|
Displaying extended context for query match # 1,785 in text 576a560b326d1b3fb77fe68c
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
魅力 , 沒有 人 像 亨利 那麼 魅力 四射 。 蘿拉 再次 開口 時 , 語氣 頗為 嚴正 。 「 不行 , 亨利 , 現在 還 不 是 談 婚姻 的 時候 , 至少 要 先 訂婚 一 年 , 讓 你們 有 時間 確認 自己 的 心意 。 」 「 說 真 的 , 親愛 的 蘿拉 , 你 怎麼 像 個 年 近 五十 、 維多利亞 時期 的 嚴父 ? 不 像 是 姊姊 。 」 「 我 得 站 在 父親 的 角度 替 雪莉 想 , 你 可以 趁 這 一 年 找 份 工作 , 為 自己 打 根基 。 」 「 太 可惜 了 , 」 他 的 笑容 依舊 迷人 , 「 我 覺得 你 根本 不 想 讓 雪莉 結婚 。 」 蘿拉臉 一 紅 。 「 胡說 。 」 亨利 對 自己 一語中的 頗 感 得意 。 他 跑去 找 雪莉 。 「 蘿拉 實在 很 煩 , 我們 為什麼 不能 結婚 ? 我 不 想 等 了 , 我 痛恨 等待 , 你 呢 ? 若是 等 太 久 , 熱頭 就 過 了 。 我們 大可 偷偷 跑去 別 處 註冊 結婚 , 如何 ? 這樣 可以 省去 很多 麻煩 。 」 「 不行 , 亨利 , 我們 不能 那麼 做 。 」 「 為什麼 不行 ? 我 說 過 , 這樣 可以 省掉 很多 麻煩 。 」 「 我 還 未 成年 , 我們 不 是 應該 等 蘿 拉 同意 嗎 ? 」 「 是 的 , 我 想 你 得 等 , 她 是 你 的 法定 監護人 是 嗎 ? 或是 那 個 叫 什麼 來 著 的 老頭 ? 」 「 我 其實 也 不 太 清楚 , 博弟 是 我 的 託管 人 。 」 亨利 說 : 「 問題 是 , 蘿 拉 不 喜歡 我 。 」 「 錯 了 , 她 喜歡 你 , 亨利 , 這 點 我 很 確定 。 」 「 不 , 她 不 喜歡 我 , 因為 她 嫉妒 。 」 雪莉 滿 臉 疑惑 。 「 你 真的 這麼 認為 ? 」 「 她 從來 不 曾 喜歡 過 我 , 打從 一 開始 就 這樣 , 枉 我 費盡 心思 討好 她 。 」 亨利 聽起來 很 受傷 。 「 我 知道 你 對 她 很 好 , 可是 亨利 , 我們 的 事 對 她 來 說 畢竟 太 突然 了 , 我們 才 認識 ── 多久 ? 三 個 星期 。 就算 必須 多 等 一 年 , 也 無所謂 吧 。 」 「 親愛的 , 我 可 不 想 等 一 年 , 我 現在 、 下 個 星期 、 明天 就 娶 你 , 你 願意 嫁給 我 嗎 ? 」 「 噢 , 亨利 , 我 願意 , 我 願意 。 」 § 不久 , 博達克 先生 獲 邀 共進 晚餐 , 認識 亨利 。 餐 後 蘿拉迫不及待 地 問 : 「 怎麼樣 ? 您 覺得 他 如何 ? 」 「 慢慢 來 , 我 哪 有 辦法 吃 頓 飯 就 評斷 一 個 人 ? 小伙子 很 有 禮貌 , 恭敬 地 聽 我 說話 , 不會 把 我 當 糟 老頭 。 」 「 您 只 有 這些 要 說 嗎 ? 他 配 得 上 雪莉 嗎 ? 」 「 親愛 的 蘿拉 , 在 你 眼 裡 , 沒有 人 配 得 上 雪莉 。 」 「 您 說 的 也許 沒 錯 … … 但 您 喜歡 他 嗎 ? 」 「 喜歡 , 我 覺得 他 是 個 討人喜歡 的 小伙子 。 」 「 您 認為 他 會 是 個 好 丈夫
|