以 名譽 向 你 發誓 ， 我們 到 這兒 來 之前 ， 從來 沒 聽說 過 你 丈夫 。 」 「 哦 ， 我 明白 了 ， 」 她 轉向 法蘭琪 ， 「 很 抱歉 ， 法蘭琪 小姐 ， 不過 ， 你 知道 ， 我 想起 我們 來 吃 晚飯 的 那 天 晚上 。 賈斯珀 一直 不停 地 衝 著 你 問 車禍 的 事 。 我 當時 不 明白 是 什麼 原因 。 但 我 現在 認為 ， 他 那樣 做 也許 是 懷疑 車禍 是 假 的 。 」 「 好 吧 ， 如果 你 真 想 知道 ， 車禍 是 假 的 沒 錯 。 」 法蘭琪 說 ， 「 呼 ！ 我 現在 感覺 好 多 了 ！ 車禍 從頭到尾 偽裝 得 十分 仔細 ， 但 這 事 與 你 丈夫 一點 關係 也 沒有 。 演 這 齣 戲 是 因為 我們 想 … … 怎麼 說 呢 ？ 打探 一下 羅傑 ． 巴辛頓 范奇 的 底細 。 」 「 羅傑 ？ 」 茉拉皺 皺眉頭 ， 困惑 地 笑笑 ， 然後 坦率 地 說 ： 「 這 似乎 太 荒唐 。 」 「 事實 終歸 是 事實 。 」 巴比 說 。 「 羅傑…… 哦 ， 不會 的 。 」 茉拉 搖搖頭 ， 「 他 可能 性格 脆弱 或者 行為 放蕩 ， 他 可能 負債 累累 ， 或者 涉及 醜聞 ， 但 把 人 推下 懸崖 … … 不 可能 ， 我 簡直 不能 想像 他 會 這樣 做 。 」 「 其實 呢 ， 」 法蘭琪 說 ， 「 我 也 同樣 不能 想像 。 」 「 但 一定 是 他 拿走 了 那 張 照片 ， 」 巴比 執意 說道 ， 「 尼克森 夫人 ， 請 聽 我 敘述 事實 。 」 他 詳細 地 娓娓道來 。 他 說完 後 ， 茉 拉 領悟 地 點點頭 。 「 我 明白 你 的 意思 了 。 這 事 很 怪 。 」 她 稍 停 片刻 又 出人意料 地 問道 ， 「 你 為什麼 不 去 問問 他 呢 ？ 」 20 兩 人 會議 這 句 大膽 而 簡單 的 提問 使 他倆 大驚失色 好一陣子 。 法蘭琪 和 巴比 立刻 同時 開口 說話 。 「 那 不可能 …… 」 巴比 開口 說 ， 而 法蘭琪 同時 也 說 ： 「 絕對 不可以 那樣 做 。 」 接著 他倆 突然 住口 ， 思考 這 個 主意 是否 可行 。 「 其實 呀 ， 」 茉 拉 熱切 地 說 ， 「 我 完全 明白 你們 說 的 事 。 儘管 羅傑 拿走 了 照片 ── 看來 確實 如此 ， 但 我 目前 還 不 相信 是 他 把 艾倫 推下 懸崖 的 。 他們 僅僅 是 在 這兒 吃 午餐 時 見 過 一 面 ， 別的 場合 從來 沒 碰到 過 。 所以 這 事 完全 缺乏 動機 。 」 「 那麼 到底 是 誰 把 艾倫 推下去 的 呢 ？ 」 法蘭琪 直截了當 地 問 。 一 陣 陰影 掠 上 茉 拉 的 面孔 ， 「 我 不 知道 。 」 她 的 聲音 很 不 自然 。 「 對了 ， 」 巴比 說 ， 「 你 介意 我 把 你 對 我 說 的 話 全 告訴 法蘭琪 嗎 ？ 就 是 你 害怕 的 那些 事 。 」 茉拉 把 頭 扭開 。 「 你 想 說 就 說 ， 不過 那些 事 說起來 太 像 戲劇 ， 太 歇斯底里 了 。 有時 連 我 自己 也 不 敢 相信 。 」 這 番 赤裸 的 冷漠 表白 ， 在 寂靜 的 英格蘭 鄉村 空氣 中 飄蕩 ， 感覺 怪異 得 缺乏 現實感 。 茉拉 忽然 站起來 。 「