誡 。 我 得 向 露西 拉 交代 一 聲 。 」 「 露西 拉 ! 」 艾麗絲 輕蔑 地 說 。 喬治 急切 地 說 : 「 沒 什麼 不 如意 的 事 吧 ? 我 是 說 , 露西 拉 有 沒 有 盡力 安排 你 參加 社交 活動 、 宴會 等 諸如 此 類 的 事 ? 」 「 是 的 , 她 倒是 很 賣力 ...... 」 「 要是 她 沒有 , 你 知道 , 孩子 , 你 只要 跟 我 說 一 聲 就 行 了 。 我們 可以 另外 找 人 , 比如說 , 請 一 位 更 年輕 、 更 時髦 的 人 。 我 希望 你 能 過 得 快活 。 」 「 我 很 快活 , 喬治 。 哦 , 喬治 , 我 過 得 很 快活 。 」 他 語重心長 地 說道 : 「 那樣 就 好 。 這些 事情 我 不 在行 , 我 一直 就 是 這樣 。 但 我 希望 你 能 滿足 所有 的 願望 。 不必 擔心 開銷 。 」 喬治 就 是 這麼 一 個 人 , 厚道 、 笨 頭 笨 腦 的 , 總是 幫倒忙 。 不過 , 他 倒是 真 的 實踐 了 他 的 諾言 ( 或者 說 威脅 ) , 他 把 有關 安東尼 . 布朗 的 事 向 德雷克 太太 「 交代 了 一 聲 」 。 但 偏偏 在 這 當頭 , 命運 捉弄 人 , 德雷克 太太 根本 無法 集中 精神 聽 他 講話 。 因為 她 恰好 接到 她 那 個 不 爭氣 的 兒子 打來 的 電報 。 他 是 她 的 心肝寶貝 , 他 懂得 如何 撥動 母親 的 心弦 以 接濟 自己 , 他 玩 這 一 套 太 在 行 了 。 「 請 寄 二百 英鎊 。 急用 , 生死 關頭 。 維克托 。 」 露西拉 正在