當 國府 當年 在 北京 的 當局 ， 雖 借用 過 張 之 日語 與 日本 有關 當局 周旋 ， 但 撤出 北京市 時 卻 不 曾 一 告 ， 張我軍 不得不 留住 於 淪陷期 之 北京 。 當 日本 當局 ， 為 了 搞 他們 的 戰時 文化人 動員 與 文化 統戰 設立 了 日本 文學報 國會 （ 一九四二年 五月 二十六日 ） 。 日本 當局 在 一九四二年 十一月 在 東京 和 大阪 舉辦 了 第一 屆 「 大 東亞 文學 者 大會 」 ， 日本 動員 了 台灣 、 朝鮮 、 偽滿 與 蒙古 以及 中國 淪陷區 等 地 的 文人 們 與會 。 據聞 ， 日本 當局 所 青睞 者 本 為 是 在 北京 之 聞人 周作人 。 但 周 畢竟 是 聰明 人 知 其 利害 很 婉轉 地 回絕 ， 並 轉推 張我軍 代表 北京區 。 張我軍 可能 經驗 不足 ， 又 可能 是 一直 以 講授 日文 及 日本 文學 並 靠 翻譯 日文 餬口 養家 ， 但 因 從未 有 扶桑 之 行 而 覺 遺憾 ， 終於 接受 了 邀請 ， 踏上 「 禮遇 」 貴賓 之 日本 旅行 。 上 了 第一 次 。 在 一九四三年 八月 召開 的 所謂 「 大 東亞 文學 者 決戰 會議 」 為 名 的 第二 次 會議 ， 又 只好 繼續 奉陪 。 不管 我軍 說 了 些 什麼 ， 已 不 甚 重要 ， 勝利 後 之 大陸 情勢 之 一 大 變 ， 滿街 討伐 漢奸 之 聲音 ， 叫 張我軍 有 所 不安 。 他 雖然 在 勝利 前夕 ， 透過 其 已 進入 共產黨 之 長子 張光正 之 引介 ， 曾經 與 中共 地下黨 有 過 接觸 ， 但 有 家 庭 生活 之 過重 負擔 ， 只好 帶眷 返台 避風 以及 圖謀 餬口 之 路 。 返台 後 ， 一度 服務 於 茶葉 公會 ， 後 轉業 於 台灣省 合作金庫 ， 背負 著 「 長子 之 牽掛 」 為 二 公子 張光直 出國 赴 哈佛 深造 之 年 。 我軍 雖 沒有 坐監 之 苦 ， 但 其 精神 之 苦 悶 是 可以 意會 得到 的 。 有關 王白淵 的 事跡 ， 台灣 的 著名 前輩 作家 龍瑛宗 先生 有 過 描述 （ 請參 看 〈 張文環 與 王白淵 〉 ， 載 於 《 台灣 文藝 》 革新 二十三 期 ） 。 在 紐約 的 畫家 謝里法 在 其 〈 民主 主義 的 文化 鬥士 〉 （ 收載 於 其 著 《 出土 人物誌 》 一九八四年 十月 二十五日 ） 亦 有 比較 周詳 之 介紹 。 但 都 不 曾 涉及 他 有 過 歌頌 日本 皇 軍玉碎 之 有關 一 首 詩 。 光復 後 的 王白淵 ， 曾經 與 在 台 左派 文人 好比 蘇新 以及 自 大陸 返台 及 新 入 台 的 人士 們 ， 好比 宋斐如 、 李純青 或許 壽裳 、 雷石榆 、 黃榮燦 、 麥 非 等 人 連繫 ， 力 圖 擔 起 架橋 之 角色 ， 希望 促進 台灣 與 台灣人 儘快 地 祖國化 並 圖 彌補 台灣 與 中 國大陸 間 ， 也 就 是 與 祖國 之間 的 文化 差距 和 意識 鴻溝 。 但 時勢 比 人 強 ， 二‧二八 之 慘案 又 牽累 到 他 ， 再一次 入獄 ， 但 非常 幸運 地 逃出 劫難 。 但 一九四九年 末 以後 一直 到 他 過世 的 一九六五年 的 大半 時 卻 因 他 與 謝 南 光 （ 謝 在 中共 政權 成立 之後 ， 在 東京 中華民國 代表團 演出 換 旗 事件 ， 挫折 後 投奔 大陸 ， 後 一直 擔 起 廖承志 的 左右手 ， 協助 中共 對 日 政策 ） 之 關係 而 不斷 地