|
Displaying extended context for query match # 1,848 in text 595c5c28326d1b284d8ea724
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
『 城 廳 小 酒店 』 飽餐 大 喝 了 一 頓 。 法蘭西斯‧霍德 先生 注意到 , 那 人 似乎 以 懷疑 的 眼神 看 著 每 個 經過 的 人 , 可是 好像 又 吃 得 津津有味 , 還 坐上 好一陣子 喝 了 瓶 酒 。 「 他 離開 小 酒店 的 時候 , 已經 快 四點 了 , 接下來 不屈不撓 的 霍德 先生 開始 了 他 記憶 中 做 過 的 最 辛苦 、 最 無聊 的 追 , 走遍 迷魂陣 似的 倫敦 街道 。 他們 爬上 諾定 山谷 , 走過 諾定 山谷 的 貧民區 , 沿 著 高街 , 越過 哈莫石密區 , 又 穿過 牧羊人 的 樹叢 , 那 不 知名 的 流浪漢 不慌不忙 地 領 著 可憐 的 警探 , 時時 在 小 酒吧 停下來 喝 一 杯 。 不 管 到 哪 , 霍德 先生 亦步亦趨 , 雖然 他 不 是 一直 都 很 樂意 。 「 霍德 先生 雖然 疲累 , 可是 這 令 他 困倦 的 流浪漢 每 耗 去 半 個 小時 , 他 的 希望 就 升高 一點 。 那 人 顯然 想 殺 時間 , 似乎 不會 感覺 疲倦 , 一直 走 一直 走 , 或許 他 懷疑 有 人 跟 他 。 「 最後 , 警探 雖然 冷 得 半死 , 雙腳 痠 疼 , 心臟 噗噗 地 跳 , 他 卻 開始 明白 , 那 流浪漢 正 逐漸 朝 著 肯辛頓 的 路 走回去 。 這時 已 將近 晚上 十一點 了 , 那 人 在 高 街 上 來回 走 了 一兩 回 , 從 『 聖保羅 中學 』 走到 『 戴 利 與 湯姆 商店 』 , 又 原路 走回來 , 朝下 瞧 了 瞧 一 兩 條 邊 街 , 然後 終於 轉進 了 菲力 摩爾街 。 他 似乎 很 從容 , 甚至 一度 在 馬路 中間 下來 想 點燃 一 管 菸斗 , 可是 東風 強勁 , 這 管 菸 可 費 了 他 不少 時間 。 之後 , 他 又 悠閒 地 在 街道 上 遊蕩 , 彎 進 了 亞當 夏娃 住宅區 , 霍德 先生 則 在 後面 緊緊 跟隨 。 「 由於 探長 的 指示 , 有 幾 位 便衣 警察 早已 在 附近 待命 。 兩 位 站 在 宅區 街角 的 大眾 教堂 的 階梯 陰影 下 , 其他 也 都 在 一 聲 輕 呼 就 可以 聽到 的 範圍 內 守 得 好好 的 。 「 因此 , 還 沒 等到 那 狡兔 彎進 菲力 摩爾街 後面 的 死路 , 霍德 先生 只要 輕輕 喚 一 聲 , 所有 的 出口 都 會 被 封死 , 而 他 會 被 逮住 , 像 一 隻 掉進 陷阱 的 老鼠 。 「 等 流浪漢 往 前 走 了 約 三十 碼 ( 宅區 這 一 部分 的 路 大約 有 一百碼長 ) , 在 陰影 下 失去 影 , 霍德 先生 隨即 指示 四 、 五 個 手下 小心 地 向 宅區 前進 , 另外 四 、 五 個 則 沿 著 宅區 與 高街 當中 的 整 條 菲力 摩爾街 前方 排成 一 列 。 「 別 忘 了 , 後 花園 圍牆 投下 的 陰影 又 長 又 深 , 可是 如果 那 人 想要 爬 牆 , 他 的 輪廓 還是 可以 清楚 地 看出來 。 霍德 先生 很 確定 , 這 竊賊 一定 正在 找 失竊 的 珠寶 , 而且 毫無 疑問 , 他 把 這些 珠寶藏 在 某 一 棟 房子 的 後面 。 他 會 當場 被 抓 個 正著 , 然後 給 他 一點 嚴刑峻 罰 的 威嚇 , 他 或許 會 屈服 而 供出 他 的 同謀 。霍德 先生
|