Displaying extended context for query match # 1,835 in text 595c5c28326d1b284d8ea50e
<< Prev Next >>
    
 

會 有效 就 是 因為 大腦 可以 改變 , 不然 幹麼 去 復健 ? 不 是 勞民 又 傷財 嗎 ? 復健 當然 痛苦 , 但是 沒有 辛苦 怎麼 會 有 收穫 ? 它 的確 是 有效 的 , 所以 多 吉 的 第一 本 書 《 改變 是 大腦 的 天性 》 一 出版 我 就 立刻 翻譯 它 , 把 它 介紹 到 臺灣 來 , 希望 對 中風 和 因 意外 事故 而 腦 傷 的 病人 有 所 幫助 。 《 改變 是 大腦 的 天性 》 在 北美 賣 了 一百萬 本 , 被 譯成 十八 種 語言 , 是 少數 暢銷 的 醫學 科普書 , 因為 觀念 新 、 文字 流暢 清楚 ( 這 對 專業 的 醫生 來 說 是 很 難得 的 ) , 一直 是 亞馬遜 網路 書店 的 暢銷書 。 時 隔 八 年 , 現在 續集 第二 本 《 自癒 是 大腦 的 本能 》 出版 了 , 專門 講 病人 如何 利用 大腦 的 可塑性 和 自己 想要 復原 的 意志力 , 堅持 運動 和 做 復健 鍥而不捨 的 來 幫助 自己 痊癒 , 這 個 方法 對 帕金森症 、 注意力 缺失 過動症 、 自閉症 等 病人 都 很 有效 ; 即使 不能 復原 到 百分之百 , 至少 可以 自理 生活 , 過 有 尊嚴 的 日子 , 不必 事事 依賴 別人 。 這 本 書 出版 後 , 我 也 立刻 動筆 將 它 譯成 中文 , 希望 有 這些 病症 的 人 和 他們 的 照顧 者 能 從 書 中 得到 希望 , 因為 有 希望 才 可以 堅持 下去 。 本 書 對 臺灣 的 讀者 應該 也 很 有用 , 裡面 的 病例 多 是 平常 可能 接觸到 的 , 比如 我 有 個 朋友 才 六十 出頭 , 被 診斷出 帕金森症 時 一度 非常 沮喪 , 不肯 就醫 也 不 肯 見 朋友 ; 我 把 部分 譯 稿 先 請 他 太太 讀 給 他 聽 之後 , 他 的 態度 才 改變 , 已經 請 私人 教練 在 積極 運動 了 , 正 是 本 書 可以 給 病人 的 希望 和 鼓勵 。 又 例如 第八 章 中 提到 的 諸多 實例 , 因為 臺灣 現在 注意力 缺失 過動症 的 孩子 很多 , 各 種 自閉症類群 的 孩子 也 不少 , 很多 父母 都 感到 求助 無門 , 既 怕 誤 孩子 治療 的 黃金期 , 又 不 知道 該 怎麼 做 才 好 , 如果 臺灣 也 有 像 馬道 這樣 的 醫生 , 從 減少 孩子 大腦 內 的 噪音 著手 , 使 他們 的 大 腦神經 元 恢復 同步 發射 , 孩子 就 能 過 正常 生活 。 書 中 這些 病人 說 的 「 好似 幾百 台 收音機 同時 發出 噪音 」 的 情形 , 有 偏頭痛 的 病人 一定 很 能 感同身受 , 這 種 一點 小 聲音 在 大腦 中 被 放大成 幾千萬 倍 , 真 是 苦不堪言 , 也 難怪 這些 孩子 會 去 撞 牆 、 打 頭 , 做出 奇怪 的 動作 來 。 有 一 本 自閉症 孩子 寫 的 書 《 我 想 變成 鳥 , 所以 跳起來 》 ( 遠流 出版 ) , 可以 呼應 最後 一 章 中 那些 孩子 的 奇怪 行為 , 了解到 孩子 行為 背後 的 原因 就 不會 責怪 他們 , 也 才 知道 如何 對症下藥 。 這 本 書 是 少數 知識性 強 、 可讀性 高 , 又 跟 你 我 生活 都 有 關係 ( 因為 我們 都 有 個 大腦 ) 的 好 書 , 本著 好 知識 應該 分享 的 心態 , 我 在 三 個 月 內 努力