的 信 上 表示 ， 《 順水推舟 》 的 修訂版 「 改 得 真 好 」 。 這 項 說法 始終 成 謎 ， 因為 筆記本 或 現存 信件 都 沒有 相關 說明 。 《 順水推舟 》 是 克莉絲蒂 小說 中 ， 情節 最 錯綜複雜 的 一 部 。 首先 ， 所有 的 命案 情況 皆 非 最初 所 呈現 的 案情 。 第一 起 命案 被 推測 為 謀殺案 ， 卻 是 一起 意外 ； 第二 起 命案 咸認 是 自殺 ， 事實 上 正 是 自殺案 （ 經驗 豐富 的 讀者 通常 會 懷疑 是 謀殺案 ） ； 而 第三 起 命案 研判 是 自殺 ， 結果 卻 是 謀殺 。 這 種 案情 組合 ， 在 克莉絲蒂 的 作品 中 很 獨特 。 此外 ， 彼此 無關 的 法蘭西絲 與 羅利‧柯洛德 ， 以 各自 的 小 陰謀 讓 真兇 的 計畫 更加 複雜 ， 兩 人 的 陰謀 都 以 其 同謀 橫死 畫下 句點 。 再 來 是 第一 具 屍體 的 身分 混淆 。 死者 是 伊諾克‧亞登 嗎 ？ 羅伯特 ‧ 安得海 依然 活 在 世上 ？ 他 是 陳屍 在 「 藍 野豬 」 的 那 個 人 嗎 ？ 如果 不 是 他 ， 那麼 死者 又 是 誰 呢 ？ 同樣 的 情節 設計 也 很 巧妙 地 出現 在 《 一 ， 二 ， 縫好 鞋釦 》 ， 《 殺人 一瞬間 》 裡 也 有 ， 但 遜色 多 了 。 《 順水推舟 》 的 筆記 內容 也 有 些 複雜 ， 主要 原因 是 ， 這些 筆記 多半 與 《 殺手 魔術 》 及 《 死亡 不 長眠 》 的 筆記 混雜 在一起 。 《 順水推舟 》 的 書名 在 「 掩住 她 的 臉 」 與 「 鏡子 」 間 游移 不定 。 「 掩住 她 的 臉 」 一度 是 《 死亡 不 長眠 》 的 書名 ， 而 「 鏡子 」 則 是 《 殺手 魔術 》 的 速記 。 這 兩 個 書名 各 出現 三 次 ， 但 每 一 次 都 搭 著 《 順水推舟 》 的 人物 姓名 與 情節 。 值得 一 提 的 是 ， 這 三 個 書名 都 不 是 很 明確 ， 稍微 調整 一下 ， 都 適用 克莉絲蒂 的 任何 一 本 小說 。 不過 ， 《 東方 快車 謀殺案 》 與 《 十三 人 的 晚宴 》 之類 的 書名 則 很 精確 ， 無法 與 其他 小說 互換 。 在 19 號 與 30 號 筆記 開頭 幾 頁 ， 有 柯洛德 家族 的 簡介 ： 掩住 她 的 臉 人物 柯洛德 家族 納森 — 律師 — 挪用 公款 （ 傑米 ） 法蘭西絲 — 他 妻子 — 愛德華‧海瑟立 的 女兒 安格瑞 夫人 — 說 她 全家 都 是 騙子 傑米 — 以前 是 飛行員 — 無法無天 — 大膽 （ 可能 是 大衛 ‧ 亨特 ） 珍‧布朗 — 與 傑 米 訂婚 的 女孩 ？ （ 琳恩 ） 蘇珊 ‧ 柯洛德 — （ 或者 一 個 寡婦 ？ ） 冷靜 — 有 眼光 （ 愛蒂拉 或 凱瑟琳 ） 羅莎琳‧亨 特 納森 ‧ 柯洛德 法蘭西絲‧柯洛德 — （ 出身 貴族 的 太太 ） 蘇珊‧黎琪薇 Ａ‧柯洛德 — 丈夫 在 戰地 陣亡 的 寡婦 — 養 狗 然而 ， 一如 往常 ， 人名 後來 經過 修改 。 在 《 順水推舟 》 的 所有 筆記 中 ， 只 有 上述 30 號 筆記 的 一 段 摘錄 使用 「 羅莎琳 」 這 個 名字 ， 而且 她 的 姓 是 「 亨 特 」 而 非 「 柯洛德 」 。 其他 的 筆記 都 用 羅莎琳 的 簡稱 「 莉娜 」 來 代表 。 而 飼養犬 隻 、 「 丈夫 在 戰地