舞作 採用 了 他 的 〈 牧歌 〉 。 註 49 陳清銀 （ - 1958 ） ： 鋼琴家 、 作曲家 。 台北 師範 學校 肄業 ， 曾 赴 上海 任 鋼琴師 。 返台 後 ， 擔任 台灣省 行政 長官 公署 交響樂團 合唱隊 及 台灣 廣播 電台 合唱團 伴奏 ， 他 視譜 及 鍵盤 和聲 能力 之 強 ， 一時 無 人 能 與 之 抗衡 ， 常 應邀 擔任 國內外 名家 音樂會 、 獨唱會 的 伴奏 。 1947年 根據 高山族 曲調 創作 〈 狩獵 歌 〉 ， 在 台灣 鋼琴 樂曲 創作史 上 ， 有 特別 的 意義 。 這 個 曲子 也 是 《 水社 懷古 》 舞作 的 基本 配樂 之 一 。 註 50 雷石榆 被 捕 及 出境 ： 1949年 6 月 1 日 ， 雷石榆 被 捕 ， 關 在 台北 保安處 （ 就 是 日據 時代 的 東 本願寺 ， 現在 西門 商圈 獅子林 大廈 所在 ） ， 蔡瑞月 多方 奔走 ， 終於 在 兩三 個 月 後 見到 移監 中山北路 一段 警務處 的 雷石榆 。 後 以 「 奸黨 嫌疑犯 」 的 罪名 被 判處 驅逐 出境 ， 9 月 ， 與 十幾 位 台大 、 師大 教授 一起 押送 基隆港 拘留所 ， 等 著 上 船 。 他 先 被 送到 廣州 ， 一 週 後 共軍 打來 ， 他 為 了 跟 妻兒 重聚 ， 就 去 了 香港 ， 直到 1952年 初 才 回去 大陸 任教 。 註 51 蔡瑞月 牢獄 之 災 ： 1949年 被迫 與 丈夫 分開 之後 ， 蔡瑞月 回 鄉 告別 父老 ， 且 於 11 月 21 至 23 日 在 台南南 都 大 戲院 舉辦 告別 演出 後 ， 準備 帶 兒子 出國 去 團圓 。 在 申請 出境 時 ， 才 知道 先生 有案 ， 她 是 不可能 獲准 的 。 1949 年 12 月 中旬 蔡瑞月 也 被 捕 ， 先 關 在 台北 保安處 ， 偵訊 她 與 先生 通信 的 內容 ， 1950 年 8 月 轉到 借用 內湖 國小 的 「 新生 總隊 感訓處 」 ， 1951 年 約 5 月 左右 移送 綠島 ， 直到 1953年 1 月 獲釋 。 註 52 丁 靜 ： 國立 南京劇 專 畢業 ， 當時 二十多 歲 。 常 參加 舞台劇 表演 ， 喜歡 文學 、 歌唱 ， 曾 跟 蔡瑞月 學 過 舞 。 因 受 男朋友 唐 先生 牽連 而 入獄 。 蔡瑞月 在 獄 中 為 獄友 編舞 、 練 舞 時 ， 她 是 最 得力 的 助手 。 註 53 李格非 ： 國立 重慶 音樂院 畢業 ， 當時 在 花蓮 女中 教 音樂 ， 受 同事 牽累 而 被 捕 。 蔡瑞月 常 跟 她 學 北京話 ， 也 學 了 不少 中國 藝術 歌曲 和 民謠 。 她 出獄 之後 仍 擔任 中學 的 音樂 老師 ， 跟 蔡瑞月 重聚 之後 ， 兩 人 還 曾經 為 〈 苗女弄杯 〉 的 演出 攜手 合作 。 註 54 牢房 裡 的 難友 們 ： 蔡瑞月 被 關 在 保安處 時 ， 同 一 牢房 那 群 二十幾 歲 的 大陸 流亡 學生 ， 以及 後來 的 獄友 ： 師大 副教授 「 明姊 」 、 嘉義 的 葉 太太 、 企業家 的 細 姨 、 共產黨 的 女朋友 等 。 她們 教 她 講 國語 ， 看 《 基度山恩仇記 》 、 《 簡愛 》 這些 翻譯 小說 ， 而 蔡瑞月 則 教 她們 拉 筋 練 身體 ， 或 跳跳 簡短 的 小品 ， 紓解 壓力 。 註 55 美枝 ： 蔡瑞月 留日 前 曾經 到 草地 小學 補校 去 教 農村 失學 少女 ， 除 教 日語 外 ， 大部分 時間 都 在 上 音樂 和 舞蹈 ，