完成 工作 的 本事 ， 就 好 像 袋鼠 ， 天生 具有 跳躍 的 本領 一般 。 所以 在 金革 流行 一 句 話 ： 「 你 一定 可以 ！ 」 接受 這 句 話 ， 遇到 再 大 困難 ， 你 也 會 覺得 沒 什麼 了不起 ， 因為 「 我 一定 可以 」 ！ 生命 本該 美好 ， 世界 多麼 的 美麗 ， 業務 天空 ， 寬廣 無邊 ， 任 人 遨翔 ！ 但 不 出征 的 青年 ， 如何 能 找 一 個 屬於 自己 舒服 的 位子 ？ 實 戰 智慧 館 366 李仁芳 策劃 學校 沒 教 的 就業 學分 有關 求職 、 加薪 、 升官 、 離職 的 職場 生存 秘辛 They Don ' t Teach Corporate in CollegeA Twenty-Something ' s Guide to the Business WorldbyAlexandra Levit 雅莉珊卓‧賴維特 著 林麗雪 譯 They Don ' t Teach Corporate in College : A Twenty-Something ' s Guide to the Business WorldRevised Edition © 2009 Alexandra LevitOriginal English language edition published by Career Press, 3 Tice Rd.,Franklin Lakes, NJ 07417 U.S.A. through The Grayhawk AgencyComplex Chinese translation copyright © 2009 by Yuan-Liou Publishing Co., Ltd.,All rights reserved 學校 沒 教 的 就業 學分 — — 有關 求職 、 加薪 、 升官 、 離職 的 職場 生存 秘辛 作 者 — — 雅莉珊卓‧賴維特 （ Alexandra Levit ） 譯　　 者 — — 林麗雪 封面 設計 — — 李　奇 主　　 編 — — 林麗雪 財經 企管 叢書 總編輯 — — 吳程遠 策　　劃 — — 李仁芳 博士 發行人 — — 王榮文 出版 發行 — — 遠流 出版 事業 股份 有限 公司 臺北市 100 南昌路 二段 81 號 6 樓 郵撥 ： 0189456-1 電話 ： 2392-6899 傳真 ： 2392-6658 著作權 顧問 — — 蕭雄淋 律師 法律 顧問 — — 董安丹 律師 排　　版 — — 中原 造像 股份 有限 公司 2009 年 12 月 01 日 初版 一 刷 行政院 新聞局 局版 臺業 字 第 新台幣 售價 300 元 （ 缺 頁 或 破損 的 書 ， 請 寄回 更換 ） 有 著作權 ‧ 侵害 必究 （ Printed in Taiwan ） ISBN 978-957-32-6561-0 遠流 博識網 http ： // www.ylib.com E-mail ： ylib @ ylib.comhttp : / / www.ylib.com / ymba E-mail : ymba @ ylib.com 《 實戰 智慧館 》 出版 緣起 在 此時 此 地 推出 《 實戰 智慧館 》 ， 基於 下列 兩 個 重要 理由 ： 其 一 ， 臺灣 社會 經濟 發展 已 到達 了 面對 現實 強烈 競爭 時 ， 迫切 渴求 實際 指導 知識 的 階段 ， 以 尋求 贏 的 策略 ； 其 二 ， 我們 的 商業 活動 ， 也 已 從 國內 競爭 的 基礎 擴大 到 國際 競爭 的 新 領域 ， 數十 年 來 ， 歷經 大大小小 商戰 ， 積存 了 點點滴滴 的 實 戰 經驗 ， 也 確實 到 了 整理 彙編 的 時刻 ， 把 這些 智慧 留下來 ， 以 求 未來 面對 更 嚴酷 的 挑戰 時 ， 能 有 所 憑藉 與 突破 。 我們 特別 強調 「 實戰 」 ， 因為 我們 認為 唯有 在 面對 競爭 對手 強而有力 的 挑戰 與 壓力 之下 ， 為 了 求生 、 求勝 而 擬定 的 種種 決策 和 執行 過程 ， 最 值得 我們 珍惜 。 經驗 來自 每 一 場 硬仗 ， 所有 的 勝利 成果 ， 都 是 靠 著 參與 者 小心翼翼 、 步步為營 而 得到 的 。 我們 現在 與 未來 最 需要 的 是 腳踏實地 的 「 行動家 」 ， 而 不 是 缺乏 實際 商場 作戰 經驗 、 徒 憑 理想 的 「 空想家 」 。 我們 重視 「 智慧 」 。 「 智慧 」 是 衝破 難 局 、 克敵 致勝 的 關鍵