直升機 也 不 是 原創 的 。 達文西 提議 的 直升機 就 在 本 書 封面 上 。 雷 提 博士 在 〈 直升機 和 陀螺 〉 （ “ Helicopters and Whirligigs ” ） 中 主張 ， 義大利 出現 的 那 種 像 兒童 旋轉 玩具 的 模型 直升機 ， 大約 是 一四四○年 從 中國 傳來 的 ， 提供 了 達文西 著名 的 直升機 計畫 之 理論 基礎 。 6 雷提 博士 強調 這 最早 是 馬里奧諾‧塔科拉 （ Mariano Taccola ， 編 按 ： 全名 為 Mariano di Jacopo ditto Taccola ） 於 一四三八年 在 慕尼黑 手稿 中 所 畫 （ 見 《 一四三四 》 網 站 ） 。 很 顯然 地 ， 法蘭西斯 柯‧迪 喬治 是 個 創新 精神 令 人 驚異 的 設計 者 和 工程師 。 他 的 著作 《 論 民用 和 軍事 建築 》 目前 仍然 有 幾 個 版本 。 我 和 馬 塞拉 已經 研究 過 在 佛羅倫斯 的 副本 ， 這 個 副本 一 度 由 達文西 擁有 並 加以 注解 。 我們 被 他 那 一 系列 的 圖畫 所 震驚 ； 對 我們 來 說 ， 達文西 似乎 是 位 完美 的 立體 繪圖員 ， 他 把 迪 喬治 的 機械圖 拿過來 ， 畫出 更 好 的 圖 。 達文西 在 我們 眼 中 的 角色 改變 了 ； 他 是 第一流 的 插畫家 ， 而 不 是 發明家 。 因為 就 我們 所 知 ， 他 所有 的 機械 幾乎 早 就 被 法蘭西斯 柯‧迪 喬治 發明出來 了 。 這 是 相當 大 的 震撼 。 我們 決定 在 附近 的 山村 埃爾薩谷口 （ Colle val d ’ Elsa ） 放鬆 一下 ， 7 此 處 是 阿諾爾福‧迪坎比奧 （ Arnolfo di Cambio ） 的 誕生地 ， 這 個 天才 設計 了 文藝復興 時期 的 佛羅倫斯 。 他 的 家 一度 是 絲綢 商人 薩爾維斯特芮尼 （ Salvestrini ） 家族 的 宮殿 ， 現在 變成 了 飯店 ， 我們 有幸 住在 一 個 牆壁 三 尺 厚 的 房間 ， 這裡 曾經 是 阿諾爾福 的 臥室 。 我們 看 得 到 典型 的 托斯卡 納 山谷 的 風景 ─ 山巒 疊起 猶如 大 片 綠色 海洋 洶湧 ； 波浪 狀 頂峰 ； 石頭 農舍 周圍 都 是 葡萄園 和 橄欖園 。 公雞 報曉聲 、 驢叫聲 、 遠處 兒童 的 笑聲 ， 飄盪 在 灑滿 陽光 的 土地 上 。 整 個 山谷 一覽無遺 ， 直到 遠方 之 低谷 。 在 我們 周圍 是 阿諾爾福 長大 的 城鎮 ─ 一 群 以 堅固 石牆 保護 的 設防 塔樓 ， 一 個 名副其實 的 堡壘 。 我們 在 廣場 上 享用 露天 晚餐 ， 牆壁 和 石板 地面 餘 熱 未 散 。 喝 過 了 絕佳 的 多爾切托 （ Dolcetto ） ， 一 種 暗紅 的 、 無 甜味 的 、 起 泡 的 葡萄酒 ， 我們 向 當地人 請教 他們 所 知道 的 法蘭西斯 柯‧迪 喬治 。 他 好像 同達文西 或 馬里奧諾‧塔科拉 一樣 地 出名 。 這 又 是 一 件 令 人 驚訝 的 事 ─ 這 位 人 稱 「 烏鴉 」 或 「 寒 鴉 」 的 馬里奧諾‧塔科拉 是 誰 ？ 他 被 稱為 「 寒鴉 」 是 因為 他 的 尖 鼻子 ， 還是 因為 他 對 別人 的 工作 「 多嘴 饒舌 」 ？ 塔科拉 於 一三八二年 二月 四日 在 佛羅倫斯 附近 的 錫耶納受洗 命名 。 8 他 的 父親 是 一 個 葡萄酒 經銷商 ， 姊姊 法蘭西斯卡 （ Francesca ） 嫁給 家境 殷實 的 絲綢 商人 。 為 了 易於 保衛 ， 錫 耶納 9 建造 在 一 座 小 山 上 ， 下面 的 土地 是 沼澤地 ， 所以 取得 乾淨 的 淡水 和 沼澤