|
Displaying extended context for query match # 1,747 in text 576a560b326d1b3fb77fe5e0
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
門 重重 關上 , 可是 進 了 臥室 後 , 我 又 把 內 門 打開 。 我 可 不 像 愛 荔 那麼 好 教養 。 我 急於 知道 雙面人 李平柯 先生 到底 是 個 什麼 樣 的 人 。 不過 事實 上 , 我 沒有 必要 偷聽 他們 談話 。 他 對 愛 荔 說 了 幾 句 智慧 的 忠言 。 他 說 她 必須 了解 , 身為 窮小子 的 我 娶 了 富家女 的 滋味 可能 並 不 好受 。 接著 他 對 她 說出 對 葛莉塔 的 處理 建議 。 她 立刻 表示 同意 , 說 她 正好 也 打算 徵詢 他 的 意見 。 他 還 建議 她 , 應該 把 珂 拉 ‧ 范‧史達薇珊 的 問題 也 一併 處理掉 。 「 你 其實 並 沒有 義務 給 她 錢 , 」 他 說 。 「 她 前 幾 任 丈夫 的 贍養費 已經 夠 她 舒服 度日 的 了 , 再 說 你 也 知道 , 你 祖父 留下 的 信託 基金 每 年 都 會 給 她 一 筆 年金 , 雖然 數目 不 是 很 大 。 」 「 可是 你 認為 我 還是 應該 給 她 一些 ? 」 「 我 想 , 你 並 沒有 法律 或 道德 責任 非 這麼 做 不 可 。 我 只是 認為 如果 你 這麼 做 , 你 會 發現 她 比較 不會 煩 你 , 或者 說 不 那麼 惡毒 。 我 可以 把 她 的 年金 提高 , 不過 你 隨時 可以 取消 。 如果 你 發現 她 四處 傳播 關於 邁克 或 你 或是 你們 婚姻 生活 的 惡毒 流言 , 你 就 告訴 她 這 筆 年金 隨時 會 取消 , 那麼 她 那 非常 善於 散播 毒 刺 的 舌頭 就 會 收斂 一點 。 」 「 珂 拉 一向 討厭 我 , 」 愛 荔 說 。 「 這 我 早 就 知道 , 」 她 又 帶 著 嬌羞 問 了 一 句 。 「 你 喜歡 邁克 , 對 不 對 , 安德魯 叔叔 ? 」 「 我 覺得 他 是 個 很 有 魅力 的 年輕人 , 」 李平柯 先生 回答 她 。 「 我 看 得 出來 , 你 為什麼 會 嫁給 他 。 」 我 想 , 這 是 我 所 能 期望 的 最 好 回答 。 我 其實 並 不 是 他 喜歡 的 類型 , 我 知道 。 我 輕輕 把 門 關上 。 過 了 一兩 分鐘 , 愛荔過來 接 我 回到 客廳 。 就 在 我們 向 李平柯 先生 道別 之 際 , 聽到 了 敲門聲 。 是 旅館 小弟 , 送來 一 份 電報 。 愛 荔 接過 電報 , 打開 一 看 , 隨即 發出 一 聲 快樂 的 呼喊 。 「 是 葛莉塔 , 」 她 說 。 「 她 今晚 就 到 倫敦 , 明天 會 來 看 我們 。 太 好 了 ! 」 她 看看 我們 兩 人 , 又 說 : 「 難道 不 是 嗎 ? 」 她 看到 的 是 兩 張 苦瓜 臉 , 聽到 的 則 是 兩 句 禮貌 的 回答 , 一 句 回 她 : 「 確實 很 好 , 親愛的 , 」 一 句 是 : 「 當然 很 好 。 」 11 第二 天 上午 , 我 外出 購物 , 回到 旅館 的 時間 比 我 預計 的 晚 了 不少 。 我 發現 愛 荔 坐 在 中央 大廳 的 休息室 , 對面 是 個 高挑 的 金髮 女郎 。 她 就 是 葛莉塔 。 兩 個 人 正 吱吱喳喳 地 說 著 話 。 我 向來 不 善於 描述人 的
|