。 」 屋 內 沉寂 了 片刻 。 巴比 接著 說 ： 「 但 我們 也許 不會 死 ， 計劃 有時 會 出錯 。 你 在 威爾斯幹 的 那 樁 事 就 失敗 了 。 」 「 你 對 嗎啡 的 抗藥性 的確 很 驚人 ， 從 我們 的 觀點 來 看 ， 頗 令 人 遺憾 。 」 尼克森 說 ， 「 但 這 次 你 就 不必 替 我 擔心 了 。 你 和 法蘭琪 小姐 被 人 發現 時 必定 已經 氣絕 身亡 。 」 巴比 身不由己 地 顫抖 起來 。 尼克森 的 口氣 很 怪 ， 是 一 個 藝術家 仔細 打量 一 幅 傑作 時 的 口氣 。 「 他 樂在其中 ， 」 巴比 想 ， 「 他 真的 樂在其中 。 」 他 不 打算 讓 尼克森 再 這麼 得意 下去 ， 便 用 輕鬆 的 口氣 說 ： 「 你 犯 了 一 個 錯誤 ， 特別 是 與 法蘭琪 小姐 有關 的 地方 。 」 「 是 的 ， 」 法蘭琪 說 ， 「 在 那 封 你 編造 得 很 高明 的 信函 裏 ， 你 告訴 我 別 對 其他 人 說 。 不過 呢 ， 我 破 了 一 個 例 。 我 告訴 羅傑 ． 巴辛頓 范奇 了 。 他 知道 有關 你 的 一切 。 如果 我們 出 了 事 ， 他 會 知道 要 找 誰 負責 。 你 最好 讓 我們 走 ， 你 也 盡快 地 逃出 這 個 國家 。 」 尼克森 沉默 了 一 陣 ， 然後 說 ： 「 精采 的 騙局 。 我 只 能 這麼 認為 。 」 他 轉身 向 門口 走去 。 「 你 這 下 流胚 ， 你 妻子 怎麼樣 了 ？ 」 巴比 叫道 ， 「 你 也 殺 了 她 嗎 ？ 」 「 茉 拉 還 活 著 ， 」 尼克森 說 ， 「 她 還 會 活 多 久 ， 我 真的 不 知道 。 這 要 看 情況 而 定 。 」 他 向 他們 做 了 個 嘲弄 的 鞠躬 。 「 Au revoir （ 法語 ： 再見 ） ， 」 他 說 ， 「 我 得 花 幾 個 小時 來 完成 我 的 安排 。 你們 可以 盡情 地 談談 天 。 不 到 萬不得已 ， 我 不會 堵上 你們 的 嘴 。 明白 嗎 ？ 只要 你們 呼救 ， 我 就 會 回來 堵 你們 的 嘴 。 」 他 走出 門 ， 把 門 關上 鎖緊 。 「 這 不 是 真 的 ， 」 巴比 說 ， 「 不可能 是 真 的 。 他 說 的 那些 事 不會 發生 。 」 但 巴比 情不自禁 地 感覺 ， 那些 事 正 要 在 他 和 法蘭琪 身 上 發生 。 「 書 上 常 出現 一 次 緊急 關頭 的 救援 。 」 法蘭琪 盡可能 說 得 滿懷 希望 ， 但 她 並 不 感覺 真 會 有 。 其實 ， 她 的 信心 明顯 不足 。 「 這 事 簡直 不可思議 ， 」 巴比 像是 向 人 求情 似的 ， 「 這麼 離奇古怪 ， 尼克森 這 個 人 也 一定 是 假 的 。 我 希望 會 有 一 次 緊急 救援 ， 但 看 不 出 誰 會 來 救 我們 。 」 「 如果 把 情況 告訴 羅傑 就 好 了 。 」 法蘭琪 哀歎 著 說 。 「 也許 ， 尼克森 會 相信 你 說 的 話 。 」 巴比 說 。 「 不 ， 」 法蘭琪 說 ， 「 他 根本 不會 相信 的 ， 他 精明 得 要命 。 」 「 他 是 比 我們 精明 得多 。 」 巴比 陰沉沉