裡 ， 夢想 有 個 英俊 的 丈夫 ， 家財萬貫 ， 生養 個 大 家庭 。 」 蘿拉 沒 回應 ， 依然 一 臉 憂心 。 「 老實說 ， 你 若 去 聖凱撒琳 上課 ， 在 倫敦 的 住處 會 是 個 問題 。 你 想 不 想 和 安佐拉表姊 當 室友 ， 也許 … … 」 「 我 才 不要 跟 安佐 拉住 ， 你 行行 好 吧 ， 蘿拉 。 」 「 那 就 別 跟 安佐 拉住 ， 但 可以 跟 某 位 親戚 或 其他 人 住 吧 ， 我 想 應該 會 有 宿舍 ， 日後 你 再 和 別的 女生 合住 公寓 。 」 「 我 為什麼 不能 跟 你 合住 公寓 ？ 」 雪莉 問 。 蘿拉 搖頭 說 ： 「 我 會 留在 這裡 。 」 「 留在 這裡 ？ 你 不 跟 我 一起 去 倫敦 ？ 」 雪莉 似乎 頗為 驚詫 。 蘿拉 只是 回 道 ： 「 我 不 想 拖累 你 ， 親愛 的 。 」 「 拖累 我 ？ 怎麼 會 ？ 」 「 我 怕 太 占有 你 。 」 「 像 虎 毒 食子 嗎 ？ 蘿拉 ， 你 從 不 是 占有 欲 強 的 人 。 」 蘿拉 不 甚 確定 地 說 ： 「 但願 不 是 ， 但 誰 曉得 。 」 她 又 蹙眉 ， 「 人 很 難 真正 了解 自己 … … 」 「 你 真的 不 該 懷疑 自己 ， 蘿拉 ， 你 不 作 威作福 ， 至少 對 我 不會 ， 不 頤指氣使 ， 或 試圖 操弄 我 的 生活 。 」 「 事實 上 我 就 是 在 這麼 做 ： 安排 你 到 倫敦 ， 上 你 一點 也 不 想 上 的 祕書課 ！ 」 兩 姊妹 忍不住 哈哈 大笑 。 § 蘿 拉 伸直 背 ， 舒展 手臂 說 ： 「 四 打 了 。 」 她 正在 綑豌豆 。 「 我們 應該 能 從 崔德爾家 那邊 拿到 好 價錢 ， 」 她 說 ， 「 梗子 長 ， 每 根莖 都 有 四 朵 花 ， 今年 的 碗 豆 長 得 很 漂亮 ， 霍德 。 」 飽經 風霜 、 陰鬱 且 全 身 髒 汙 的 老霍德 低聲 贊同 道 ： 「 今年 確實 不 賴 。 」 霍德 非常 專業 ， 這 位 年邁 的 退休 園丁 園藝 精湛 ， 在 為期 五 年 的 戰爭 末期 ， 他 的 價值 簡直 比 紅 寶石 高 ， 眾人 爭相 搶聘 。 老 園丁 會 到 這兒 工作 ， 純粹 是 因 蘿拉 的 為人 ， 聽說 金德 太太 那 位 靠 軍需品 而 大發利市 的 丈夫 ， 提出 更 高 的 薪資 聘 他 。 不過 霍德寧可 替 法蘭克林 小姐 工作 ， 因為 他 認識 蘿拉正直 善良 的 父母 、 看 著 蘿 拉 長大 。 然而 光 憑 這些 條件 ， 並 不 足以 留住 霍德 ， 老人家 其實 很 喜歡 替 蘿 拉 小姐 工作 。 她 會 適時 鞭策 員工 ， 讓 人 不致 怠惰 ， 她 若要 出門 ， 也 會 很 清楚 該 完成 多少 進度 。 何況 蘿 拉 小姐 也 會 感激 你 的 努力 ， 不吝 讚賞 。 她 為人 慷慨 ， 會 供應 午 前 茶 ， 還 不時 有 濃 熱 的 甜 茶 可 喝 ， 在 這 個 配給 的 時期 ， 不 是 人人 肯 大方 供應 茶 和 糖 的 。 蘿拉 小姐 自己 也 很 勤奮 ， 綑 起 豆子 比 他 還 要 麻利 ， 那 就 很 夠 意思 了 。 蘿拉 小姐 很 有 想法 ， 總是 未雨綢繆 ， 積極 張羅