驕傲 自 大，眼 高於 頂 。 英國人 有 什麼 了不起 ？ 一文不值 。 我們 這裏 都 朝 英國人 吐 口水 。 」 「 如果 你 對 我 吐 口水 ， 你 一定 會 吃不了 兜 著 走 ， 」 維多莉亞 說 。 她 也 覺得 奇怪 ， 為什麼 自己 在 橄欖枝 協會 那麼 容易 動 肝火 。 「 你 想 怎麼樣 ？ 」 「 試試 看 就 知道 。 」 「 你 為什麼 要 讀 卡爾 ． 馬克思 的 書 ？ 你 根本 看 不 懂 。 你 太 笨 了 。 你 以為 他們 會 吸收 你 入黨 嗎 ？ 你 的 政治 修為 差 太 遠 了 。 」 「 我 為什麼 不能 看 ？ 那些 書 就 是 寫給 我們 勞工 看 的 。 」 「 你 不 是 勞工 ， 你 是 資產 階級 。 你 連 字 都 打 不 好 。 看看 你 打錯 多少 字 。 」 「 有 些 聰明 絕頂 的 人 連 拼音 都 不 會 ， 」 維多莉亞義正辭嚴 地 說 。 「 而且 你 老是 找 我 說話 ， 我 要 怎麼 工作 ？ 」 她 以 驚人 的 速度 胡亂 敲 了 一 行 字 ， 這 才 帶 點 懊惱 地 發現 ， 由於 無意 中 按 了 大 寫鍵 ， 她 打出來 的 是 一 整 行 驚歎 號 、 數字 和 括 弧 。 她 把 那 張 紙 取下 ， 換上 新 紙 ， 認認真真 地 把 草稿 打完 ， 送到 拉思 彭 博士 面前 。 拉思 彭 博士 一面 翻閱 ， 一面 低聲 說道 ： 「 設 拉茲 在 伊朗 ， 不 在 伊拉克 ； 而且 ， 伊拉克 這 個 字 當中 並 沒有 ｋ…… 是 瓦絲特 ， 不 是 烏澤爾……呃 ， 謝謝 你 ， 維多莉亞 。 」 維多莉亞 正 要 離開 ， 拉 思 彭 博士 叫住 她 。 「 維多莉亞 ， 你 在 這裏 快樂 嗎 ？ 」 「 噢 ， 很 快樂 ， 拉思彭 博士 。 」 他 兩 道 濃眉 下 的 黑 眼珠 好像 要 鑽進 她 心 裏 。 維多莉亞 越來越 感 不安 。 「 很 抱歉 ， 給 你 的 薪水 太 低 。 」 「 那 沒關係 ， 」 維多莉亞 說 。 「 我 喜歡 工作 。 」 「 真 的 嗎 ？ 」 「 噢 ， 真的 ， 」 維多莉亞 說 。 「 我 認為 ， 」 她 補上 一 句 。 「 這 種 工作 真的 很 有 意義 。 」 她 天真 的 眼神 迎 著 博士 銳利 如 鑽 的 黑 眼珠 ， 絲毫 不 畏縮 。 「 你 的 生活 … … 還 過得去 吧 ？ 」 「 噢 ， 沒 問題 。 我 跟 幾 個 亞美尼亞人 住 在一起 ， 房租 很 便宜 。 我 很 好 。 」 「 目前 巴格達 很 缺 速記 打字員 ， 」 拉思彭 博士 說 。 「 我 想 ， 我 可以 替 你 另外 找 一 份 工作 ， 比 這裏 好 得多 。 」 「 可是 我 不 想 到 別 處 工作 。 」 「 你 到 別 處 工作 比較 明智 。 」 「 明智 ？ 」 維多莉亞 的 聲音 有點 顫抖 。 「 你 沒 聽錯 。 我 只是 提醒 你 ， 給 你 忠告 。 」 他 的 語氣 隱約 帶 著 幾 絲 威脅 。 維多莉亞 眼睛 睜 得 更 圓 了 。 「 我 真的 不 懂 你 的 意思 ， 拉 思 彭 博士 ， 」 她 說 。 「 有時候 ， 不 涉入 自己 並 不 了解 的 事 才 是 明智之舉 。 」 這 一 回 ， 她 清楚 感覺到 他 話 中