的 新娘 嫁妝 箱 ， 箱子 上 鑲 著 各 種 花樣 的 黃銅飾 釘 ， 又 看 了 其他 引人注目 的 商品 。 他們 彎過 街角 ， 向 領事館 的 方向 走去 。 愛德華 準備 再 到 海關 去 交涉 ， 這時 維多莉亞 突然 說道 ： 「 愛德華 ， 你 叫 什麼 名字 ？ 」 愛德華 瞪 著 她 。 「 你 這 是 什麼 意思 ， 維多莉亞 ？ 」 「 我 是 問 你 姓 什麼 。 你 難道 不 知道 我 並 不 知道 你 的 姓氏 ？ 」 「 你 不 知道 ？ 噢 ， 我 想 你 是 不 知道 。 我 姓 戈林 。 」 「 愛德華 ． 戈林 。 你 不 知道 我 去 橄欖枝 協會 找 你 的 時候 感覺 自己 有 多 蠢 ； 只 知道 你 叫 愛德華 ， 其他 一概 不 知 。 」 「 那邊 是 不 是 有 個 皮膚 黑黑 的 女孩子 ？ 留 著 很 長 的 鬈髮 ？ 」 「 有 。 」 「 她 叫 凱瑟琳 ， 非常 好 的 人 。 只要 你 提起 我 的 名字 ， 她 立刻 就 會 知道 。 」 「 我 敢 說 她 立刻 就 會 知道 ， 」 維多莉亞語 帶 保留 地 說 。 「 她 人 非常 非常 的 好 。 你 不 覺得 嗎 ？ 」 「 噢 ， 大概 吧 。 」 「 她 其實 並 不 漂亮 ── 事實 上 她 的 五官 毫無 可觀 之 處 ， 不過 她 非常 富有 同情心 。 」 「 是 嗎 ？ 」 維多莉亞 的 聲音 變 得 十分 冷淡 。 可是 愛德華 顯然 一點 也 沒 察覺 。 「 要是 沒有 她 ， 我 真 不 知道 如何是好 。 她 幫 我 了解 情況 ， 在 我 就 快 出醜 之 際 拉 我 一 把 ， 替 我 解圍 。 我 相信 你們 一定 會 成為 好朋友 。 」 「 我 想 我們 不會 有 機會 成為 好朋友 。 」 「 噢 ， 有 的 ， 你們 會 有 機會 的 。 我 會 在 協會 裏 替 你 找 份 工作 。 」 「 你 打算 怎麼 進行 呢 ？ 」 「 我 不 知道 ， 不過 我 一定 想 得 出 辦法 來 的 。 我 可以 對 拉 思 彭 那 個 老頭 說 ， 你 是 個 很 出色 的 打字員 。 」 「 他 很 快 就 會 發現 我 不 是 ， 」 維多莉亞 說 。 「 不管 怎麼說 ， 我 會 設法 讓 你 進入 橄欖枝 協會 。 我 不能 看 著 你 一 個 人 到處 闖蕩 過日子 。 再 過 幾 天 ， 說不定 你 又 想 跑到 緬甸 或是 黑暗 非洲 去 了 。 不行 ， 我 的 小姐 ， 我 得 緊緊 地 把 你 放 在 我 眼皮 底下 。 我 不能 讓 你 離開 我 ， 我 不 要 冒 這 個 險 。 我 一點 也 不 信任 你 。 你 太 喜歡 看 世界 了 。 」 你 這 個 嘴 甜 的 白癡 ， 維多莉亞 心想 ， 你 難道 不 知道 ， 即使 用 幾 匹 野馬 也 不能 把 我 從 巴格達 拉走 ！ 但 她 嘴 裏 卻 大聲 說道 ： 「 好 吧 ， 在 橄欖枝 協會 找 個 工作 可能 也 蠻 有 樂趣 。 」 「 我 不會 把 這 種 工作 形容為 樂趣 。 那裏 嚴肅 得 要命 ， 而且 讓 人 覺得 非常 之 蠢 。 」 「 你 是 不 是 還是 覺得 這 個 協會 有點 不對勁 ？ 」 「 噢 ， 我 只是 胡思亂想 。 」