|
Displaying extended context for query match # 1,883 in text 576a560b326d1b3fb77fe73d
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
, 你 大錯特錯 了 。 哎 , 我 根本 分辨 不 出 音符 。 」 「 戰爭 爆發 後 , 你 從軍 , 在 騎兵隊 有 一 個 職位 。 你 結 了 婚…… 」 他 頓 了 一下 , 但 葛林 沒有 任何 表情 , 「 然後 去 了 法國 。 隔年 春天 , 軍方 回報 你 『 已 陣亡 』 。 」 葛林 無法 置信 地 瞪 著 他 , 這 又 臭 又 長 的 故事 是 怎麼 回 事 ? 他 對 此 毫無 印象 。 「 一定 有 哪裡 弄錯 了 , 」 他 很 有 信心 地 說 , 「 戴爾 先生 一定 是 所謂 的 『 另 一 個 我 』 。 」 「 弗農 , 我們 沒有 弄錯 。 」 珍說道 。 葛林 把 視線 從 她 身 上 轉向賽 巴斯欽 。 她 語調 裡 那 種 確信 的 親密感 , 比 別的 東西 更 能 說服 他 。 他 想 著 : 「 這 真 可怕 , 這 是 夢魘 , 這 種 事情 不可能 發生 的 。 」 他 整 個 人 開始 發抖 , 沒有 辦法 停止 。 賽巴斯欽 站起來 , 用 放 在 牆角 某 個 托盤 上 的 材料 調 了 一 杯 強勁 的 酒 , 然後 端來 給 他 。 「 把 這 個 喝下去 , 」 他 說 , 「 然後 你 就 會 覺得 好 些 。 你 受 了 驚嚇 。 」 葛林 大口 喝下 那 杯 酒 。 這 讓 他 穩定下來 , 顫抖 停止 了 。 「 先生 , 請 在 神 面前 發誓 , 」 他 說 , 「 這 是 真 的 嗎 ? 」 「 我 在 神 面前 發誓 , 這 是 真 的 。 」 賽巴斯欽 說 。 他 把 一 張 椅子 往 前 拉 , 緊 靠 著 他 的 朋友 坐下來 。 「 弗農 , 老朋友 ── 你 完全 不 記得 我 了 嗎 ? 」 葛林 盯 著 他 看 ── 充滿 苦惱 的 凝視 , 似乎 有 某 樣 極其 細微 的 東西 在 顫動 著 。 這樣 努力 回想 是 多麼 痛苦 啊 。 有 某 樣 東西 ──那 是 什麼 ? 他 狐疑 地 說道 : 「 你 … … 你 長大 了 。 」 他 伸出 手 摸 了 摸賽 巴斯欽 的 耳朵 , 「 我 似乎 記得 …… 」 「 賽巴斯欽 , 他 記得 你 的 耳朵 。 」 珍 喊道 , 然後 她 走到 壁爐架 旁邊 , 把 頭 靠在 上面 開始 大笑 。 「 別 笑 了 , 珍 , 」 賽巴斯欽 站起來 , 倒出 另 一 杯 酒 端 去 給 她 , 「 這 是 給 你 的 一 帖 藥 。 」 她 喝 了 下去 , 把 玻璃杯 遞還給 他 , 露出 淡淡 的 微笑 說道 : 「 我 很 抱歉 。 我 不會 再 這樣 做 了 。 」 葛林 繼續 探索 他 的 發現 。 「 你 … … 你 不 是 我 的 手足 , 是 吧 ? 不 , 你 住 在 隔壁 。 對了 … … 你 住 在 隔壁 。 」 「 這 就 對了 , 老友 , 」 賽巴斯欽 拍拍 他 的 肩膀 , 「 別 急 著 去 想 ── 記憶 很 快 會 回來 的 , 放輕鬆 。 」 葛林 注視 著 珍 。 他 怯懦 卻 有 禮貌 地 說道 : 「 那麼 你 是 … … 你 是 我 姊姊 嗎 ? 我 隱約 記得 有 一 位 姊妹 。 」 珍 搖搖頭 , 她 說 不 出 話 來 。 葛林臉紅 了 。 「 我 很 抱歉 。 我
|