|
Displaying extended context for query match # 1,921 in text 576a560e326d1b3fb7801416
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
國家 做 得 有 多 好 。 每 份 報紙 都 有 相關 篇幅 是 專門 談論 財經 的 , 經濟學家 在 資本主義 的 世界 裡 享有 永久 的 地位 。 選舉 時 政客 們 的 競選 海報 都 是 講 他們 為 經濟 做 了 什麼 , 或 他們 要 為 經濟 做 什麼 ; 我們 常 在 電視 上 聽到 失業率 、 道瓊 指數 ( Dow Jones average ) 及 國家 債務 ; 媒體 的 報導 都 是 來自 一 個 事實 ; 經濟 的 指標 是 嚴酷 的 , 到處 看 得 到 而且 每 天 更新 。 在 工業 革命 的 時代 , 經濟 的 指標 是 讓 別人 看到 這 個 國家 做 得 如何 一 個 非常 好 的 方式 。 那 個 時候 , 能夠 讓 人們 滿足 基本 的 生存 要求 : 食物 、 住屋 、 衣服 都 不 是 容易 的 事 , 滿足 這些 需求 就 跟 累積 更多 的 財富 步調 一致 。 然而 , 當 社會 越 繁榮 , 財富 越 不能 顯示 這 個 社會 的 實際 表現 。 基本 的 物資 和 服務 現在 變 得 到處 都 有 , 在 二十一世紀 , 許多 已 開發 國家 , 如 美國 、 日本 和 瑞典 , 經驗到 充沛 ─ 可能 是 過度 充沛 ─ 的 物資 和 服務 , 除了 金錢 財富 以外 的 因素 現在 在 這 個 社會 的 表現 上 , 扮演 了 很 重要 的 角色 。 在 二○○ 四 年 , 狄納 ( Ed Diener ) 和 我 發表 了 一 篇 論文 〈 超越 金錢 之外 〉 ( Beyond Money ) , 把 GDP 的 缺點 寫出來 , 讓 大家 看到 一 個 國家 做 得 如何 不 應該 從 GDP 來 看 , 而 應該 從 這 個 國家 的 國民 有 多 快樂 、 對 生命 有 多 投入 , 以及 做 的 事情 多 有 意義 來 看 ─ 應該 測量 國民 的 幸福感 。 今天 , 財富 和 生活 品質 的 差異 已經 明顯 到 刺眼 的 地步 了 。 GDP 和 幸福 的 分歧 GDP 測量 所 製造 的 和 所 消耗 的 貨物 和 服務 的 量 , 任何 量 的 增加 都 會 增加 GDP , 它 不 管 這 個 量 會不會 減低 生活 的 品質 。 每 一 次 一 件 離婚 案 發生 , GDP 就 上升 ; 每 一 次 兩 輛 汽車 相撞 , GDP 就 上升 ; 人們 吞下 越 多 的 抗 憂鬱症 藥丸 , GDP 就 上升 得 越 多 ; 更多 的 警察 保護 和 更 長 的 工時 , 就 會 使 GDP 上升 , 雖然 這 會 降低 生活 的 品質 。 經濟學家 稱 這 為 「 很 遺憾 的 」 ( regrettables ) 。 香菸 販賣 、 賭場 的 盈餘 是 包括 在 GDP 中 的 ; 有 些 專業 , 如 法律 服務 、 心理 治療 和 藥廠 是 人 活 得 越 不 快樂 , 他們 業績 越 高 。 這 不 是 說 律師 、 心理 治療師 和 藥廠 是 壞 的 , 而是 說 GDP 在 增加 貨物 和 服務 的 量 時 , 它 是 盲目 的 , 它 不 管 人們 是 在 痛苦 中 、 還是 欣欣向榮 。 幸福 和 GDP 之間 的 差異 可以 被 量化 : 美國人 的 生活 滿意度 有 五十 年 沒有 任何 提升 , 雖然 GDP 上升 了 三 倍 。 更 可怕 的 是 , 不 幸福 的 感受 並 沒有 因為 GDP 上升 而 下降 , 甚至 比 以前 還 更 糟 : 在 過去 的 五十 年 裡
|