|
究竟 有 何 高見 ? 」 他 問 。 「 為什麼 有 人 要 下毒 殺害 威爾森 ? 你 懷疑 他 是 被 毒死 的 , 我 是 這麼 猜想 。 」 「 當然 囉 。 心臟 衰竭 就 表示 心臟 停止 跳動 , 沒有 其他 意義 。 醫生 目前 發表 的 正式 報告 也 只是 如此 而已 , 不過 私底下 他 對 我們 眨眨眼 , 暗示 他 並 不 滿意 這樣 的 檢驗 結果 。 」 「 正式 驗屍 要 等到 什麼 時候 ? 」 「 今天 晚上 。 威爾森 的 猝死 令 人 措手不及 , 他 看起來 並 沒有 任何 異樣 , 倒下 的 時候 還 正好 在 下 一 步 棋 , 結果 突然 一 頭 栽 向 前 去 , 從此 不 起 。 」 「 下毒 很少 會 出現 這樣 的 反應 , 」 白羅 反駁 。 「 我 知道 。 驗屍 報告 一 出來 , 應該 會 給 我們 新 的 線索 。 不過 , 為什麼 有 人 要 幹掉 威爾森 ? 這 才 是 我 納悶 的 地方 。 這 個 年輕人 既 謙遜 , 又 沒有 招惹到 別人 。 他 才 剛 從 美國 來 這裏 沒 多 久 , 顯然 在 這 個 世界 上 連 一 個 敵人 都 沒有 。 」 「 看起來 很 玄 , 」 我 沉思 著 。 「 一點 也 不 , 」 白羅微笑 說 。 「 傑派 有 他 自己 一 套 理論 , 我 看 得 出來 。 」 「 我 的確 是 有 , 白羅 先生 。 我 才 不 相信 毒藥 是 下 給 威爾森 的 ── 毒藥 其實 是 要 給 別人 的 。 」 「 沙瓦隆諾夫 嗎 ? 」 「 沒 錯 。 俄國 革命 一 爆發 , 沙瓦隆諾夫 就 和 布爾什維克黨 的 人 對上 了 , 甚至 還 一度 傳出 他 身亡 的 消息 。 其實 他 是 死 裏 逃生 , 在 西伯利亞 的 荒野 躲 了 三 年 , 備極 艱辛 。 因為 受盡 折磨 , 現在 的 他 變 了 一 個 人 似的 。 他 的 朋友 和 認識 他 的 人 都 說 , 差一點 就 認 不 出 他 了 。 他 現在 一 頭 白髮 , 整 個 人 像 是 年紀 一 大 把 的 樣子 。 他 行動 不便 , 很少 出門 , 和 外甥女 桑尼 雅‧岱維洛夫 住 在 西敏寺 街 上 的 一 個 公寓 裏 , 雇用 了 一 個 俄羅斯籍 的 男 僕 。 很 可能 到 現在 他 都 認為 自己 有 遭到 暗算 的 危險 。 這 場 棋賽 他 本來 是 很 不 願意 參加 的 。 他 有 好幾 次 二話不說 就 回絕 , 結果 後來 報紙 大做 文章 , 報導 他 『 拒絕 到 運動員 精神 盡失 , 』 他 才 勉強 答應 。 威爾森 一直 用 美國佬 特有 的 牛 脾氣 不斷 向 他 挑戰 , 最後 才 順遂 了 心願 。 白羅 先生 , 我 請教 你 , 他 心不甘情不願 的 原因 何在 ? 因為 他 不 想 吸引 他人 的 注意 。 他 不 想 讓 任何 人 找到 他 。 這 就 是 我 的 答案 : 威爾森 是 被 誤殺 而 死 的 。 」 「 沙瓦隆諾夫 死 後 , 有沒有 人 可以 因此 獲益 ? 」 「 有 的話 , 也 大概 是 他 的 外甥女 吧 。 他 最近 才 從 戈斯波雅 夫人 那裏 得到 一 大 筆 財產 。 戈斯波雅 的 丈夫 在 沙皇 時代 從事 砂糖 生意 , 賺 了 不少 錢 。 我 相信 他們 兩 人 一定 有 過 一 段 情 。 以前 聽到 他 死亡 的 消息 時 ,
|