） 。 唉 ， 算了 ， 反正 還 有 好幾 年 才 會 發生 這 類 慘 事 。 你 長大 後 想 做 什麼 ？ 你 應該 有 點 底 吧 ？ 」 「 我 曾 想 過去 照顧 麻瘋病 患者 … … 」 「 那 倒 無妨 ， 不過 別 把 病人 帶回 家 睡 你 丈夫 的 床 就 好 了 。 匈牙利 的 聖依撒伯爾 （ 註 7 ） 就 幹 過 那 種 事 ， 真 是 昏頭 了 ， 她 雖 是 位 不折不扣 的 聖人 ， 卻 是 個 很 不 體貼 的 老婆 。 」 「 我 永遠 不會 結婚 。 」 蘿拉 宣稱 。 「 不 結婚 ？ 噢 ， 我 若是 你 ， 我 會 結婚 的 ， 在 我 看 來 ， 老 處女 比 已婚 的 女人 更 恐怖 。 你 雖然 不 適合 某些 男人 ， 但 我 覺得 你 會 比 許多 女生 更 賢慧 。 」 「 那 不 成 ， 爸媽 年老 時 ， 我 應該 奉養 他們 ， 因為 他們 只 有 我 一 個 孩子 。 」 「 他們 有 廚娘 、 女 管家 、 園丁 、 豐厚 的 收入 ， 還 有 許多 朋友 ， 他們 會 過 得 很 好 。 做 父母 的 ， 時機 到 了 就 得 放 孩子 走 ， 有時 反而 是 種 解脫 。 」 博達克 突然 在 玫瑰 花圃 旁 停下 腳步 ， 「 這 就 是 我 的 玫瑰 ， 喜歡 嗎 ？ 」 「 好 漂亮 。 」 蘿拉客氣 地 說 。 博達克 表示 ： 「 整體 而 言 ， 我 喜歡 玫瑰 勝過 人類 ， 其中 一 個 原因 是 ， 花兒 的 壽命 不 長 。 」 說完 他 用力 握住 蘿拉 的 手 。 「 再見 了 ， 蘿 拉 。 」 他 說 ， 「 你 該 回家 了 ， 友情 不必 勉強 ， 很 高興 你 能 來 喝 茶 。 」 「 再見 ， 博達克 先生 ， 謝謝 您 的 款待 ， 我 玩 得 很 開心 。 」 女孩 口齒 伶俐 地 說 著 客套話 ， 她 是 個 很 有 教養 的 小孩 。 「 很 好 。 」 博達克 和 善 地 拍拍 蘿拉 的 肩膀 ， 「 很 懂得 看 場合 說話 ， 謙恭 與 客套 是 社交 的 必備 條件 ， 等 你 到 了 我 這 把 年紀 ， 就 可以 隨心所欲 地 說話 了 。 」 蘿拉 對 他 微笑 ， 穿過 博達克 為 她 拉開 的 鐵門 ， 然後 轉身 遲疑 著 。 「 怎麼 了 嗎 ？ 」 「 所以 我們 的 友情 算是 訂下來 了 嗎 ？ 」 博達克 揉 著 鼻子 。 「 是 啊 ， 」 他 輕 嘆道 ， 「 我 想 是 的 。 」 「 您 不會 介意 嗎 ？ 」 蘿拉不安 地 問 。 「 不會 啊 … … 慢慢 習慣 就 好 。 」 「 是 的 ， 當然 ， 我 也 得 慢慢 習慣 ， 不過 我 覺得 … … 我 想 ， 應該 會 很 不錯 。 再見 。 」 「 再見 。 」 博達克 望 著 小 女孩 漸漸 遠去 的 身影 ， 惱怒 地 喃喃自語 說 ： 「 瞧 你 蹚 了 什麼 渾水 ， 你 這 個 老 笨蛋 ！ 」 他 在 回 房 途中 遇見 管家 洛絲 太太 。 「 小女孩 走 了 嗎 ？ 」 「 走 了 。 」 「 噢，天 啊 ， 她 沒 待 多久 呢 。 」 「 夠 久 了 。 」 博達克 說 ， 「 小孩子 和 粗人 都 不 懂得 何時 退場 ， 你 得