， 要 反駁 我 的話 ， 只要 實際 較量 一下 ， 一切 就 不 言 自明 了 。 」 他 這 是 要求 比賽 射箭 。 金睟 等 人 聞 言 立即 眉開眼笑 。 既然 比賽 射箭 就 不必 決鬥 ， 如此一來 便 不會 有 人 流血 ， 也 比較 接近 遊戲 。 「 這 好 啊 。 」 「 真是 好 主意 。 」 紛紛 拍手 贊成 。 「 金 呀 。 」 慶次郎 對 金悟洞 說 。 「 隨時 準備 發射 。 」 他 簡短 地 交代 。 雖 未 告知 理由 ， 但 這時 金悟洞 對 慶次郎 已 全 盤 信任 ， 因此 默默 依 言 點燃 火繩 。 射箭 比賽 就 在 餐廳 外 的 庭院 舉行 。 架 了 兩 個 小小 的 箭靶 ， 距離 約 二十 公尺 。 對 鐵 弓 而 言 過 近 ， 對 短 弓 而 言 則 勉強 還 行 。 「 當然 必須 命中 箭靶 ， 但 競賽 重點 在於 速度 ， 以 三 次 鼓聲 中 能 射中 幾 支 箭 分 勝負 。 」 李鎰 說 。 「 了解 。 」 慶次郎 簡短 地 回答 。 任 誰 都 看 得 出 比賽 條件 對慶次郎 不利 。 鐵 弓 及 鏑矢 的 威力 在於 能 射中 遠方 標的 或 能 同時 射穿 近處 的 數 人 ， 如今 勝負 關鍵 定為 同 時間 內 射中 箭靶 的 箭 支 數量 實在 有失 公允 。 當然 是 短 弓 能 射中 較 多 支 。 李鎰 也 知 賽局 不 公平 ， 料想 慶次 郎會 反駁 ， 故早 準備 到時 再 增加 一些 瑣碎 的 條件 ， 沒想到 他 竟 一 句 也 未 抱怨 。 慶次郎 和 三 名 隨從 都 沒 說 什麼 。 （ 這些 人 全 是 笨蛋 嗎 ？ ） 李鎰 一度 如此 懷疑 ， 但 想到 他們 對 朴 晉 的 所作所為 ， 又 覺得 他們 一定 不 笨 。 這麼 說來 一定 是 暗中 有 什麼 計謀 ， 真是 太 可疑 、 太 可怕 了 。 「 預備 ！ 」 慶次郎 及 李鎰 應聲 搭 箭 上 弓 。 慶次郎 的 箭 自然 是 又 長 又 粗 的 鏑矢 。 咚 — — 第一 回 鼓聲 響起 。 兩 人 同時 拉 弓 放 箭 。 令 人 意外 的 情形 發生 了 。 慶次郎 的 箭 發出 可怕 的 聲音 ， 同時 斜 飛 射中 李鎰 的 箭靶 ， 並 將 之 撞 飛 。 李鎰 的 箭 因而 落空 並 射中 土丘 ， 這 支 箭 當然 算不得 數 。 李鎰 大怒 ， 打算 改射慶次郎 的 箭靶 。 但 慶次郎 的 動作 比 他 還 快 ， 且 只 輕 拉 鐵 弓 ， 力道 比 拉 短 弓 還 輕 。 鏑 矢 比 短 弓 的 箭 更 早 射 穿 箭靶 ， 並 將 晚 一 步 射 抵 的 李鎰那 支 箭 彈開 。 咚 — — 這時 第二 回 鼓聲 才 響起 。 第三 箭 又 是 同樣 情形 。 李鎰 的 箭 正 要 射 穿 箭靶 的 那 一剎那 ， 鏑矢 又 搶先 擋 在 前面 將 它 彈開 ， 李鎰 只好 瞄準 自己 被 慶次郎 射飛 的 箭靶 ， 但 慶次郎 的 鏑矢 又 搶先 將 箭靶 射飛 得 更 遠 。 咚 — — 第三 回 鼓聲 響起 時 ， 慶次郎 大吼 ： 「 金 ！ 射 這 支 箭 ！ 」 說 著 將 第五 支 鏑 矢 射 向 天空 。 金悟洞 的 動作 快 得 叫 人 目不暇給 。 他 一 打開 火口蓋 便 將 長長 的 槍管 架 在 捨丸 肩 上 ， 即時