在 此後 ， 沒有 你 的 歲月 裡 。 請 妳 忍耐 。 施乾 離開 一 年 後 ， 日本 戰敗 。 輪船 氣笛 嗚嗚 鳴 響 ， 港 邊 是 絡繹不絕 的 人潮 。 是 該 回去 了 的 時候 嗎 ？ 愛 的 人 已經 不 在 了 。 國家 也 失敗 了 。 我 的 責任 是 不 是 已經 結束 了 呢 ？ 清水 照子 自問 。 港 邊 是 撤退 的 人潮 ， 大街 上 歡欣 與 敗 喪 兩 種 情緒 交織 ， 連 院民 也 感染 這 股 氣氛 ， 臨 著 高地 ， 照子 望 向 不 遠 處 的 愛愛寮 ， 像 初 來 時 的 第一 眼 那樣 慎重 而 憂懼 ， 這 一 眼 ， 會 是 自己 最後 一 眼 嗎 ？ 「 先生 娘 ！ 」 一 個 聲音 在 她 耳 邊 喚 著 。 「 奧樣 ， 奧樣 ！ 」 然後 是 更多 聲音 。 「 先生 娘 ， 請 妳 留下來 。 」 那 是 愛愛寮 中 收容 者 的 聲音 。 他們 呼喊 她 的 尊稱 。 這 是 照子 少女 時代 曾經 想像 的 那 幅 圖像 ， 他們 喚 著 她 。 但 如今 ， 那 個 與 她 比肩 的 人 已經 不再 ， 敬啟 者 ， 此後 ， 再 沒有 可以 收信 的 人 了 。 「 但 如果 連 妳 都 不 在 ， 愛愛寮 就 要 散 了 。 」 他們 說 。 照子 這 才 驚覺 ， 自己 才 是 施乾 留下 的 ， 給 台灣 的 情書 。 只要 照子 還 在 ， 愛愛寮 就 會 在 。 而 只要 愛愛寮 還 在 ， 施乾 就 會 繼續 在 。 輪船 嗚嗚 的 汽笛聲 中 ， 最後 一 批 日本人 離開 了 。 一九四五年 ， 國民 政府 接收 台灣 。 清水 照子 只得 離開 。 一九四五年 ， 清水 照子 歸化 中華民國 國籍 ， 改名 施照子 ， 並 擔任 愛愛院 院長 。 院 裡 設有 育幼 、 習藝 、 殘疾 教養 、 婦女 教養 所 等 ， 收容 行乞 者 、 流浪 者 、 殘疾人 。 至 一九四九年 已 有 兩百餘 人 。 她 冠上 丈夫 的 姓 ， 在 丈夫 的 土地 上 活 著 。 敬啟 者 。 清水 照子 致信 施照子 ， 這 一生 不過 是 一 封 信 ， 她 換 了 姓 ， 用 自己 的 歲月 ， 來回 給 那 個 心愛 的 人 。 國民 政府 來 了 ， 國府 大 撤退 ， 更多 的 人 湧入 這 座 城市 。 那些 慌亂 的 歲月 ， 乞丐 多 了 起來 。 收容 的 院民 有 些 說 日語 ， 有 些 則 說 阿山語 。 他們 看到 照子 ， 二話不說 先 罵 一 頓 。 「 我 在 東北 殺 鬼子 ， 大老遠 來到 這 座 島 ， 才 不 想 吃 鬼子 的 糧 呢 ！ 」 還 穿 著 國軍 制服 的 老先生 大吼 著 。 眼看 又 將 有 一 場 小 會戰 要 在 院 裡 開打 ， 而 照子 只是 微微笑 著 。 聽 不 懂 也罷 ， 聽 得 懂 也罷 。 聽 不 懂 的話 ， 對方 罵 著 罵 著 也 會 有 累 的 時候 吧 。 照子 的 大度 再次 包容 了 一切 。 明治 過 了 。 大正 過 了 。 昭和 過 了 。 平成 過 了 。 日本人 去 了 ， 民國 來 了 。 時間 過去 好 久 了 。 日頭 暗 了 又 黑 。 太陽旗 降下來 了 ， 青天 上 又 升起 白日 。 眼睛 看 不 清 了 呢 。 聲音 都 小