|
不 出 你 了 ! 』 或是 『 你 變 了 真 多 』 , 但 他 只 會 認為 其實 是 自己 忘 了 那 人 過去 是 什麼 模樣 ! 」 「 雷斯特里 ── 或 說 奧韋爾── 這樣 做 的話 , 風險 太 大 了 , 」 奧利薇 夫人 若有所思 地 說道 。 「 比 你 想像 的 要 小 。 你 知道 , 嚴格 說 來 , 他 從來 沒有 做 過 主事 者 。 他 不過 是 倫敦 商界 一 家 知名 企業 的 一 員 , 在 去國 多 年 後 , 如今 回家 來 處理 他 哥哥 的 身後 事 。 他 把 不久 前 才 娶 進 門 的 年輕 太太 帶回來 , 和 一 位 已經 半 瞎 但 極其 顯貴 的 姻親 老 舅父 住 在一起 。 這 位 舅父 雖然 從 他 學童 時代 之後 就 和 他 不 熟 , 但 毫無 疑心 地 接納 了 他 。 他 沒有 其他 近親 , 只 有 一 個 離開 時 僅只 五 歲 的 女兒 。 他 當初 離家 遠 赴 南非 的 時候 , 職員 當中 有 兩 位 年事 已 高 的 辦事員 , 之後 也 都 去世 了 。 現在 這 年頭 , 年輕 的 職員 絕不 會 在 任何 公司 待久 。 雷家 的 律師 也 已 亡故 。 你 可以 肯定 的 說 , 在 他們 定下 錦囊 妙計 之後 , 法蘭西絲 對 整 個 形勢 進行 過 非常 仔細 的 研究 。 「 她 好像 是 兩 年 前 和 他 在 肯亞 相識 的 。 儘管 兩 人 興趣 截然不同 , 但 都 是 老千 。 他 是 個 投機客 , 曾經 涉及 多 起 很 有 問題 的 買賣 ──雷斯特里 和 奧韋爾 曾經 一同 在 某 個 窮鄉僻壤 勘查 過 礦藏 。 一度 傳說 雷斯特里 已 死 ( 也許 是 真的 ) , 可是 這 個 傳言 後來 被 推翻 了 。 」 「 我 想 , 這 場 賭局 裏 牽涉到 很多 錢 吧 ? 」 史蒂林弗利 說 。 「 涉及 了 天文數字 的 錢 。 這 是 一 場 非同小可 的 賭博 , 賭注 相當 驚人 。 它 成功 了 。 安德魯 . 雷斯特里 自己 就 很 有錢 , 而 他 又 是 哥哥 的 繼承人 。 沒有 人 對 他 的 身份 起 過 疑竇 。 後來 , 事情 出 了 差錯 。 有如 晴天霹靂 般 , 他 收到 一 個 女人 的 來信 , 如果 她 和 他 面面相對 , 立刻 就 會 知道 這 人 不 是 安德魯 . 雷斯特里 。 接著 第二 個 厄運 也 冒出 頭 來 ── 大衛 . 貝克 開始 勒索 他 。 」 「 我 想 , 這 或許 原本 就 在 他們 意料 之中 , 」 史蒂林弗利 若有所思 說道 。 「 他們 並 沒有 料到 , 」 白羅 說 。 「 大衛 以前 從來 沒有 幹 過 勒索 。 我 想 , 是 這 男人 的 龐大 家產 讓 他 起 了 這 份 貪念 。 在 貝克 看 來 , 他 偽造 畫像 而 得到 的 錢 簡直 微不足道 。 他 要 更多 的 錢 。 於是 , 雷斯特里 簽 了 一 張 數額 極 大 的 支票 給 他 , 並 佯稱 是 因為 女兒 的 緣故 ── 避免 她 步入 一 場 不足 取 的 婚姻 。 他 是 不 是 真 想 娶 她 , 我 不 知道 ── 也許 是 。 不過 , 勒索 奧韋爾 和 法蘭西絲 這 種 人 是 很 危險 的 。 」 「 你 是 說 , 這 兩 個 人 就 這樣 ── 如此 冷靜 、 如此 冷 血 地 計劃 好
|