進來 兩 匹 馬 ， 更多 人 圍聚 在 欄杆 邊 。 「 這 是 什麼 ？ 第三 場 賽馬 嗎 ？ 」 亨利 看 著 手 上 的 卡片 ， 「 賽馬 的 編號 出來 了 嗎 ？ 十八號 會 跑 嗎 ？ 」 雪莉 抬 眼 瞄 著 身後 的 看板 。 「 會 。 」 「 如果 價錢 還可以 ， 咱們 可以 賭 那 匹 。 」 「 你 真的 很 懂 馬 ， 亨利 ， 你 是 … … 從小 跟 馬 一起 長大 的 嗎 ？ 」 「 我 大半 都 是 跟 職業 賭馬 的 人 學 的 。 」 雪莉 斗膽 提出 一直 想 問 的 問題 。 「 真 好笑 ， 不 是 嗎 ， 我 對 你 所 知 如此 有限 ！ 你 有 父母 嗎 ， 或者 你 跟 我 一樣 是 孤兒 ？ 」 「 噢 ！ 我 父母親 被 炸死 了 ， 當時 他們 就 在 巴黎 夜總會 （ 註 1 ） （ 註 2 ） 。 」 「 噢 ， 亨利……太 可怕 了 。 」 「 是 啊 。 」 亨利 同意 道 ， 但 並 未 表露 太多 情緒 ， 他 似乎 也 覺察到 了 ， 便 又 表示 ： 「 事情 都 已 過去 四 年 了 ， 我 很 愛 我 父母 ， 但 總 不能 老 活 在 回憶 裡 吧 ？ 」 「 也 對 。 」 雪莉 不 是 很 能 理解 。 「 為什麼 突然 問 這麼多 ？ 」 亨利問 。 「 想 多 了解 你 嘛 。 」 雪莉 幾近 歉然 地 說 。 「 是 嗎 ？ 」 亨利 似乎 真的 很 訝異 。 他 表示 ： 「 反正 你 最好 跟 我 姑姑 見 個 面 ， 蘿拉 才 不會 有 話 講 。 」 「 蘿 拉 ？ 」 「 蘿拉 是 那 種 很 傳統 的 人 ， 不 是 嗎 ？ 這樣 就 能 讓 她 覺得 我 很 尊重 、 很 有 誠意 了 。 」 不久 ， 莫 莉 夫人 捎信 敬邀 雪莉 前去 午餐 ， 並 表示 亨利會 開車 來 接 她 。 § 亨利 的 姑姑 很 像 白 皇后 （ 註 1 ） （ 註 3 ） ， 她 穿 了 一 堆 亂七八糟 、 顏色 鮮豔 的 毛衣 ， 專心 地 編織 著 ， 漸 白 的 棕髮盤成 髮髻 ， 髻 上 橫七豎八 地 冒出 鬆落 的 髮束 。 她 融合 了 活潑 與 呆滯 的 特質 。 「 你 能 來 真 好 ， 親愛 的 。 」 她 慈祥 地 握 著 雪莉 的 手 ， 結果 掉 了 一 團 毛線球 ， 「 把 毛線 撿起來 ， 亨利 ， 好乖 。 來 ， 告訴 我 ， 你 是 什麼 時候 出生 的 ？ 」 雪莉 表示 自己 生 於 一九二八年 九月 十八日 。 「 噢 ， 是 了 ， 處女座 ， 我 想 也 是 ， 幾點鐘 ？ 」 「 我 不 清楚 。 」 「 嘖 ！ 真 可惜 ！ 你 一定 得 查出來 告訴 我 ， 時辰 非常 重要 。 我 的 八號 織針 呢 ？ 我 正在 幫 海軍 打 一 件 高領 毛衣 。 」 她 將 衣服 拿起來 。 「 這 個 水手 一定 長 得 很 魁梧 。 」 亨利 表示 。 「 我 想 海軍 裡 什麼 個 頭 的 人 都 有 。 」 莫莉 夫人 自在 地 說 ， 然後 突然 天 外 飛來 一 筆 ： 「 陸軍 也 是 ， 我 記得 兩百二十四 磅 重 的 塔格 ． 莫瑞 少 校 打 馬球 時 ， 都 得 騎 特殊 體型 的 小馬 ， 他 只要