隔 著 濃煙 ， 聽到 遠處 傳來 焦躁 的 哭噎聲 。 蘿拉 突然 一 震 ， 一 股 溫暖 、 激動 、 無可言喻 的 疼惜 湧上 了 心頭 。 她 思路 清晰 冷靜 ， 知道 在 火 中 救 人 得 用 打溼 的 毛巾 摀住 口 鼻 。 蘿拉 衝回 自己 房 裡 ， 將 浴巾 泡到 水罐 中 ， 纏 到 身 上 ， 然後 越過 梯口 奔入 濃煙 中 。 此時 通道 已 燃起 火焰 ， 燃木 紛紛 墜落 。 大人 覺得 危險 重重 的 地方 ， 蘿拉 卻 奮不顧身 地 勇 闖 。 她 非 找到 寶寶 、 救出 她 來 不 可 ， 否則 妹妹 一定 會 被 燒死 。 她 絆 到 已 昏迷 不 醒 的 桂尼絲 ， 卻 不 知道 是 什麼 。 蘿拉咳 喘 著 找到 嬰兒 床 ， 幸好 床邊 的 帳子 將 濃煙 擋掉 了 。 蘿拉 抱起 寶寶 ， 用 溼 毛巾 覆住 她 ， 然後 跌跌撞撞 地 奔向 門口 ， 拚命 吸氣 。 可是 路 被 火焰 擋住 了 。 蘿拉 臨危 不 亂 ， 摸到 通往 貯藏 間 的 門 ， 並 將 之 推開 ， 來到 通向 閣樓 那 已 岌岌可危 的 梯子 。 她 和 查爾斯 曾 有 一 次 從 這裡 攀到 屋頂 ， 如果 她 能 爬上 屋頂 … … 消防車 抵達 時 ， 兩 個 穿 睡衣 的 女人 氣急敗壞 地 衝上去 大喊 ： 「 寶寶 ──樓 上 房間 還 有 寶寶 和 奶媽 。 」 救火員 吹 了 聲 口哨 ， 抿 起 嘴 ， 眼看 房屋 那 端 已經 陷入 火海 。 「 完 了 ， 」 他 對 自己 說 ， 「 救 不 出來 了 ！ 」 「 其他 人 都 逃出來 了 嗎 ？ 」 他 問 。 廚娘 四下 環顧 ， 大喊 ： 「 蘿 拉 小姐 呢 ？ 她 跟 在 我 後頭出來 的 呀 ， 人 呢 ？ 」 就 在 這時 ， 一 名 救火員 高喊 ： 「 嘿 ， 喬伊 ， 屋頂 上 有 人 ── 在 房子 另 一 端 。 快 架 梯子 。 」 一會兒 後 ， 他們 將 救下 的 人 輕輕 放到 草坪 上 ， 只 見 全 身 燻黑 難辨 、 雙臂 燒傷 、 半 昏 半 醒 的 蘿拉緊 抓 著 一 個 小小 的 嬰孩 ， 孩子 發出 宏亮 的 啼哭 ， 宣示 她 的 安然 。 § 「 若 不 是 蘿拉…… 」 安琪拉頓住 ， 抑制 激動 的 情緒 。 「 我們 查出 那 可憐 的 奶媽 是 怎麼 回 事 了 ， 」 她 接著 說 ， 「 她 是 癲癇 患者 ， 醫生 警告 她 別 再 當 奶媽 了 ， 但 她 不 聽 。 他們 認為 ， 奶媽 發病 時 ， 酒精 燈 掉 在 地 上 。 我 一直 覺得 她 怪怪 的 ， 感覺 有事 瞞 我 。 」 「 可憐 的 女孩 ， 」 亞瑟 說 ， 「 她 已 付出 代價 了 。 」 心疼 孩子 的 安琪拉 根本 不屑 同情 桂尼絲 。 「 要不是 蘿拉 ， 寶寶 就 被 燒死 了 。 」 「 蘿拉復原 了 嗎 ？ 」 博達克 問 。 「 是 的 ， 不過 驚嚇 難免 ， 手臂 也 燒傷 了 ， 幸好 不 太 嚴重 。 醫生 說 ， 她 會 復原 得 很 好 。 」 「 太 好 了 。 」 博達克 表示 。 安琪拉 憤慨 地 說 ： 「 你 還 跟 亞瑟 說 ， 蘿拉 嫉妒 小寶寶 ， 怕 會 做出 傷害 她 的 事 呢 ！ 真是 的 ， 你們 這些 單身漢 ！ 」 「 好 啦 好 啦 ， 」 博達克 認栽 ， 「