|
Displaying extended context for query match # 1,782 in text 576a560b326d1b3fb77fe68a
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
。 §蘿拉 坐 在 桌 首 的 椅子 上 望 著 兩 人 , 天色 昏黃 尚未 轉黑 , 窗簾 還 未 拉上 , 柔光輕 灑 在 兩 張 動不動 便 轉向 彼此 的 青春 臉龐 上 。 蘿拉 冷冷 看 著 他們 , 試圖 釐清 逐漸 增強 的 焦慮 。 她 究竟 為何 不 喜歡 亨利 ? 不 對 , 不 是 那樣 , 她 認為 溫文 有禮 的 亨利 可愛 又 討 人 歡心 , 但 她 對 他 一無所知 , 因此 無從 判斷 。 他 是 不 是 太 自在 、 太 不拘 禮數 、 太 滿 不 在乎 了 ? 沒 錯 , 這 種 解釋 最 貼切 : 滿 不 在乎 。 蘿拉 最 在意 的 當然 就 是 雪莉 , 她 震驚 極了 , 原 以為 自己 了解 雪莉 的 一切 , 沒想到 妹妹 竟然 還 有 不 為 人 知 的 一 面 。 蘿拉 和 雪莉 並 非 無 話 不 談 , 但 過去 這些 年 , 雪莉 總會 對 蘿拉 傾訴 自己 的 喜怒哀樂 。 可是 昨天 蘿拉隨口 問 她 : 「 有 什麼 好玩 的 事 嗎 ? 還是 只有 貝布里 的 人 ? 」 雪莉 僅 草草 答 道 : 「 噢 , 大多 是 貝布里 的 人 。 」 不 知 雪莉 為何 不 提 亨利 , 蘿拉 想起 雪莉 當時 在 電話 中 突然 屏息 問道 : 「 是 亨利 嗎 ? 」 蘿拉 將 心思 拉回 身旁 的 對談 上 。 亨利 正 要 結束 談話 … … 「 你 若 願意 , 我 可以 到 卡爾斯威 接 你 。 」 「 噢 , 太 棒 了 , 我 很少 看 賽馬 。 」 「 麥頓 的 馬 沒 什麼 看頭 , 但 我 一 位 朋友 有 匹千里馬 , 我們 可以 …… 」 蘿 拉 冷靜 地 思索 , 亨利 擺明 了 要 追求 雪莉 , 他 這 身 打扮 、 張羅 汽油 老遠 跑來 還 球拍 , 在在 表示 他 非常 喜歡 雪莉 。 蘿拉 不會 一廂情願 地 自作 多情 , 但 她 相信 自己 能 預見 未來 。 亨利 和 雪莉 會 結婚 。 蘿拉 頗 有 把握 , 然而 亨利 是 個 陌生人 …… 她 永遠 無法 真正 了解 他 , 就 如同 此 時 一樣 。 而 雪莉 會 了解 他 嗎 ? 註解 : ( 註 11 ) 布姆斯倍里 ( Bloomsbury ) , 倫敦 東部 較 新興 的 區域 。 第三 章 「 我 在 想 , 你 該不該 去 見 我 姑姑 。 」 亨利 說 。 他 困惑 地 望 著 雪莉 。 「 我 怕 你 會 覺得 很 無聊 。 」 他們 靠在 馬匹 檢閱場 的 圍 欄 上 , 瞅 著 唯一 的 十九號 馬匹 , 牠 被 牽 著 不斷 繞圈 。 這 是 雪莉 第三 次 陪 亨利 看 賽馬 了 , 其他 年輕人 喜歡 美景 , 亨利 卻 只 關心 運動 , 這 就 是 亨利 與 其他 人 迥異 而 令 人 心動 之 處 。 「 我 相信 一定 不會 無聊 的 。 」 雪莉 客氣 地 說 。 「 你 一定 會 受不了 , 」 亨利 表示 , 「 她 研究 占星術 , 對 金字塔 有 套 怪 理論 。 」 「 你 知道 嗎 , 亨利 , 我 連 你 姑姑 的 名字 都 不 知道 。 」 「 你 不 知道 ? 」 亨利 訝異 地 問 。 「 她 姓 葛林 ─ 愛德華斯 嗎 ? 」 「 不 , 是 費布洛,莫莉 . 費布洛 女士 。 姑姑 其實 人 不錯 , 不 太 管 我 的 行蹤 , 且 遇到 困難 時 , 總 願意 解囊 相助
|