箭 ！ 我 倒 希望 如此 。 我們 碰到 的 問題 比 這 要 普通 得 多 ， 普通 得 無法 證明 罪犯 有罪 。 一 個 老人 從 樓梯 上 摔下來 ， 摔斷 了 脖子 ， 這 種 不幸 的 事故 每 天 都 在 發生 。 」 「 那 到底 是 怎麼 回 事 ？ 」 「 誰 知道 呢 ？ 」 亨利 爵士 聳聳肩 ， 「 有 人 從 後面 推 他 下去 ？ 還是 兇手 在 樓梯 上 拴 了 一 條 綿布 或 繩子 ， 事 後 又 小心翼翼 地 把 繩子 收 了 起來 ？ 我們 永遠 不得而知 。 」 「 這麼 說 你 認為 那 ， 嗯 ， 不 是 意外 ？ 理由 是 什麼 呢 ？ 」 醫生 問 。 「 說來話長 ， 但 … … 嗯 ， 是 的 ， 我們 確定 那 不 是 一 場 意外 。 我 已經 說 了 ， 根本 無法 定 誰 的 罪 ， 證據 不 確鑿 ， 但 事情 還 有 另外 一 面 ， 這 就 是 我 剛才 要 講 的 。 有 四 個 人 可能 涉案 ， 其中 只 有 一 人 有罪 ， 另外 三 個 則 是 無辜 的 ， 除非 有朝一日 真相 大白 ， 否則 ， 這 三 個 人 將 一 輩子 生活 在 被 人 懷疑 的 可怕 陰影 中 。 」 「 我 看 ， 」 班 崔 太太 說 ， 「 你 最好 告訴 我們 這 個 長篇 故事 。 」 「 我 長話短 說好 了 ， 」 亨利 爵士 繼續 道 ， 「 省掉 開始 那 一 段 ， 因為 那 涉及到 德國 的 一 個 秘密 組織 ── 黑手黨 ， 一 個 繼承 卡莫拉 （ Camorra ， 一八二○年 在 義大利 那 不 勒斯 組成 的 一 個 秘密 組織 ， 一度 發展成 頗 有 勢力 的 政治 組織 ， 後 因 從事 詐騙 、 搶劫 而 被 取締 ） 作風 ， 或是 類似 人們 印象 中 的 卡莫拉 組織 。 他們 有 組織 地 進行 敲詐 和 從事 恐怖 活動 ， 在 戰後 突然 崛起 ， 而且 立刻 以 驚人 的 速度 拓展 ， 無數 的 人 受到 他們 的 迫害 ， 官方 的 打擊 行動 收效 不 大 ， 因為 組織 內 的 秘密 防範 很 嚴 ， 幾乎 無法 找到 任何 願意 出賣 他們 的 人 。 「 在 英國 很 少 有 人 知道 這 個 組織 ， 但 在 德國 ， 其 勢力 大 得 驚人 ， 然而 ， 該 組織 最終 還是 土崩瓦解 了 ， 栽 在 羅森 博士 的 手 上 。 他 曾經 在 情報界 赫赫有名 。 他 打入 該 組織 ， 成為 他們 當中 的 一 員 ， 並 滲透到 他們 的 核心 ， 在 搗毀 這 一 組織 中 發揮 莫大 的 影響力 。 「 結果 他 成 了 焦點 人物 ， 最 明智 的 辦法 是 讓 他 離開 德國 ， 至少 得 離開 一 段 時間 。 於是 ， 他 來到 英國 ， 柏林 警方 給 我們 來 了 封 信 。 我們 進行 了 一 次 私人 會晤 。 他 的 態度 很 平靜 ， 且 安之若素 ， 他 知道 自己 未來 的 下場 會 是 什麼 。 「 『 他們 一定 能 找到 我 ， 亨利 爵士 ， 』 他 說 ， 『 我 絲毫 不 懷疑 這 一 點 。 』 他 身材 魁梧 ， 頭腦 清晰 ， 聲音 低沉 ， 只 有 那 一點點 喉音 能 讓 你 判斷出 他 的 國籍 。 『 那 是 無可 避免 的 事 ， 沒關係 ， 我 有 心理 準備 ， 接受 這 差事 本身 就 是 冒險 。