|
至於 涉及 屈里弗斯 。 一八九八年 二月 七日 , 左 拉 先生 出庭 受 審 , 受 審 的 時間 是 十五 天 , 該 偉大 的 作家 在 隨時 都 有 暴動 可能 的 群眾 圍繞 下 , 鄭重 的 警告 法庭 , 受 審 者 不 是 他 的 本人 , 也 不 是 屈里弗斯 , 而是 法蘭西 共和國 。 他 在 答辯 結束 時 , 沉重 的 曰 : 「 屈里弗斯 是 無辜 的 , 我 以 我 的 生命 、 榮譽 , 以及 我 對 法國 文學 的 貢獻 , 和 我 所 得到 的 一切 來 擔保 , 我 發誓 , 如果 他 不 是 無辜 的 , 讓 上帝 奪去 我 的 一切 。 屈里弗斯 是 清白 的 。 」 當時 , 雖然 聽眾 人山人海 , 可是 大家 鴉雀無聲 , 屈里弗斯案 似乎 要 重新 審判 , 但 一 個 偉大 的 作家 敵不住 參謀 本部 的 威望 ( 「 威望 」 兩 字 真 是 一 個 惡鬼 , 既 害人 又 害己 ) , 沒有 人 相信 那些 國防 脊骨 , 軍隊 精英 的 軍官 們 , 竟 會 卑鄙到 說謊 和 偽造 文書 的 地步 。 而 參謀 本部 也 馬上 發出 嚴重 恐嚇 , 如果 法庭 判決 左拉無罪 , 他們 就 全體 辭職 。 任何 事情 一 發展到 這 種 意氣用事 的 鏡頭 , 便 成 了 一 窩 剛 下 了 崽子 的 餓 狼 , 啥 理性 都 沒有 啦 。 於是 不管 左 拉 先生 理 大衝天 , 一 群 法官 仍 判決 左 拉 先生 有罪 , 處以 有期徒刑 一 年 , 罰金 三千 法郎 。 這 一下子 全 法國 真 是 普天同慶 , 薄 海 歡騰 , 各 黨 各 派 都 競 誇 自己 勝利 。 但 國外 的 反應 卻 恰恰 相反 , 對 左 拉 先生 的 判罪 , 全 世界 一致 表示 沮喪 和 驚愕 。 英國 報紙 反應 說 , 該 項 判決 是 一 種 「 野蠻 」 「 殘酷 」 , 認為 法國 的 道德 衰落 , 是 西方 世界 沒落 的 惡兆 。 事 到 如今 , 讀者 先生 一定 以為 外國 這 種 批評 一定 可以 使 法國 的 當權派 回頭 了 吧 , 嗚呼 , 國外 的 責難 不但 不能 使 當權派 冷靜 回頭 , 反而 更加 蠢 血 沸騰 , 更加 堅持 己見 。 對 任何 忠告 呼籲 , 都 嗤之以鼻 , 這 種 地頭蛇 氣質 , 讀者 先生 不會 陌生 的 也 。 案情 發展到 這 種 地步 , 畢加特 中校 下 了 獄 , 左 拉 先生 判 了 罪 , 烏賊群 大獲 全 勝 , 看 樣子 屈里弗斯 先生 要 在 魔鬼島 囚禁 一 輩子 矣 。 可是 , 該 兩 位 引起 的 浪潮 , 在 官方 來 說 已經 結束 , 但 在 民間 卻 剛 開始 。 至少 有 一百 種 不同 的 小冊子 爭辯 屈里弗斯 先生 有罪 或 無罪 , 科學家 們 幾乎 全體 支持 改革派 , 而 教習 和 作家 們 則 有的 支持 改革派 , 有的 支持 烏賊群 。 改革派 都 是 些 青年 朋友 , 便 是 向 女孩子 求婚 時 , 都 要 先 打聽 一下 女方 家長 對 屈里弗斯案 的 看法 和 觀點 。 法國 有 一 支 北冰洋 探險隊 , 被 困在 冰山 上 一 個 冬天 , 與 外界 失去 聯絡 , 當 春天 把 他們 救出 的 時候 , 他們 向 拯救 者 第一 句 話 就 是 問 : 「 屈里弗斯 怎麼樣 啦 ? 釋放 了 乎 ? 」 終於 烏賊 首領 人物 , 墨西爾 將軍 調 了 職 , 由 加瓦揚 將軍 接任 陸軍 部長 。 他 和 墨西爾 將軍
|